There were still several hours before I could open the time capsule.

Było wciąż kilka godzin zanim mogłem otworzyć puszkę z dokumentami epoki.

My second time capsule was waiting for me on the table across the room.

Moja druga puszka z dokumentami epoki czekała na mnie na stole w poprzek pokoju.

I'd known it was coming: the time capsule had said so.

Wiedziałem, że to przychodzi: puszka z dokumentami epoki mówiła tak.

And the time capsule had been easy about that part, anyway.

I puszka z dokumentami epoki była łatwa o tej części, w każdym razie.

In its way, then, the play is a time capsule, a means to measure how much the system has changed.

W jego drodze, następnie, gra jest puszką z dokumentami epoki, sposób do środka jak dużo system zmienił.

"We want to put people in a time capsule," he said.

"Chcemy umieścić ludzi w puszce z dokumentami epoki" powiedział.

Before this year, time capsules were opened, in 1974 and 1985.

Przed bieżącym rokiem, puszki z dokumentami epoki zostały otwarte, w 1974 i 1985.

"Time capsules provide them with an independent voice to the future."

"Puszki z dokumentami epoki dostarczają im niezależny głos aby przyszły."

That's the difference between a time capsule and a library.

Być różnicą pomiędzy puszką z dokumentami epoki a biblioteką.

"It is almost as if she had been in a time capsule," he said.

"To jest prawie jakby była w puszce z dokumentami epoki" powiedział.

Following the earthquake, a time capsule was found in the building.

Następując po trzęsieniu ziemi, puszka z dokumentami epoki została znaleziona w budynku.

The time capsule is scheduled to be opened in 2095.

Puszka z dokumentami epoki jest zaplanowana zostać otwartym w 2095.

Inside the second course of the monument is a time capsule.

Do środka drugie danie pomnika jest puszką z dokumentami epoki.

The senior class will replace the time capsule with one of its own.

Starsza klasa zastąpi jednym puszkę z dokumentami epoki z swój własny.

To watch that footage is to open a time capsule.

Patrzyć na ten materiał filmowy ma otworzyć puszkę z dokumentami epoki.

I can tell you what was in your time capsule."

Mogę mówić ci co było w twojej puszce z dokumentami epoki. "

I thought of the trailer as a time capsule in which nothing had changed since about 1970.

Uważałem przyczepę za puszkę z dokumentami epoki, w której nic nie zmieniło od tej pory około 1970.

For their next project, the researchers want to put a time capsule on the moon.

Dla ich następnego projektu, pracownicy naukowi chcą położyć puszkę z dokumentami epoki na księżycu.

In looking through class records, he found mention of the time capsule.

W przeglądaniu dokumentacja klasy, znalazł wzmiance ówczesną kapsułkę.

Within its base is a time capsule containing information about the town.

Wewnątrz jego podstawa jest puszką z dokumentami epoki zawierającą informacje o mieście.

Now we think the time capsule is under the pedestal.

Teraz myślimy, że puszka z dokumentami epoki jest pod piedestałem.

The idea of time capsules is relatively recent, according to the experts.

Pomysł puszek z dokumentami epoki jest stosunkowo niedawny, zgodnie ze specjalistami.

The five time capsules were sent over, and opened in their presence.

Pięć puszek z dokumentami epoki zostało wysłanych ponad, i otwarty w ich obecności.

Some 10,000 time capsules have been buried in the last century or so, and most are lost.

Jakiś 10,000 puszek z dokumentami epoki zostało pochowanych za ostatni wiek lub coś w tym stylu, i najbardziej zgubią się.

As part of this celebration, the school created a time capsule.

Jako część tego świętowania, szkoła stworzyła puszkę z dokumentami epoki.