Nobody is going to wait, especially not the families of the dead and injured.

Nikt nie zamierza czekać, szczególnie nie rodziny z zmarły i ranny.

The names of the dead and injured were not immediately available.

Imiona z zmarły i ranny były nie od razu dostępny.

He said it might be many days before a full count of the dead and injured was available.

Powiedział, że to mogą być wiele dni wcześniej pełny liczyć z zmarły i ranny był dostępny.

Eighteen of the dead and injured had been her own staff.

Osiemnaście z zmarły i ranny być jej własnym personelem.

There was a call to prayer for the dead and injured, then another about half an hour later.

Była rozmowa telefoniczna do modlitwy dla zmarły i ranny, wtedy inny około półgodzinny później.

The families of the dead and injured are in our prayers at this time.

Rodziny z zmarły i ranny są w naszych modlitwach w tym momencie.

In addition to the dead and injured, thousands were left without shelter or food.

Oprócz zmarły i ranny, tysiące zostały bez schronienia albo jedzenia.

Some of the dead and injured still haven't been identified.

Jakiś z zmarły i zraniony wciąż nie został zidentyfikowany.

He had no emotion to spare for the dead and injured.

Nie miał w zapasie żadnego uczucia dla zmarły i ranny.

Many of the dead and injured were women and children.

Wielu z zmarły i ranny były kobietami i dziećmi.

I understand the dead and injured were mostly in those cars."

Rozumiem zmarły i ranny były przeważnie w tych samochodach. "

Tonight at least three church vigils for the dead and injured.

Dziś wieczorem co najmniej trzy czuwania kościelne dla zmarły i ranny.

BP said it also quickly settled with the families of the dead and injured workers.

BP powiedziało to również szybko rozstrzygnięty rodzinami zmarłych i rannych robotników.

She was dragging the dead and injured now, calmer than most of the others.

Ciągnęła zmarły i ranny teraz, spokojniejszy niż większość z innych.

The headlines will tell you the latest tally of the dead and injured.

Nagłówki powiedzą ci najnowszy rejestr z zmarły i ranny.

Sixteen other families of the dead and injured filed similar notices.

Szesnaście innych rodzin zmarłych i rannych złożonych podobnych ogłoszeń.

The names of the dead and injured were withheld until their families could be notified.

Imiona z zmarły i ranny zostały odmówione płacenia do ich rodzin móc zostać powiadomionym.

Overwhelmed by the dead and injured, the local authorities request federal assistance.

Obezwładniony przez zmarły i ranny, władze miejscowe proszą o federalną pomoc.

The British troops refused to leave, so the protesters remained with the dead and injured.

Brytyjskie wojsko odmówiło wyjścia więc protestujący pozostali z zmarły i ranny.

Estimates for the dead and injured in the bombing have varied widely over the years.

Oceny dla zmarły i ranny w bombardowaniu różnić się powszechnie przez lata.

People stopped private cars and put the dead and injured in their boots.

Ludzie zatrzymali osobiste samochody i położyli zmarły i ranny w ich butach.

And there was suddenly no enemy near me except for the dead and injured.

I nie było nagle żadnego wroga obok mnie oprócz zmarły i ranny.

All of the dead and injured men had been working in the second-floor room where the pipe burst.

Wszyscy ze zmarłych i rannych ludzi pracowali w drugi-podłoga pokój gdzie wybuch rury.

Witnesses said a woman and her infant were among the dead and injured.

Świadkowie powiedzieli, że kobieta i jej niemowlę są wśród zmarły i ranny.

It was tough on the families of the dead and injured, but most of them stayed.

To było nieustępliwe na rodzinach z zmarły i ranny, ale większość z nich została.