I hope he can buckle up because he's just 41.

Mam nadzieję, że on może zapinać pasy ponieważ on ma zaledwie 41 lat.

But he claims they get more people to buckle up.

Ale on twierdzi, że oni każą więcej ludzi zapiąć pasy.

Why wait until it's too late to learn to buckle up?

Dlaczego czekać do czasu gdy to ma za późno uczyć się zapiąć pasy?

Buckle Up this should keep use busy for a couple of years.

Zapinać na klamrę w górę tego powinien znaleźć zajęcie wykorzystaniu przez kilka lat.

Of course, you had to buckle up in his car before he started the engine.

Oczywiście, musiałeś zapiąć pasy w jego samochodzie zanim uruchomił silnik.

One time a court buckled up because there had been a lot of rain.

Jeden czas sąd zapiął pasy ponieważ było dużo deszczu.

He got it into its case, and began to buckle up a long black strap.

Wprowadził to do swojej walizki, i zaczął zapinać na klamrę w górę długiego czarnego pasa.

"We're still trying to get people to remember to buckle up.

"Wciąż próbujemy kazać ludziom pamiętać by zapiąć pasy.

The study said 52 percent of motorists in the states still do not buckle up.

Nauka oznaczała 52 procent zmotoryzowanych w stanach wciąż robić nie zapinać pasy.

But how can states raise the proportion of parents who buckle up children?

Ale jak stany mogą podnosić proporcję rodziców, którzy zapinają na klamrę w górę dzieci?

But if you're going to watch, I have one piece of advice: buckle up.

Jeśli jednak zamierzasz patrzyć, mam jedną radę: zapinać pasy.

She back into her command chair and buckled up again.

Ona z powrotem do jej krzesła polecenia i zapiąć pasy jeszcze raz.

This simple step would be a real incentive to buckle up.

Ten prosty krok byłby prawdziwym bodźcem zapiąć pasy.

We may be in for a rough patch, so buckle up.

Możemy być w dla wyboistej łaty, tak zapinać pasy.

I questioned, "What would have happened if we had not been buckled up?"

Przesłuchałem "co zdarzyć się gdybyśmy nie zostali zapięci na klamrę w górę?"

But do what you like, as long as the kids buckle up.

Ale rób, co chcesz pod warunkiem, że dzieci zapinają pasy.

He was urging his native city to buckle up for safety.

Nakłaniał swoje rodzinne miasto by zapiąć pasy dla bezpieczeństwa.

In that case, just 8 percent of teenagers buckled up, the survey found.

W takim razie, właśnie 8 procent nastolatków zapiął pasy, badanie znalazło.

He also said there should be a "says" painted between his name and "buckle up."

Również powiedział, że powinno być "mówi" malowany między jego imieniem i "zapinać pasy."

"Every kid is expected to buckle up, and that's something they know.

"Oczekuje się, że każde dziecko zapnie pasy, i być czymś, co oni znają.

It's almost time to buckle up and take off for the most important make-believe week of the year.

To jest prawie czas zapiąć pasy i zdjąć przez najważniejszy tydzień roku wymyślony.

I buckled up, trying to picture myself in a neck brace.

Zapiąłem pasy, próbując do obrazu siebie w aparacie szyi.

If it's hard to take, all I can say is, buckle up the seat belts on your easy chair.

Jeśli to trudno wziąć, wszystko, czemu mogę mówić jest, zapinać na klamrę w górę pasów bezpieczeństwa na twoim głębokim fotelu.

Buckle up, turn the key and count the smiles to the mile.

Zapinać pasy, zamykać na klucz i liczyć uśmiechy do mili.

Players enter an enclosed room, sit down, and buckle up.

Gracze wchodzą do otoczonego pokoju, siadać, i zapinać pasy.