Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Brown and rainbow trout are available for fishing in the river.
Brązowy i pstrągi tęczowe są dostępne dla rybołówstwa w rzece.
Rainbow trout were stocked from 1947 to 1961 and again in 1982.
Pstrągi tęczowe były prowadzone sprzedaż od 1947 do 1961 i jeszcze raz w 1982.
Then in 1884 rainbow trout were introduced to the stream.
W takim razie w 1884 pstrągi tęczowe zostały wprowadzone do strumienia.
Along the way, you may even see anglers fishing for rainbow trout.
Po drodze, nawet możesz widzieć, jak wędkarze łowili pstrąga tęczowego.
It was a rainbow trout, planted here from Earth stock.
To był pstrąg tęczowy, zasadzony tu z Ziemi towar.
This river has been stocked with rainbow trout since 1876.
Ta rzeka była prowadzona sprzedaż z pstrągiem tęczowym od 1876.
One such gentleman came down from Boston to take a look at the rainbow trout, which he had never before seen.
Jeden taki pan zszedł z Bostonu by spojrzeć na pstrąga tęczowego, którego miał jeszcze nigdy zobaczony.
Rainbow trout are farmed in many countries throughout the world.
Pstrągi tęczowe są uprawiane w wielu krajach na całym świecie.
He wanted to know where the best place was to catch a rainbow trout, and I told him."
Chciał wiedzieć gdzie najlepsze miejsce miało łapać pstrąga tęczowego, i powiedziałem mu. "
The lake record rainbow trout is 13 pounds, 3 ounces.
Pstrąg tęczowy jeziorowy płytowy waży 13 funtów, 3 uncje.
It is known for its clear, cold waters and rainbow trout fishing.
To jest znane dla jego czysty, zimne wody i tęczy połów pstrąga.
The river has a good population of rainbow trout.
Rzeka ma dobrą populację pstrąga tęczowego.
The more silver forms can be mistaken for rainbow trout.
Bardziej srebrne formularze mogą być pomylone z pstrągiem tęczowym.
There are giant rainbow trout and bass in the lake.
Są olbrzymi pstrąg tęczowy i bas w jeziorze.
The lake and the creek are stocked with rainbow trout.
Jezioro i zatoka są prowadzone sprzedaż z pstrągiem tęczowym.
The river is a popular place for fly fishing, with a significant stock of brown and rainbow trout.
Rzeka jest ogólnym miejscem na muchę rybołówstwo, z znacznym towarem z brązowy i pstrąg tęczowy.
The river is stocked with brown, brook, and rainbow trout.
Rzeka jest prowadzona sprzedaż z brązowy, potok, i pstrąg tęczowy.
Like the bass population, all of the river's rainbow trout are stocked.
Jak populacja basu, wszyscy z pstrągów tęczowych rzeki są prowadzeni sprzedaż.
Rainbow trout and common carp are the main fish found in the lake.
Pstrąg tęczowy i karp są główną rybą znalezioną w jeziorze.
And we talked of the time many years before when it had been a superb rainbow trout stream.
I rozmawialiśmy o czasie wielu przed laty gdy to był znakomity tęczy potok pstrągowy.
Men fishing in canoe caught one of the biggest rainbow trout he'd seen.
Ludzie łowiący w kajaku złapali jednego z największego pstrąga tęczowego zobaczył.
It took only a few minutes for me to catch a good-sized rainbow trout.
To zajęło tylko kilka minut dla mnie łapać sporego pstrąga tęczowego.
Half an hour later, we were feasting on two lovely rainbow trout.
Półgodzinny później, zajadaliśmy się dwoma rozkosznymi pstrągami tęczowymi.
As rainbow trout grow, they lengthen and increase in mass.
Ponieważ pstrągi tęczowe rosną, oni przedłużają i zyskują na masie.
There is also an occasional salmon and rainbow trout caught in the lake.
Są również sporadyczny łosoś i pstrąg tęczowy złapany w jeziorze.
The steelhead trout population fell to zero by November, 2006.
Populacja pstrąga pstrąga tęczowego przypadła w udziale zeru przed listopadem, 2006.
Steelhead trout populations have declined due to human and natural causes.
Populacje pstrąga tęczowego pstrąga spadły z powodu ludzkich i naturalnych powodów.
It is not clear whether steelhead trout use the fish ladder constructed in 2000.
To nie jest wolnym czy pstrąg tęczowy pstrągi używają przepławki skonstruowanej w 2000.
A smaller number of coho salmon and steelhead trout also died.
Mniejsza liczba z coho łosoś i pstrąg tęczowy pstrąg również zdechł.
Steelhead trout can be found in perennial streams, which they use for spawning.
Pstrąg tęczowy pstrąg może zostać znaleziony w stałych strumieniach, których oni używają dla tarło.
Steelhead trout, like Atlantic salmon, have been described as "the fish of a thousand casts."
Pstrąg tęczowy pstrąg, jak łosoś atlantycki, został przedstawiony "ryba tysiąca zrzuca."
Most of the year, it is a gravy train of salmon and steelhead trout.
Większa część z roku, to jest sos pieczeniowy pociąg łososia i pstrąga tęczowego pstrąg.
Steelhead trout is one of the most popular fish for recreational fishing, a major industry in Washington State.
Pstrąg tęczowy pstrąg jest jednym z najpopularniejszej ryby dla rekreacyjnego rybołówstwa, główny przemysł w państwie waszyngtońskim.
Up to the 1950s, significant numbers of steelhead trout still migrated in from the ocean.
Do 1950 s, znaczne liczby pstrąga tęczowego pstrąg wciąż migrował w z oceanu.
The state fish is the steelhead trout.
Ryba państwowa jest pstrągiem tęczowym pstrąg.
A federal project to revive the steelhead trout population showed success in 2012, and may be continued in 2013.
Federalny projekt przywrócić przytomność populacji pstrąga pstrąga tęczowego pokazał sukces w 2012, i móc trwać nadal w 2013.
The river is highly regarded for its sport fishing, especially for steelhead trout.
Rzeka jest wysoko ceniona dla swojego wędkarstwa sportowego, szczególnie dla pstrąga tęczowego pstrąg.
Steelhead trout, another special, was butterflied and nicely sauteed with onions.
Pstrąg tęczowy pstrąg, inny specjalny, był butterflied i miło usmażyć w małej ilości tłuszczu z cebulami.
In July 1998 significant numbers of Steelhead trout were trapped in this way.
W lipcu 1998 znacznych liczb Pstrąga Tęczowego pstrągi zostały złapane w pułapkę w taki oto sposób.
The last steelhead trout and coho salmon runs were seen in the lower creek in 1964.
Ostatni pstrąg tęczowy pstrąg i coho biegi z łososiem zostały zobaczone w niższej zatoce w 1964.
Large streams have steelhead trout and salmon.
Duże strumienie mają pstrąga tęczowego pstrąg i łosoś.
Salmon and Steelhead trout travel from the ocean upriver to various spawning grounds.
Łosoś i Pstrąg Tęczowy podróż pstrąga z oceanu w górę rzeki do różnych tarlisk.
A population of steelhead trout has recently been identified in the creek, which is slightly affected by minor agricultural runoff.
Populacja pstrąga tęczowego pstrąg ostatnio został zidentyfikowany w zatoce, na którą nieznacznie drobna rolnicza druga tura wyborów wpływa.
Frustrated and nearly out of ideas, the authorities fear that some fish, particularly the prized steelhead trout, may be facing extinction.
Poirytowany i niemal na zewnątrz z pomysłów, władze obawiają się, że jakaś ryba, szczególnie ceniony pstrąg tęczowy pstrąg, móc stawać w obliczu wytępienia.
Pescadero Creek, which provides winter habitat for steelhead trout, runs through the park.
Pescadero Zatoka, która dostarcza zimowisko pstrągowi tęczowemu pstrąg, obiega park.
The latter are the landlocked form of steelhead trout but are now extinct in the creek.
Drugi są zamkniętą formą pstrąga tęczowego pstrąg ale są teraz wymarłe w zatoce.
Rainbow trout are the landlocked form of steelhead trout.
Pstrągi tęczowe są zamkniętą formą pstrąga tęczowego pstrąg.
The river is a key habitat for endangered Southern Steelhead Trout."
Rzeka jest kluczowym siedliskiem dla Południowego Pstrąga Tęczowego stanowiono zagrożenie Pstrąg. "
As of 2000, Bear Creek supported steelhead trout.
Począwszy od 2000, Zatoka niedźwiedzia poparła pstrąga tęczowego pstrąg.
Fish species reported from the lake included sockeye salmon, steelhead trout and brown trout.
Gatunek rybny poinformowano z jeziora obejmował sockeye łosoś, pstrąg tęczowy pstrąg i pstrąg potokowy.
Salmon trout are raised in many countries throughout the world.
Trocie są podniesione w wielu krajach na całym świecie.
Its name is derived from the Ainu language word for salmon trout.
Jego imię pochodzi od Ainu słowo języka dla troci.
Salmon trout (know locally as "Pale") are also found in the river.
Troć (wiedzieć w okolicy jak "Blady") zostaną znalezione również w rzece.
"Several salmon trout were caught at the mouth of a slough on the Green near the ferry.
"Kilka troci zostało złapanych przy wylocie bezmiaru na Zielony obok promu.
Salmon trout are no longer evident, but islands and shoals are everywhere.
Trocie nie są już oczywiste ale wyspy i ławice są wszędzie.
The whey also seems to go well with the local fish, a sort of salmon trout called omul.
Serwatka również wydaje się udać się z lokalną rybą, rodzaj troci zadzwonił omul.
Around noon, Cadillac appeared carrying two freshly-caught salmon trout.
Około południa, Cadillac pojawił się niosąc dwie świeżo-łapać/złapać trocie.
Also worth trying is the Lake Titicaca salmon trout, for $6.
Co więcej warte próbowanie jest Titicacą jeziorową troć, dla 6.
Salmon trout have tender flesh and a mild, somewhat nutty flavour.
Trocie mają obolałe ciało i łagodny, nieco z orzechami smak.
The salmon trout is especially susceptible to enteric redmouth disease.
Troć jest szczególnie wrażliwa aby jelitowy redmouth choroba.
Salmon trout comes from Maine, red snapper from the Caribbean.
Troć pochodzi z Maine, lucjan z Morza Karaibskiego.
Smoked salmon trout works just as well as salmon.
Palona troć pracuje równie dobrze jako łosoś.
Use smoked rainbow trout - salmon trout is an unnecessary extravagance.
Wykorzystanie paliło pstrąga tęczowego - troć jest niepotrzebną ekstrawagancją.
Salmon trout above soaking into wash blue.
Troć ponad przemoczeniem do nieboskłonu umycia.
Salmon trout and beehiving are other economic activities.
Troć i beehiving są innymi działalnościami gospodarczymi.
Ye snagged us as sure as a salmon trout."
Ten zaczepić nas tak pewny jak troć. "
She pressed the bell, which was in the eye of a salmon trout, and another young lady was shown in.
Naciskała dzwonek, który był w oku troci i inna młoda dama została wprowadzona.
But, Mr. Mallory notes, the word may also have referred to the ubiquitous salmon trout.
Ale, Mr. Mallory notatki, słowo również mogło odnieść się do wszechobecnej troci.
In 1927, the road grading for M-35 had reached the Salmon Trout River.
W 1927, sortowania drogowego dla M-35 doszło do troci Rzeka.
In 2007, the aquaculture of salmon and salmon trout was worth US$10.7 billion.
W 2007, akwakulturze łososia i troci warty US$ był 10.7 miliardami.
There has been considerable research conducted on redmouth disease, as its implications for salmon trout farmers are significant.
Były znaczące badania zaprowadzony na redmouth choroba, jako jego konsekwencje dla troci rolnicy są znaczni.
The fish, similar to salmon trout, are raised in Iceland and cold-smoked in Paris.
Ryba, podobny do troci, są podniesione w Islandii i zimny-palić w Paryżu.
The lake also produces fine zander, salmon trout, pike-perch and eel.
Jezioro również wydaje świetny zander, troć, szczupak-grzęda i węgorz.
Salmon trout take an anadromous form and a non-anadromous form.
Trocie biorą anadromous forma i non-anadromous forma.
Worldwide, in 2007, 604,695 tonnes of farmed salmon trout were harvested with a value of $2.59 billion.
Na całym świecie, w 2007, 604,695 ton metrycznych uprawianej troci zostało zebranych z wartością z 2.59 miliardów.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.