But she was not to be moved into easy submission.

Ale miała nie wzruszyć się do łatwej uległości.

I knew she wanted me to show her my submission.

Wiedziałem, że chce bym pokazał jej swoją uległość.

Could you talk a little more about the game submission process?

Mógłbyś rozmawiać trochę bardziej o procesie gry uległości?

The service is available for the submission of data 24 hours, 7 days a week.

Usługa jest dostępna dla uległości danych 24 godziny, 7 dób tydzień.

Has it not in fact been asked by the Court to make such a submission?

Ma to nie faktycznie być poproszony przez Sąd by robić taką uległość?

I have more than made that point in my submission.

Mam więcej niż sprawiony ten punkt w mój mniemaniu.

But there were other ways to show submission as well.

Ale były inne sposoby by pokazać uległość też.

The submission system has been down for the same amount of time.

System uległości był na dole za taką samą ilość czasową.

So if this were a submission, I'd have some problems with it.

Więc jeśli to były uległością, miałbym jakieś problemy z tym.

His submission was complete the first time her eyes went red.

Jego uległość była pełna pierwszy raz jej oczy zaczerwieniły się.

His parents had found they could no longer beat him into submission.

Jego rodzice stwierdzili, że już nie mogą zmusić do uległości go.

As a last act of total submission she told me how to change the room access key to one I alone could use.

Jako ostatnia ustawa całkowitej uległości powiedziała mi jak zmienić pokój klawisz skrótu do jednego w pojedynkę mogłem użyć.

It is difficult to see what use submissions or evidence would be.

To jest trudne do zobaczenia jakim wykorzystaniem przedłożenia albo dowody byłyby.

But submission was not in him, nor would it ever be.

Ale uległość była nie w nim, ani to kiedykolwiek byłoby.

But it had, and slowly something like submission came to me.

Ale to miało, i wolno coś w rodzaju uległości podeszło do mnie.

You want to fight your own daughter - be at her into submission.

Chcesz walczyć ze swoją rodzić córką - być u niej do uległości.

Each side is given one hour to make their submissions.

Każda strona jest dana jedna godzina robić ich przedłożenia.

The Act also changed the court rules on the submission of evidence.

Ustawa również zmieniła regulamin sądu na przedłożeniu zeznań.

His submission to the court did not explain why he took this view.

Jego uwaga przedstawiona Trybunałowi nie wyjaśniła dlaczego przyjął ten widok.

"But we're probably not going to see a large number of great submissions."

"Ale jesteśmy prawdopodobnie nie zobaczy dużą liczbę wielkich przedłożeń."

Strong as she was, it took four of them to beat her into submission.

Silny ponieważ była, to polubiło czterech z nich zmusić do uległości ją.

They are not allowed to speak, but must be in submission, as the law says.

Im nie wolno mówić, ale musieć być w uległości, ponieważ prawo mówi.

My only submission is that I may be allowed at least meet the child.

Moja jedyna uległość jest że mogę mieć zezwolenie przynajmniej spotykać dziecko.

To which she says nothing at all, and I take her silence for submission.

Do który ona nic nie mówi wcale, i wezmę jej ciszę za uległość.

The site is now getting about 400 submissions of material each month.

Miejsce teraz dostaje o 400 przedłożeniach materiału każdego miesiąca.