But the grizzly bear, with its big territorial demands and small population, is at risk.

Ale szpakowaty niedźwiedź, z jego dużymi terytorialnymi żądaniami i niewielką populacją, jest zagrożonym.

When the war deadlocked, Iraq said it had abandoned territorial demands.

Kiedy wojna deadlocked, Irak powiedział, że to zrzekło się terytorialnych żądań.

Germany made increasingly aggressive territorial demands, threatening war if they were not met.

Niemcy złożyły coraz bardziej agresywne terytorialne żądania, grożąc wojnie gdyby nie zostali spotkani.

We told them our territorial demands didn't include Trevor's Star.

Powiedzieliśmy im, że nasze terytorialne żądania nie obejmują Gwiazdy Trevora.

This dispute was also leverage with the Imperial government for acceptance of his territorial demands in the region.

Ten spór był również wpływ z Cesarskim rządem dla akceptacji jego terytorialnych żądań w regionie.

He also began making territorial demands, especially for the incorporation of Austria into Germany.

Również zaczął składać terytorialne żądania, szczególnie dla włączenia Austrii do Niemiec.

But he refused to offer specific territorial demands, except to say that the "quality" of the territory offered under current plans must be improved.

Ale odmówił oferowania określonych terytorialnych żądań, poza powiedzeniem, że "jakość" z terenu zaproponowanego poniżej bieżące plany muszą być ulepszone.

The Queen of Cups, or water/water, is emotion and territorial demand.

Królowa Filiżanek, albo wodny/woda, jest uczuciem i terytorialnym żądaniem.

We have no territorial demands on you."

Nie mamy żadnych terytorialnych żądań w stosunku do ciebie. "

The territorial demands of the ruling Luxembourg National Union party were made known in late summer 1945.

Terytorialne żądania orzeczenia Luxembourg National Union przyjęcie były ustawione znany późnym latem 1945.

Finland rejected territorial demands and was invaded by the Soviet Union in November 1939.

Finlandia odrzuciła terytorialne żądania i został najechany przez Związek Radziecki w listopadzie 1939.

Following the vote, Hitler announced that Germany "had no further territorial demands to make of France".

Przestrzegając głosu, Hitler ogłosił, że Niemcy "nie mieć żadnych dalszych terytorialnych żądań robić z Francji".

Territorial demands might be made by Arab delegates, but"as an examination of the dispute's history makes clear, its nature is not territorial.

Członek ochotniczej służby obrony kraju żądania mogą być zrobione przez arabskich delegatów, ale "ponieważ zbadanie historii sporu daje jasno do zrozumienia, jego natura nie jest terytorialna.

As he had already stated several times, the Czech problem was the last territorial demand which he had to make in Europe.

Ponieważ już stwierdził kilkakrotnie, czeski problem był ostatnim terytorialnym żądaniem, które dostał robić w Europie.

If they actually intend to make territorial demands on Silesia, why the hell don't they just go ahead and tell us so?"

Jeśli oni faktycznie mają zamiar złożyć terytorialne żądania w stosunku do Śląska, po jaką zarazę oni właśnie nie pójdą przodem i mówią nam tak? "

Even if accepted by the Arabs, what guarantee has Israel that these are the last territorial demands on the Jewish state?

Nawet jeśli zaakceptowany przez Arabów, co gwarancja ma Izrael że to ostatnie terytorialne żądania w stosunku do żydowskiego stanu?

These ambitions for closer ties with East Karelia do not include territorial demands.

Te ambicje dla bliższych więzi z East Karelia nie obejmują terytorialnych żądań.

He mocked the notion that the Government would make no more territorial demands of other newspapers if they allowed the Mirror to be censored.

Wyśmiewał się z pojęcia że Rząd złożyłby już więcej terytorialnych żądań innych gazet gdyby pozwolili Lustru zostać ocenzurowanym.

Hartwig was aware that any conference between the four prime ministers would thus favor the Serbian territorial demands.

Hartwig zdawał sobie sprawę, że jakakolwiek konferencja między czterema premierami by w ten sposób przysługa Serb terytorialne żądania.

As Romania agreed to satisfy Soviet territorial demands, the second plan was put into action on in the morning of 28 June.

Ponieważ Rumunia zgodziła się pokrywać radzieckie terytorialne zapotrzebowania, drugi plan został wprowadzony w życie na rano z 28 czerwca.

The Grand Duchy of Luxembourg nonetheless persisted in its territorial demands.

Wielkie Księstwo Luksemburga pomimo to nie ustawała w swoich terytorialnych żądaniach.

The Italian delegation staged a walk-out for a number of months when faced with the denial of their territorial demands.

Włoska delegacja dała spacer-precz dla liczby miesięcy kiedy wychodzić z zaprzeczeniem ich terytorialnych żądań.

Thus the UK was also unwilling to pressure these countries to satisfy Bulgarian territorial demands.

Stąd Wielka Brytania byc niechętna również do utrzymania zwiększone ciśnienie w tych krajach pokrywać bułgarskie terytorialne zapotrzebowania.

But diplomats said they believed he had refused to do so because he still believed that the United States might support his group's territorial demands.

Ale dyplomaci powiedzieli, że sądzą, że odmówił robienia tak ponieważ wciąż sądził, że Stany Zjednoczone mogą wspierać terytorialne postulaty jego grupy.

Nonetheless out of 140 deputies present about 25 vocally protested against the proposal, especially against the Prussian territorial demands.

Pomimo to z 140 zastępców obecny około 25 głosowo zaprotestować przeciwko propozycji, szczególnie przeciwko pruskim terytorialnym żądaniom.