They also know where he got his experience, and he's a big, tough customer.

Oni również wiedzą gdzie jego doświadczenie go spotkało, i on jest duży, twardziel.

Even the little boy, who's a tough customer, is eventually won over.

Nawet chłopaczek, kto twardziel, ostatecznie jest przekonany.

Fast Play is a tough customer and likely to improve.

Szybka Gra jest twardziel i mający duże szanse poprawić się.

Walter was a tough customer, maybe because of his police training.

Walter był twardziel, może z powodu jego szkolenia policyjnego.

When I think about it he must have been a pretty tough customer all round.

Gdy myślę, że o tym musiał być ładnym twardziel w krąg.

You know better than anybody else how to handle tough customers.

Wiesz lepiej niż nikt inny jak radzić sobie z twardziel.

He has seen enough to convince him that we are pretty tough customers.

Zobaczył dość przekonać go, że jesteśmy całkiem twardziel.

Key had tangled with tough customers from all parts of the world.

Klucz wdawał się w sprzeczkę z twardziel z wszystkich części świata.

He was a tough customer who could handle the challenges and get the job done.

Był twardziel, który mógł przetworzyć wyzwania i mógł zdobyć pracę zrobiony.

"This store of shoppers are tough customers so people here make sure they're getting a good buy."

"Ten zapas kupujących są twardziel tak ludzie tu upewnić się, że oni dostają dobry kupować."

"Those are really tough customers if you don't know what you're talking about," he said.

"Ci są naprawdę twardziel gdyby nie wiesz o czym rozmawiasz" powiedział.

I'll bet they're tough customers, every mother's son of them!

Postawię, że oni są twardziel, wszyscy bez wyjątku!

Young Harry may be one tough customer, but he comes by it naturally.

Młody Harry może być jednym twardziel ale on przychodzi przez to naturalnie.

Fashion and its favorite moon - high society - are tough customers.

Moda i jego księżyc ulubieńca - towarzystwo - są twardziel.

Enterprise had always shown herself a tough customer, taking more than she was designed to take.

Przedsiębiorstwo zawsze pokazywało sobie twardziel, biorąc więcej niż była zaprojektowana by wziąć.

"He's proven to be a much tougher customer than anybody expected."

"On jest dowiedziony być znacznie bardziej nieustępliwym klientem niż nikt oczekiwany."

He's a tough customer, but he's not always looking to get into a fight.

On jest twardziel ale on jest nie zawsze patrząc by wdać się w bójkę.

Shelly told her not to worry, turtles were tough customers.

Shelly zabroniła jej martwienia się, żółwie były twardziel.

But the next wave is made up of savvy consumers who are much tougher customers.

Ale następna fala jest umalowana z łebskich konsumentów, którzy są znacznie bardziej nieustępliwymi klientami.

The men behind him were an oddly assorted crew, but they looked like tough customers.

Ludzie za nim byli dziwnie różnorodna załoga, ale wyglądali jak twardziel.

"He's a bloody tough customer, I can tell you that.

"On jest krwawiącym twardziel, mogę mówić ci, że.

North Korea would be a much tougher customer than Iraq.

Korea Północna byłaby znacznie bardziej nieustępliwą klientką niż Irak.

He's a living legend, and one very tough customer.

On jest żywą legendą, i jeden sam twardziel.

He's a tough customer, but fifty of us can kill him."

On jest twardziel ale pięćdziesięciu z nas może zabijać go. "

A tough customer, a man to be reckoned with.

Twardziel, człowiek być liczonym się.