He took a temporary job at the college where his wife works.

Podjął dorywczą pracę przy college'u gdzie jego żona pracuje.

His child's mind had seen death as a temporary state.

Umysł jego dziecka zobaczył śmierć jako tymczasowy stan.

They needed a temporary place to stay until the deal went through.

Potrzebowali tymczasowego miejsca zostać do umowy przedostał się.

For most of the single men, the stay was only temporary.

Dla większości z kawalerów, pobyt był tylko chwilowy.

He became a temporary major general on 14 May 1944.

Został tymczasowy główny ogólny 14 maja 1944.

But his need to think of three was very temporary.

Ale jego potrzeba by myśleć z trzy był bardzo tymczasowy.

No decision has been made about whether to keep the temporary run.

Żadna decyzja nie została podjęta około czy trzymać chwilowy bieg.

The government will probably give it only temporary help, he said.

Rząd prawdopodobnie udzieli temu tylko chwilowej pomocy, powiedział.

To him, this is just part of a temporary process.

Do niego, to jest częścią tymczasowego procesu właśnie.

The company put such a policy into effect, but said it was temporary.

Spółka wprowadzała w życie taką politykę, ale powiedzieć, że to jest tymczasowe.

In 1946 the College moved from the temporary building to the present site.

W 1946 College przeprowadził się od prowizorycznego budynku do obecnego miejsca.

However, a temporary committee has been set up, which is something.

Jednakże, komisja tymczasowa została założona, który jest czymś.

I asked him whether this was just temporary or for good.

Zapytałem go czy to było po prostu tymczasowe albo na dobre.

But life is so temporary, at least in the form we know it.

Ale życie jest tak tymczasowe, przynajmniej w formie znamy to.

It would be a temporary thing, one way or the other.

To byłaby tymczasowa rzecz, tak czy inaczej.

So at first I thought this was just another temporary problem.

Więc początkowo pomyślałem, że to jest właśnie inny tymczasowy problem.

The temporary government sat for the first time in 1872.

Tymczasowy rząd usiadł po raz pierwszy w 1872.

I thought that you working for him would be temporary.

Pomyślałem, że ty pracowanie dla niego byłoby chwilowe.

Will it just be a temporary thing, or is he gone for good?

To właśnie będzie tymczasowa rzecz, albo on wyjedzie na dobre?

At first it looked as if the bad times would be temporary.

Początkowo to wyglądało jakby trudne chwile byłyby tymczasowe.

It's just temporary until I can figure out what her real name is.

To jest po prostu tymczasowe do czasu gdy nie mogę liczba na zewnątrz co jej rzeczywiste imię jest.

All around, in the dark, his temporary get bit each other.

Wszędzie, po ciemku, jego tymczasowy dostać kawałek się.

What more could anyone want from a relationship, and a temporary one at that?

Co więcej mógł nikt chcieć z stosunków, i tymczasowy przy tym?

In the back of my mind I told myself it was just a temporary stop.

W głębi ze swojego umysłu mówiłem sobie, że to jest właśnie chwilowa przerwa.

It was all for our own good, they said to us, and only temporary.

To było wszystko dla nasz własnego dobra, powiedzieli nam, a jedynie tymczasowy.