Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
For example, if the data is from 2006 to 2008, the standard population is set at 2007.
Na przykład, jeśli dane jest od 2006 do 2008, typowa populacja jest zbiorem w 2007.
They have a defined standard population of hydrogen atoms.
Oni mają określoną typową populację atomów wodoru.
The benchmark in this area is the "European Standard Population".
Wzorzec w tym obszarze jest "norma Unii Europejskiej Populacja".
The new program sets premiums as if for a standard population and not for a population with a higher health risk.
Nowy program ustawia premie jakby dla typowej populacji i nie dla populacji z wyższym ryzykiem zdrowotnym.
Age standardised incidence figures were calculated by direct standardisation, using as reference the world standard population.
Wiek standaryzował liczby częstości zostały obliczone przez bezpośrednią standaryzację, używając jako odniesienie populacja światowa standardu.
Describe the populations and their deaths and compare their mortality experience using S as the standard population.
Opisz populacje i ich śmiercie i porównaj ich używające S jako typowej populacji doświadczenie śmiertelności.
The premiums for the program will be "established for a standard population," according to the Kaiser Family Foundation.
Premie dla programu będą "stworzony do typowej populacji," zgodnie z kajzerem Fundament dla całej rodziny.
For international comparability, a standard population fixed by the International Statistical Institute is usually used.
Dla międzynarodowej porównywalności, typowa populacja ustalona przez Międzynarodowy Statystyczny Instytut jest używana zazwyczaj.
These rates were calculated by the direct method with the United States standard population for the year 2000 [ 13 ] .
Te wskaźniki zostały oszacowane przez metodę bezpośrednią ze Stanami Zjednoczonymi typowa populacja przez rok 2000 [13].
The levels of amylase obtained have been calibrated according to standard population, and can be categorized into four levels of severity.
Poziomy amylazy uzyskały został skalibrowany zgodnie z typową populacją, i może być zaklasyfikowany do czterech poziomów powagi.
Incidence rates between 23 and 31 per 100,000 (age-adjusted to the World Standard population) have been reported in Japan [ 2] for the same period.
Wskaźniki występowania pośrodku 23 i 31 na 100,000 (wiek-dostosować/dostosowywać do Standardu światowego populacja) poinformować w Japonii [2] przez taki sam okres.
To adjust for age under this direct method of standardization, age-specific rates in each group must be calculated, as well as the age structure of the standard population.
Regulować dla wieku pod tą metodą bezpośrednią standaryzacji, wskaźniki specyficzne dla wiek w każdej grupie muszą być oszacowane, jak również struktura wieku typowej populacji.
The cost of the monthly premiums hasn't been announced, but the rates are to be based on a "standard population," suggesting they will be based on a healthier group than typically used to calculate premiums for high-risk plans.
Koszt miesięcznych premii nie został ogłoszony ale stawki mają oprzeć "populacja standardu," sugerowanie, że oni będą oparło na zdrowszej grupie niż zwykle użyty by obliczyć premie dla niebezpiecznych planów.
The derivation of our measure of this efficacy of treatment, RCA , follows from standard population genetics models of selection between two haploid genotypes that different in their relative fitness [ 21 ] .
Derywacja naszego wskaźnika tej skuteczności traktowania, RCA, wynika ze standardowych modelów genetyki populacyjnej wyboru między dwoma genotypami haploidu tak inny w ich względnej sprawności fizycznej [21].
They suggest that one should "use standard population genetics, game theory, or other methodologies to derive a condition for when the social trait of interest is favored by selection and then use Hamilton's rule as an aid for conceptualizing this result".
Oni sugerują, że jeden powinien "używać typowej genetyki populacyjnej, teoria gier, albo inne metodologie czerpać warunek dla gdy społeczna cecha interesu jest preferowana przez wybór a następnie używać zasady Hamilton jako pomocy dla określania tego wyniku".
This line of research can draw on a substantial body of literature on the theory of quasispecies dynamics and its relation to standard population genetics [ 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ] .
Ta linia badań może wykorzystywać znaczną główną część materiałów informacyjnych o teorii z quasispecies dynamiczności i jego związek z typową genetyką populacyjną [5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16].
The expression can be thought of as the crude mortality rate for the standard population divided by the what the crude mortality rate is for the region being studied, assuming the mortality rates are the same as for the standard population.
Wyrażenie może być uważane za prymitywny współczynnik umieralności dla typowej populacji podzielono co prymitywny współczynnik umieralności jest dla studiowanego regionu, przypuszczając, że współczynniki umieralności są takie same co do typowej populacji.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.