And you don't have to go to a tea shop.

I nie musisz pójść do herbaciarni.

They could also visit the restaurants and tea shops with their friends.

Również mogli zwiedzić restauracje i herbaciarnie z ich przyjaciółmi.

The tea shop was next door to one of Sara's branches.

Herbaciarnia była zaraz obok jednej z gałęzi Sary.

The festival has many tea shops to escape the cold.

Festiwal ma wiele herbaciarń uciec zimny.

The one who dwells in the tea shop through which you were brought here.

Jeden kto mieszka w herbaciarni, przez którą zostałeś przyniesiony tu.

Tea shops are at the heart of life here.

Herbaciarnie są przy sercu życia tu.

Maybe she could come and help out in my tea shop.'

Może mogła przyjść i mogła pomóc wyjść w mojej herbaciarni. '

I will be waiting for you at the tea shop three blocks west of the depot.

Będę czekać na ciebie przy herbaciarni trzy bloki na zachód od składu.

"Some people were shot in a hospital, inside their houses and at a tea shop," the lawyers said.

"Jacyś ludzie zostali postrzeleni w szpital, w ich domach i przy herbaciarni," prawnicy powiedzieli.

Another immensely popular party location is the local tea shop.

Inna ogromnie popularna towarzyska lokalizacja jest lokalną herbaciarnią.

Perez opened the door to the tea shop, and peered in.

Perez otworzył drzwi do herbaciarni, i spojrzeć w.

"Yes," said the owner of a tea shop where they stopped to drink.

"Tak," powiedział właściciel herbaciarni gdzie zatrzymali się by pić.

Steve started for the tea shop at a brisk walk and the others followed.

Steve zaczął dla herbaciarni szybkim krokiem i inni nastąpili.

Two years ago, at age 54, she quit her job and opened a tea shop in Huntington.

Dwa lata temu, w wieku 54, rzuciła swoją pracę i otworzyła herbaciarnię w Huntington.

They darted between the cars and walked up the road toward the tea shop.

Rzucili między samochodami i poszli ulicą w kierunku herbaciarni.

People are smiling and friendly in the small, primitive tea shop.

Ludzie są uśmiechnięci i przyjaźni w małej, prymitywnej herbaciarni.

In the final scene, he is seen with the rest of the cast, relaxing at his new tea shop.

W ostatniej scenie, on jest zobaczony z resztą obsady, odprężając się przy jego nowej herbaciarni.

"Do you want to stop at the tea shop?"

"Chcesz zatrzymać się na herbaciarni?"

There are also a number of tea shops and restaurants adjoining the college.

Jest również szereg herbaciarń i restauracji przylegających do college'u.

The tea shop closed in 1956, although the catering business continued for another twenty years.

Herbaciarnia zamknęła w 1956 pomimo że biznes gastronomiczny trwał dla innego dwadzieścia lat.

There is a tea shop on site and a car park for any size of car.

Jest herbaciarnia na miejscu i parking ze względu na jakikolwiek rozmiar samochodu.

It is also the location of a celebrated tea shop and several restaurants.

To jest również lokalizacja sławnej herbaciarni i kilku restauracji.

He earned extra money by working in tea shops as a servant.

Zarobił ekstra przez pracowanie w herbaciarniach jako służący.

His mother had still not emerged from the tea shop by the time Jack was pulling open the hotel's great front door.

Jego matka miała wciąż nie wyjść z herbaciarni przed czasem Jack ciągnął otwarty wielkie drzwi główne hotelu.

His office was on the second floor of the building, beneath which was a tea shop.

Jego stanowisko było na drugi piętrze budynku, pod który był herbaciarnią.

Between 3 and 6, the view from the tearoom next door is just as good.

Pośrodku 3 i 6, opinia, że z herbaciarni najbliżsi sąsiedzi są właśnie jak dobrzy.

Run over to the tearoom and see what can be done.

Pobiegnij do herbaciarni i zobacz co może być zrobione.

She led him to one side of the building, away from the tearoom window.

Wzięła na stronę go z budynku, z dala od okna herbaciarni.

In the back was a tearoom with a view of the harbor.

W głębi był herbaciarnią z widokiem portu.

But now, in the quiet of the tearoom it felt finally over.

Ale teraz, w ciszy z herbaciarni to poczuło w końcu ponad.

It didn't look like any tearoom either of us had ever been in.

To nie wyglądało jak jakakolwiek herbaciarnia też z nas kiedykolwiek być w.

Without accompaniment, would we make a break for town and tearoom?

Bez akompaniamentu, rzucilibyśmy się w kierunku miasta i herbaciarni?

"Do not kiss the women inside the tearoom, of course."

"Nie całować kobiet wewnątrz herbaciarni, oczywiście."

Their show business roots are apparent in the tearoom if you look for them.

Ich korzenie przemysłu rozrywkowego są oczywiste w herbaciarni jeśli szukasz ich.

There is also a small shop and tearoom within the castle.

Są również sklepik i herbaciarnia w zamku.

"We're all afraid they're going to turn it into a tearoom."

"Jesteśmy wszystkim wystraszony oni zamierzają zamienić to w herbaciarnię."

There would be interesting conversation with his fellow workers in the tearoom.

Byłaby interesująca rozmowa z jego kolegami z pracy w herbaciarni.

If the tearoom offerings have changed since then, it is not obvious how.

Jeśli propozycje herbaciarni zmieniły od tej pory, to nie jest oczywiste jak.

The tearoom opened four months ago, but the assault team is already gaining ground.

Herbaciarnia otworzyła się cztery miesiące temu ale zespół szturmowy już zyskuje popularność.

A light drizzle began to fall, and they ducked into a tearoom.

Mżawka światła zaczęła padać, i dali nura w herbaciarnię.

The site also has a park office and tearooms.

Miejsce również ma biuro parkowe i herbaciarnie.

The tearoom was packed, but one table had apparently been reserved.

Herbaciarnia szczelnie została wypełniona ale jeden stół pozornie został zachowany.

Will you meet me in the tearoom on Madison, right now?"

Spotkasz mnie w herbaciarni na Madisona, natychmiast? "

None of the tearoom furniture had made it through intact.

Żaden z herbaciarni meble uczyniły to na wskroś nietknięte.

The tearooms are housed in one of the original farm houses.

Herbaciarnie mieszczą w jednym z oryginalnych domów gospodarskich.

For many years a tearoom stood on this site.

Przez wiele lat herbaciarnia stanęła na tym miejscu.

Not sure whether to be grateful or worried, I invited her into the tearoom.

Nie pewny czy być wdzięcznym albo zmartwionym, zaprosiłem ją do herbaciarni.

No one, it seemed, was going to mention the unfortunate incident in the tearoom.

Nikt, to wydawało się, zamierzał wspomnieć o smutnym epizodzie w herbaciarni.

It continues today as a popular tourist attraction and tearooms.

To kontynuuje dziś jako popularna atrakcja turystyczna i herbaciarnie.

The middle part includes the gate tower, the tearoom and the main hall.

Środkowa część obejmuje wieżę bramy, herbaciarnię i główną salę.