However, the value had still been limited due to low transaction levels.

Jednakże, wartość wciąż została ograniczona dzięki niskim poziomom transakcji.

It also gives details down to the transaction level for contracts made in every year since 2000.

To również daje szczegóły w dół do poziomu transakcji dla umów zrobiony w co roku od 2000.

This is known as committing to transaction level 0.

To jest znane jako zajmowanie się poziomem transakcji 0.

Temperature compensation is common at the wholesale transaction level in the United States and most other countries.

Rekompensata temperaturowa jest wspólna na hurtowym poziomie transakcji w Stanach Zjednoczonych i najbardziej innych krajach.

But it will raise about $110 million this fiscal year, ending March 31, based on current transaction levels, he said.

Ale to podniesie około 110 milionów ten rok budżetowy, kończąc 31 marca, na podstawie obecnych poziomów transakcji, powiedział.

This compares with an average transaction level of under £1,900 at Sharelink.

To porównuje ze średnim poziomem transakcji z pod? 1,900 przy Sharelink.

The industry, market, and transaction level.

Przemysł, rynek, i poziom transakcji.

The proxies defined in the standard are not aware of the call state, but rather operate on the transaction level and may also be stateless.

Pełnomocnicy określeni w normie nie są poinformowani o rozmowie telefonicznej stan, ale raczej działać na poziom transakcji i również móc być bezpaństwowy.

Low transaction levels and low supply have led this data to bear scant resemblance to reality.

Niskie poziomy transakcji i niski zapas zaprowadziły to dane nieść niewielkie podobieństwo do rzeczywistości.

Transaction levels are through the floor.

Poziomy transakcji są przez podłogę.

Thus a second approach is to look at vertical linkages as a way of minimizing transaction costs, or reducing them below market transaction levels.

Stąd drugie podejście ma patrzeć na pionowe powiązania jako droga minimalizowania kosztów transakcyjnych, albo redukując ich poniżej poziomów transakcji rynkowych.

Transaction operations are logged and the log is flushed to disk during each commit to transaction level 0.

Operacje transakcji są zanotowany i polano jest płukane do dysku podczas każdego zajmować się poziomem transakcji 0.

"Transaction levels are likely to see a slight resurgence next year and climb back to ... roughly the level of activity recorded in 2010."

"Poziomy transakcji mają duże szanse zobaczyć niewielkie odrodzenie się w przyszłym roku i wspiąć się z powrotem aby... z grubsza poziom działalności nagrał w 2010."

Rule Bank is a set of user-defined rules that allow a condition to be changed according to data that is encountered at the transaction level.

Zasada Bank jest zbiorem zasad definiowanych przez użytkownika, które pozwalają warunkowi zostać zmienionym zgodnie z danymi czyli napotkać przy transakcji poziom.

"Looking ahead, along with surveyors' flat predictions for transaction levels, price expectations remain low," Mr Perry added.

"Patrząc przed siebie, wraz z rzeczoznawcami budowlanymi' płaskie przewidywania ze względu na poziomy transakcji, oczekiwania ceny pozostają niskie "Mr Perry dodał.

Despite the monthly uplift, lenders have warned that the market is set to remain flat next year, with the prospect of transaction levels falling to a record low.

Pomimo miesięcznego podniesienia na duchu, pożyczkodawcy ostrzegli, że rynkowi zadają by pozostać płascy w przyszłym roku, z perspektywą poziomów transakcji spadających na rekord niski.

Designed to meet all financial legal requirements in all countries, the systems can deal with any currency at the transaction level, while also providing translation, re-measurement and consolidation.

Zaprojektowany by spotkać wszystkie finansowe wymogi prawny we wszystkich krajach, systemy mogą zajmować się jakąkolwiek walutą na poziomie transakcji, podczas gdy również dostarczając tłumaczenie, re-measurement i utrwalenie.

Fears have also been raised by estate agents that current low transaction levels will be affected further when the stamp duty holiday for first-time buyers ends this spring.

Strachy również zostały podniesione przez pośredników w handlu nieruchomościami że na obecne niskie poziomy transakcji wpłyną dalej kiedy opłata stemplowa wakacje dla świeżo upieczony nabywców kończą tę wiosnę.

Pricing at the transaction level focuses on managing the implementation of discounts away from the reference, or list price, which occur both on and off the invoice or receipt.

Ustalanie ceny na poziomie transakcji skupia na zarządzaniu wprowadzeniem rabatów z dala od odniesienia, albo cena katalogowa, który następować obydwa od czasu do czasu faktura albo pokwitowanie.

Further, any existing log files can be replayed as well to recreate an entire data set all the way up to the last transaction logged as committed to transaction level 0.

Ponadto, jakiekolwiek istniejące logi mogą być zagrane jeszcze raz też odtworzyć całe dane ustawione na samą górę do ostatniej transakcji zanotowały jak zająć się poziomem transakcji 0.

Besides the commission on sales, WIZZkids receive annuity income based on the transaction level of account holders, which motivates them to train customers to use their accounts.

Oprócz komisji na dziale sprzedaży, WIZZkids otrzymywać dochód renty rocznej na podstawie poziomu transakcji posiadaczy konta, który motywuje ich do trenowania klientów użyć ich kont.

Catapult C supports the synthesis of Transaction Level Models (TLM), including standard off-the-shelf bus interfaces and custom protocols.

Katapulta C popiera syntezę Transaction Level Models (TLM), w tym klasyczne sprzęgi magistrali dostępne od ręki i protokoły zwyczaju.

In January 2010, Mentor announced the ability for Catapult C to take direct SystemC input, including both cycle-based and transaction level (TLM) support.

W styczniu 2010, Mentor oznajmiony umiejętność dla Catapult C brać dla bezpośredniego SystemC wkład, w tym obydwa cykl i poziom transakcji (TLM) popierać.

"The Home Counties were always a safe bet in terms of purchasing a property in a difficult period," he says, "but transaction levels are low as some vendors try to resist dropping the price."

"Hrabstwa wokół Londynu były zawsze pewniakiem pod względem kupowania własności za trudny okres" on mówi "ale poziomy transakcji są niskie jako jacyś sprzedawcy próbować powstrzymać się od obniżania ceny."

A system design flow requires comparison between a transaction level model (TLM), e.g., written in SystemC and its corresponding RTL specification.

Przepływ projektu systemu potrzebuje porównania pomiędzy modelem transakcji poziomu (TLM), e.g., pisemny w SystemC i jego odpowiedniej specyfikacji RTL.