In this model, the staff was committed to an open area and team teaching approach.

W tym modelu, personel był oddany terenowi odkrytemu i podejściu nauczania prowadzonego przez zespół nauczycieli.

The team teaching system grouped teachers according to area of academics.

System nauczania prowadzonego przez zespół nauczycieli zgrupował nauczycieli zgodnie z obszarem nauczycieli akademickich.

The traditional classroom with a single teacher is to be replaced (at times) by team teaching.

Tradycyjna klasa ze stanu wolnego nauczycielem ma zostać odłożonym na miejsce (chwilami) przez nauczanie prowadzone przez zespół nauczycieli.

Team teaching, or something very like it, is an important element in the continuing professional development of the teacher.

Nauczanie prowadzone przez zespół nauczycieli, albo co najprawdopodobniej to, ważny element w kontynuowaniu jest rozwojem zawodowym nauczyciela.

Of these, only one offers collaborative team teaching, and it is a big, crowded school far from where we live.

Z te, oferty jedynego wspólne nauczanie prowadzone przez zespół nauczycieli, i to jest duży, naprzeć na szkołę daleko skąd żyjemy.

Their classrooms are off-limits to the rest of the school, and team teaching takes place.

Ich klasy są zakazane do reszty szkoły, i nauczanie prowadzone przez zespół nauczycieli ma miejsce.

He is promoting team teaching, giving teachers opportunities "to spread our wings."

On promuje nauczanie prowadzone przez zespół nauczycieli, dając nauczycielom okazje "rozłożyć nasze skrzydła."

Team teaching: Faculty members do not have individual offices.

Nauczanie prowadzone przez zespół nauczycieli: członkowie wydziału nie mają indywidualnych stanowisk.

Such programs would be team teaching at its best, stimulating the teachers involved in the planning as well as the students.

Takie programy byłyby nauczaniem prowadzonym przez zespół nauczycieli przy jego najlepiej, pobudzanie nauczycieli włączyło do planowania jak również studentów.

He also appreciates the team teaching approach, high degree of teacher autonomy and the opportunity for staff development.

On również docenia nadejście nauczania prowadzonego przez zespół nauczycieli, wysoki stopień niezależności nauczycieliej i okazję do rozwoju personelu.

Walls between adjoining classrooms could be moved to allow for team teaching of up to 4 classes at a time.

Do ścian między przylegającymi klasami można było przeprowadzić się pozwolić na nauczanie prowadzone przez zespół nauczycieli z do 4 klas na raz.

"We have two coaches on staff to help, teachers working with teachers, including team teaching.

"Mamy dwu trenerów na personelu do służby, nauczyciele pracujący z nauczycielami, w tym nauczanie prowadzone przez zespół nauczycieli.

Large-scale experiments were done in the 1970s, including team teaching and open classrooms.

Duży-skala eksperymenty zostały skończone w 1970 s, w tym nauczanie prowadzone przez zespół nauczycieli i otwarte klasy.

Team teaching methods are employed to promote language learning through delivery of some media units in German.

Metody nauczania zespołowe są stosowane propagować uczenie się języka przez dostarczanie jakichś jednostek medialnych po niemiecku.

The film ends with the team teaching the liberated the lost fundamentals of hip hop.

Film kończy się uczeniem zespołowym wyzwolić zgubione podstawy hip hop.

So the program's supervisors tried team teaching and trips and weekend retreats.

Więc kierownicy programu rozpatrzyli nauczanie prowadzone przez zespół nauczycieli i podróże i wycofania się weekendowe.

The grouping also benefits teachers, he said, in that it encourages sharing, collaborative planning and team teaching.

Ugrupowanie również przynosi korzyść nauczycielom, powiedział ponieważ to zachęca do dzielenia, wspólnego planowania i nauczania prowadzonego przez zespół nauczycieli.

Team teaching is not imposed on them from above, nor is it likely to succeed if this happens.

Nauczanie prowadzone przez zespół nauczycieli nie jest nałożone na nich z góry, ani to ma duże szanse osiągnąć cel jeśli to zdarza się.

The school, which is dedicated to open-plan, team teaching, has:

Szkoła, która jest poświęciła aby bez ścianek działowych, nauczanie prowadzone przez zespół nauczycieli, ma:

They provide inter-institutional team teaching, cross registration among students, and a joint library catalog.

Oni dostarczają chować/pochować-instytucjonalny nauczanie prowadzone przez zespół nauczycieli, rozgniewana rejestracja wśród studentów, i wspólny katalog biblioteczny.

Greater emphasis was placed on team teaching, guest lectures and coordination of subject matter in complementary classes.

Większy nacisk został położony na nauczaniu prowadzonym przez zespół nauczycieli, wykładach gościnnych i koordynacji tematu w uzupełniających klasach.

He created a team teaching system to provide the Kauffman students continuity and assigned them some of his best teachers.

Stworzył system nauczania prowadzonego przez zespół nauczycieli dostarczyć Kauffman studenci ciągłość i przydzielić im jakiegoś z jego najlepszych nauczycieli.

It employs a team teaching approach, where a group of certified teachers serve a group of students.

To wykorzystuje podejście nauczania prowadzonego przez zespół nauczycieli, gdzie grupa przyznanych dyplom nauczycieli obsługiwać grupę studentów.

We could ask the Department of Education to change his placement from a general education class to one that offers collaborative team teaching.

Mogliśmy poprosić Departament kształcenia by zmienić jego ustawienie z klasy wykształcenia ogólnego do jednego to oferuje wspólne nauczanie prowadzone przez zespół nauczycieli.

Key elements of that plan are programs to train teachers in classroom management, discipline, team teaching, classroom technology and grant writing.

Główne elementy tego planu są programami do nauczycieli kolejowych w zarządzaniu klasą, dyscypliną, nauczaniem prowadzonym przez zespół nauczycieli, technologią klasy i dotacją pisanie.