Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
I got out of the chair, and a spring twanged.
Wyszedłem z krzesła, i wiosna brzdęknęła.
There's more to it than just twanging those strings, though.
Jest więcej do tego niż właśnie brzdąkając na tych sznurkach, jednak.
I said, every nerve in my body twanging from the shock.
Powiedziałem, każdy nerw w moim brzdąkaniu do ciała ze wstrząsu.
His whole nervous system twanged to it, like a bow.
Jego cały układ nerwowy brzdęknięto do tego, jak łuk.
By the end of the sentence his voice twanged with longing.
Do końca wyroku jego głos brzdęknął z tęsknotą.
He took a look at the instruments on the wall, wondering which one had twanged.
Spojrzał na instrumenty na ścianie, zastanawianie się który miał brzdęknęło.
Happy then bounces off into the night, with the saw twanging away inside his body.
Szczęśliwy wtedy odbija się do nocy, z zobaczył brzdąkanie daleko wewnątrz jego ciała.
The string twanged again, and a second one was tumbling.
Sznurek brzdąknął jeszcze raz, i drugi był spadający kaskadą.
The dulcimer twanged again, and several things happened at once.
Cymbał brzdęknięto jeszcze raz, i kilka spraw miało miejsce od razu.
The bow twanged in his hands, as if the arrow had made its own decision.
Łuk brzdęknął w swoich rękach jakby strzała podjęła swoją własną decyzję.
In its bag the guitar twanged gently to the sound of his voice.
W swojej torbie gitara brzdęknęła łagodnie do brzmienia swojego głosu.
And the cord twanged, or else that small sound was sensed rather than heard.
I sznur brzdęknął albo ten cichy dźwięk został wykryty a nie słyszał.
A bow twanged; an arrow caught him in his side.
Łuk brzdęknął; strzała trafiła go w swojej stronie.
Miles had been waiting with nerves stretched to twanging to ask that one.
Miles czekał z nerwami nagiętymi do brzdąkania by pytać to o jednego.
"But someone might have crept in, twanged, and gone out quickly," said Jack.
"Ale ktoś mógł zakraść się, brzdęknąć, i wyjść szybko," powiedział Jack.
As she swung her legs to the floor the bed springs twanged.
Ponieważ zadyndała swoimi nogami do podłogi, którą łóżko przeskakuje brzdęknąć.
He heard the words of the old incantations, but they twanged with a new meaning.
Słyszał słowa starych zaklęć ale brzdęknęli z nowym znaczeniem.
It twanged back and forth a couple of times after she'd passed in, just as though a real cat had been there.
To brzdęknęło tam i z powrotem parę razy po tym jak minęła w, po prostu jak chociaż rzeczywisty kot był tam.
An arrow twanged into the trunk of a tree ten feet from his head.
Strzała brzdęknięto do pnia drzewa dziesięć stóp od jego głowy.
At length the voice twanged in his head again. '
Wreszcie głos brzdęknął w swojej głowie jeszcze raz. '
My body twanged with tension as I took my place in line.
Moje ciało brzdęknęło z napięciem ponieważ zastąpiłem mnie w linii.
This time the line first tautened and then twanged loose.
Tym razem linia najpierw napięła a następnie brzdęknęła luźny.
When you said that something twanged somewhere in my brain, and now it's gone again!"
Gdy powiedziałeś, że coś brzdąka gdzieś w moim mózgu, i skoro poszło jeszcze raz! "
They may be very useful to us,' twanged the morel.
Oni mogą być bardzo przydatni do nas 'brzdęknąć na smardzu.
I have already told you that your kind was an accident,' twanged the morel.
Już powiedziałem ci, że twój rodzaj jest wypadkiem 'brzdęknąć na smardzu.