It is enough to be in the company of the truly great.

To wystarczy by być w spółce z naprawdę wielki.

Known throughout the country and state As a school that's truly great.

Znany w całym kraju i stan jako szkoła być naprawdę wielki.

"I know from my experience today that his work was truly great design."

"Wiem ze swojego doświadczenia dziś, że jego praca była naprawdę wielkim projektem."

The moral might be that the truly great are true to themselves, no matter what.

Moralny móc być tym naprawdę wielki są wierne sobie, choćby nie wiem co.

The truly great players, young and old, speak a language all their own.

Naprawdę wielcy gracze, młody i stary, mówić język wszystko ich własny.

Any one will say that a battle is only truly great or small according to its results.

Którykolwiek jeden powie, że bitwa jest tylko naprawdę wielka albo mała zgodnie ze swoimi wynikami.

But a lot of old wines are not truly great.

Ale dużo dawny wina nie są naprawdę świetne.

Nobody in the art world has anything against truly great painting!

Nikt w świecie sztuki nie ma niczego o naprawdę wielki obraz!

It only became a truly great song through playing live.

To tylko stało się naprawdę wielką piosenką przez granie żywy.

"We never really ever made a truly great album again."

"My nigdy naprawdę kiedykolwiek sprawiony naprawdę świetny album jeszcze raz."

In the light of all this, I look forward to your views with truly great interest.

W świetle cały ten, nie mogę się doczekać twoich widoków z naprawdę duże zainteresowanie.

The truly great leaders had an almost psychic force to them.

Naprawdę wielcy przywódcy mieli prawie paranormalną siłę do nich.

Of course, it's true that nothing truly great was ever done without pain and trouble.

Oczywiście, to jest prawdziwe że nic naprawdę wielkiego kiedykolwiek nie zostało zrobione bez bólu i kłopotów.

They said that if the need was truly great enough, it could still be entered.

Powiedzieli, że gdyby potrzeba była naprawdę wielka dość, do tego wciąż mogli wejść.

The ability to do truly great work all but disappears.

Umiejętność robienia naprawdę świetnej pracy prawie znika.

But in a way that will make us a truly great city."

Ale w pewnym sensie to zrobi nam naprawdę wielkie miasto. "

"But he's never dull, and he has the potential here of going down as a truly great President."

"Ale on nie jest nigdy nudny, i on ma potencjał tu z przechodzenia do historii jako naprawdę wielki Prezydent."

I have, after all, served in the company of some truly great crews.

, Przecież, służyłem w spółce jakichś naprawdę znakomitych załóg.

There are many reasons for this, but the main one, I think, is that we had a truly great team working on the project.

Jest wiele powodów tego, ale główny, myślę, jest tym mieliśmy naprawdę znakomity zespół opracowujący projekt.

A truly great home has a handful of beautiful objects.

Naprawdę świetny dom ma garść pięknych przedmiotów.

"I believe that we have a marvelous opportunity to create a truly great center of the city."

"Sądzę, że mamy cudowną okazję by stworzyć naprawdę znakomity ośrodek miasta."

Another couple of these and we will have a truly great album."

Inna para z te i będziemy mieć naprawdę świetny album. "

Let's say today you are famished for a truly great one.

Powiedzmy dziś jesteś zgłodniały dla naprawdę wielkiego.

"I regard him as a truly great scholar and human being."

"Przyglądam się mu jako naprawdę wielki uczony i ludzki będąc."

He was a tough man and a truly great dual player.

Był nieustępliwym człowiekiem i naprawdę wielkim podwójnym graczem.