Having to put sunscreen on top of your head when you go outside?

Musząc położyć filtr słoneczny na twojej głowie gdy wyjdziesz na dwór?

What kind of sunscreen do you put on a baby?

Jaki filtr słoneczny kładziesz na dziecku?

Sunscreens should be used by everyone over the age of 6 months.

Filtry słoneczne powinny być używane przez każdego ponad wiekiem 6 miesięcy.

Use sunscreen every day, even in the dead of winter.

Filtr słoneczny wykorzystania codziennie, nawet w środku zimy.

Wear sunscreen any other time you are in the sun.

Nosić filtr słoneczny jakikolwiek inny czas jesteś na słońcu.

Apply sunscreen 15 minutes before going out in the sun.

Stosować filtr słoneczny 15 minut przed wychodzeniem na słońcu.

Also, be sure to use daily sunscreen when using any of these products.

Również, nie omieszkać użyć codziennego filtru słonecznego używając któregokolwiek z tych produktów.

When you're out in the sun, be sure to wear sunscreen.

Gdy zostaniesz wyeliminowany na słońcu, nie omieszkać nosić filtr słoneczny.

Sunscreen has been my obsession for the last 25 years.

Filtr słoneczny był moją obsesją przez zeszłych 25 lat.

"One thing I learned with sunscreen is that people will often need a second reason to buy," he says.

"Jedno nauczyłem się z filtrem słonecznym to są ludzie często będzie potrzebować drugi powodu kupić," on mówi.

The better the sunscreen, the longer you can stay in the sun without burning.

Poprawiać filtr słoneczny, dłużej możesz zostawać na słońcu bez spalenizny.

Apply sunscreen to children older than 6 months every time they go out.

Przybierać filtrem słonecznym dzieci starsze od 6 miesięcy za każdym razem oni wychodzą.

Wearing sunscreen does not mean that you can stay out longer in the sun.

Noszenie filtru słonecznego nie oznaczają, że możesz być poza domem dłużej na słońcu.

The most common mistake people make when it comes to sunscreen is using too little.

Najbardziej wspólni ludzie błędu robią gdy to podchodzi do filtru słonecznego używanie jest zbyt małe.

Being out in sunlight for at least 15 minutes each day without sunscreen.

Zostać wyeliminowanym w świetle słonecznym dla co najmniej 15 minut każdego dnia bez filtru słonecznego.

Sunscreens, for example, work best if they stay on the skin.

Filtry słoneczne, na przykład, pracują najlepiej jeśli oni zostają na skórze.

But no matter what the temperature, always use added sunscreen on your face.

Ale choćby nie wiem co temperatura, zawsze wykorzystanie dodawało filtr słoneczny na twojej twarzy.

Take along a good sunscreen - but get someone else to apply it.

Zabierać ze sobą dobry filtr słoneczny - ale namawiać kogoś innego by stosować to.

If I could offer you only one tip for the future, sunscreen would be it.

Gdybym mógł zaproponować ci napiwek jedynego za przyszłość, filtr słoneczny byłby tym.

First up: Products that provide sunscreen in addition to doing something else.

Najpierw w górę: Produkty, które dostarczają filtr słoneczny oprócz robienia czegoś innego.

If all else fails, you can also try using a physical sunscreen.

Jeśli wszystko inne zawiedzie, również możesz próbować używać fizycznego filtru słonecznego.

Some are then used outdoors in addition to a sunscreen.

Jakiś są używane wtedy na dworze oprócz filtru słonecznego.

Your initial approach should be to wear sunscreen at all times.

Twoje początkowe podejście powinno mieć nosić filtr słoneczny przez cały czas.

The use of sunscreen is the single most important step to help keep your skin looking younger.

Wykorzystanie filtru słonecznego jest jeden najwięcej ważnego kroku pomóc trzymać twoją skórę wyglądającą młodsza.

She does put sunscreen on the back of her ears and neck, though.

Ona wykonuje położony filtr słoneczny na odwrocie z jej uszu i szyi, jednak.

It would be worse on her than the others, even with the sunblock.

To byłoby gorsze na nią niż inni, nawet z kremem z filtrem przeciwsłonecznym.

The funny thing is, for the last 10 or 12 years, I got the message and used a lot of sunblock.

Zabawna rzecz jest, dla ostatni 10 albo 12 lat, zrozumiałem i użyłem dużo kremu z filtrem przeciwsłonecznym.

The rule is pack light and bring a lot of sunblock.

Zasada jest paczką światło i przynosić dużo kremu z filtrem przeciwsłonecznym.

Despite these studies, no medical association has published recommendations to not use sunblock.

Pomimo tych nauk, żadna izba lekarska nie publikowała zaleceń aby nie używać kremu z filtrem przeciwsłonecznym.

I began to massage the sunblock on her smooth white back.

Zacząłem masować krem z filtrem przeciwsłonecznym na jej gładkim białym grzbiecie.

In recent years, I used to put on sunblock.

W ostatnich latach, kiedyś zwykłem położyć krem z filtrem przeciwsłonecznym.

He held out his hand for Cindy to give him the bottle of sunblock.

Podał swoją rękę dla Cindy dawać mu flakon kremu z filtrem przeciwsłonecznym.

My wife and I slather our kids in sunblock before they go out to play.

Moja żona i ja mnóstwo nasze dzieci w kremie z filtrem przeciwsłonecznym wcześniej oni wyjeżdżają grać.

The sun is fierce the world over so use a hat and sunblock.

Słońce jest gwałtowne świat ponad tak używać kapelusza i kremu z filtrem przeciwsłonecznym.

No time to admire view unless you wear sunblock two million.

Żaden czas podziwiać widok chyba że nosisz krem z filtrem przeciwsłonecznym dwa miliony.

Children going outside in the bright sun should wear sunblock with a factor of at least 15.

Dzieci wyjść na dwór w jasnym słońcu powinny nosić krem z filtrem przeciwsłonecznym z czynnikiem z co najmniej 15.

The survey also found that only 30 percent of hikers used sunblock.

Badanie również znalazło to tylko 30 procent turystów użył kremu z filtrem przeciwsłonecznym.

I fumbled though my things and came up with a half used bottle of sunblock.

Szarpałem się jednak moje rzeczy i wystarał się o połowę użyty flakon kremu z filtrem przeciwsłonecznym.

Sunblock is an effective first step for controlling dark patches.

Krem z filtrem przeciwsłonecznym jest skutecznym pierwszym krokiem dla kontrolowania ciemnych łat.

Always remember to cover young skin with a strong sunblock and to limit children's exposure time for the first few days.

Zawsze pamiętać by przykryć młodą skórę silnym kremem z filtrem przeciwsłonecznym i ograniczyć czas wystawienia na działanie dzieci przez parę pierwszych dni.

One of the producers actually got me sunblock today when I was waiting in line."

Jeden z producentów faktycznie przyniósł mi krem z filtrem przeciwsłonecznym dziś gdy czekałem w kolejce. "

If you don't want to get any darker, use a total sunblock.

Jeśli nie chcesz zdobyć któregokolwiek ciemniejszy, używać całkowitego kremu z filtrem przeciwsłonecznym.

Then it reminded her to stick on another sunblock patch.

W takim razie to przypomniało jej by nakleić inną łatę kremu z filtrem przeciwsłonecznym.

I wondered if I should run back and get some sunblock.

Zastanawiałem się czy powinienem odwieźć i powinienem mieć jakiś krem z filtrem przeciwsłonecznym.

How to get it: Spend 10 or 15 minutes in strong sunlight each day before applying sunblock.

Jak dostać to: Spend 10 albo 15 minut w silnym świetle słonecznym każdego dnia przed stosowaniem kremu z filtrem przeciwsłonecznym.

"My sunblock feels like it quit working about an hour back.

"Mój krem z filtrem przeciwsłonecznym czuje jak to rzucać pracowanie około godziny z powrotem.

One must use sunblock on the beaches and such.

Jeden musi używać kremu z filtrem przeciwsłonecznym na plażach i taki.

It's easier to use sunblock as a moisturizer and then call it a day.

To jest łatwiejsze do użycia kremu z filtrem przeciwsłonecznym jako mleczka nawilżającego a następnie zrobić fajrant.

But this is an administration that could figure out a way to sell sunblock to a night crawler.

Ale to jest zarządzanie, które mogło liczba na zewnątrz sposób by sprzedać krem z filtrem przeciwsłonecznym lizusowi nocnemu.

For some destinations, the biggest danger is running out of ice and sunblock.

Dla jakichś celów, największemu niebezpieczeństwu lód i krem z filtrem przeciwsłonecznym kończą się.