He could travel well enough on his own, if only they'd let him.

Mógł podróżować dobrze dość jego własny, gdyby tylko pozwolili mu.

He has been planning foreign travel well into next year.

Interesował się planowaniem podróży zagranicznej dobrze w przyszłym roku.

Sound traveled well, and she could hear him clearly as he came back into the kitchen.

Dźwięk dobrze znosił transport, i mogła słyszeć go wyraźnie ponieważ wrócił do kuchni.

Another strong factor is that wine does not travel well.

Inny silny czynnik jest że wino nie dobrze znosi transport.

It is said they travel well because so many of their fans tour with them.

Mówi się , że oni dobrze znoszą transport ponieważ więc wielu z ich fanów podróżuje z nimi.

I prefer to take out, and this food travels well.

Wolę wyjąć, i to jedzenie dobrze znosi transport.

These three restaurants also offer good food that travels well.

Te trzy restauracje również sprzedają dobre jedzenie, które dobrze znosi transport.

But there are still a few places where burgers do not travel well.

Ale jest wciąż kilka miejsc gdzie hamburgery nie dobrze znoszą transport.

After all, it is a cuisine that has long traveled well.

Przecież, to jest kuchnia, która długo dobrze znosiła transport.

Scottish players have not exactly traveled well in the past 20 years or so.

Szkoccy gracze mają niezupełnie dobrze znosić transport w ciągu ostatnich 20 lat lub coś w tym stylu.

Eventually, she turned off onto a side road, still traveled well enough to make the driving easy.

Ostatecznie, skręciła na boczną drogę, wciąż podróżować dobrze dość robić zacinający łatwy.

You know that European films do not travel well, despite all our efforts.

Wiesz co że europejskie filmy nie poruszają się dobrze, pomimo nasz wysiłków.

Books on bidding, like some wines, do not usually travel well.

Książki na temat przetarg, jak jakieś wina, zazwyczaj nie dobrze znosić transport.

But he still needs to demonstrate that his candidacy can travel well.

Ale on wciąż musi wykazać, że jego kandydatura dobrze może znosić transport.

The Bulldogs' fans have also been known to travel well.

Buldogi 'również wiadomo było, że fani dobrze znoszą transport.

He could be only a floor or two below me, because light didn't travel well around 180-degree turns.

Mógł być tylko podłoga albo dwa pode mną, ponieważ światło nie dobrze znosiło transport około 180-stopień obraca się.

But no matter what your roots, the patty travels well.

Ale choćby nie wiem co twoje korzenie, hamburger dobrze znosi transport.

The Professor cannot be with us right now; apparently he doesn't travel well.

Profesor nie może być z nami natychmiast; najwyraźniej on nie dobrze znosi transport.

With few exceptions, the food is tasty and travels well.

Z nielicznymi wyjątkami, jedzenie jest smaczne i dobrze znosi transport.

They also said the train was traveling well over the 15-mile-per-hour speed limit.

Również powiedzieli, że pociąg porusza się przeszło 15-mila - na-godzina ograniczenie prędkości.

Taking the food home eases those problems, and these dishes travel well.

Zabranie jedzenie do domu łagodzi te problemy, i te potrawy dobrze znoszą transport.

Tomorrow we can find an enchanted path and travel well.

Jutro możemy znajdować oczarowaną drogę i dobrze możemy znosić transport.

"You were the one who said he traveled well."

"Byłeś jeden kto powiedzieć, że dobrze znosi transport."

But what works there does not necessarily travel well.

Ale co pracuje tam koniecznie nie dobrze znosi transport.

Curtis was quite ambitious and many times would travel well into the night just to get to the next town before his competition.

Curtis był całkiem ambitny i wiele razy dobrze znosić transport do nocy tylko by dojść do następnego miasta przed jego konkursem.