The action would take place on a daily spot market.

Działanie miałoby miejsce na codziennym rynku transakcji natychmiastowych.

The idea had been to then move into other industry spot markets in a similar way.

Pomysł był aby wtedy ruszać się do innego przemysłu rynki transakcji natychmiastowych analogicznie.

The development of the spot market made oil prices volatile.

Rozwój rynku transakcji natychmiastowych uczynił ceny ropy naftowej zmienne.

Prices on the spot market had an even wider range.

Ceny na rynku transakcji natychmiastowych miały jeszcze szerszy zakres.

This additional information is then available to traders in the spot market.

Te dodatkowe informacje są wtedy dostępne dla handlowców w rynku transakcji natychmiastowych.

Hence, both parties are better off than being in the spot market.

Stąd, obu stronom powodzi się lepiej niż bycie w rynku transakcji natychmiastowych.

Some chemical companies say they have already seen slightly higher prices on the spot market.

Jakieś spółki chemiczne mówią, że już zobaczyli nieco wyższe ceny na rynku transakcji natychmiastowych.

"We were forced out onto the spot market at the worst possible time," he said.

"Zostaliśmy wyparci na rynek transakcji natychmiastowych w najgorszym razie możliwy czas," powiedział.

Also, feeder prices on the spot market have been moving higher.

Co więcej, ceny śliniaka na rynku transakcji natychmiastowych ruszały się wyżej.

Right now, the spot market stands at 52 cents a gallon.

Natychmiast, rynek transakcji natychmiastowych stoi przy 52 centach galon.

An increase in the price is immediately felt by the carriers, which buy their fuel on the spot market.

Wzrost ceny natychmiast przewoźnicy, którzy kupują ich paliwo na rynku transakcji natychmiastowych czują.

In the last several years, the spot market has accounted for up to 65 percent of natural gas purchases.

Za zeszłych kilka lat, rynek transakcji natychmiastowych wytłumaczył do 65 procent zakupów gazu ziemnego.

Futures prices rise too, pulling the spot market behind them.

Ceny transakcji terminowych wzrastają też, ciągnąc za rynek transakcji natychmiastowych za nimi.

Gas now sells on the spot market for about 20 cents more than it did at this time last year.

Gaz teraz sprzedaje o rynku transakcji natychmiastowych o 20 centach więcej niż to zrobiło w tym momencie w zeszłym roku.

Electricity is traded at a wholesale level in a spot market.

Elektryczność jest wymieniona przy poziomie hurtowym w rynku transakcji natychmiastowych.

The first one is the spot market where participants propose quantities of energy for the following day at a given production cost.

Pierwszy jest rynkiem transakcji natychmiastowych gdzie uczestnicy proponują ilości energii dla następnego dnia przy danym koszcie produkcji.

The spot market for most instruments exists primarily on the Internet.

Rynek transakcji natychmiastowych dla większość instrumentów istnieje pierwotnie internetowo.

The companies offering the biggest premium over the spot market get the contracts.

Spółki proponujące największą premię ponad rynkiem transakcji natychmiastowych dostają umowy.

And even if prices fall in the spot market, consumers would not necessarily see much of an effect at the retail level.

A nawet jeśli ceny wpadają do rynku transakcji natychmiastowych, konsumenci koniecznie nie zobaczyliby dużo z efektu przy poziomie detalicznym.

Are renewables competitive with current spot market prices of gas?

Są odnawialnymi źródłami energii ambitny z obecnymi cenami rynku transakcji natychmiastowych gazu?

"When it gets really cold, the spot market gas isn't there."

"Gdy to staje się naprawdę zimne, rynek transakcji natychmiastowych gaz nie jest tam."

But long stretches of cold weather could send them to the spot market for additional supplies.

Ale długie okresy zimnej pogody mogły wysłać ich do rynku transakcji natychmiastowych za dodatkowe zapasy.

That might allow utilities to cut costs by reducing their need to buy power on the expensive spot market.

To może pozwalać usługom komunalnym obniżać koszty przez zmniejszanie ich potrzeby by kupić moc na drogim rynku transakcji natychmiastowych.

It dictated that electricity be bought and sold only in a single spot market.

To podyktowało tę elektryczność kupiony i sprzedany tylko w pojedynczym rynku transakcji natychmiastowych.

Prices on the spot market yesterday reached $200 in the city, she said.

Ceny na wczoraj rynku transakcji natychmiastowych doszły 200 w mieście, powiedziała.

At the same time, the cash market hit its high of the session, 105 24/32.

Jednocześnie, rynek pieniężny osiągnął jego wysoki z sesji, 105 24 / 32.

"They're only in the cash market; we have a lot more to offer."

"Oni są tylko w rynku pieniężnym; musimy dużo więcej oferować."

Farmers sold corn on cash markets for the same reason, he said.

Rolnicy sprzedali zboże o rynkach pieniężnych za taki sam powód, powiedział.

Prices in the cash market for Treasury securities quickly followed.

Ceny w rynku pieniężnym dla bonów skarbowych szybko nastąpiły.

That's why there is a big premium to the cash market."

Dlatego jest duża premia do rynku pieniężnego. "

"The only way you can nail down volatility is by having some sort of cash market," he said.

"Jedyny sposób możesz przybijać niestabilność jest przez posiadanie jakiegoś rodzaju rynku pieniężnego," powiedział.

The action suggested the owners had found buyers for that cotton on the cash market.

Działanie zasugerowało, że właściciele znaleźli kupców dla tej bawełny o rynku pieniężnym.

"Today, more than anything, I think the cash markets did a little better than most people had thought," he said.

"Dziś, więcej niż nic, myślę, że rynki pieniężne zrobiły trochę lepszy od większość ludzi pomyśleć," powiedział.

It also sold 1.5 billion euros on domestic cash markets.

To również sprzedało 1.5 miliard euro o krajowych rynkach pieniężnych.

"That would allow the cash market to catch up."

"To pozwoliłoby rynkowi pieniężnemu dogonić."

Generally, the futures trade at a slight premium to the cash market.

Ogólnie, transakcje terminowe handel przy niewielkiej premii do rynku pieniężnego.

Most cattle futures moved higher, spurred by strong cash markets.

Większość transakcji terminowych dla bydła przeniesionych wyżej, pobudzony przez silne rynki pieniężne.

Losses were limited by slow producer selling and a higher cash market.

Straty zostały ograniczone przez wolnego producenta sprzedaż i wyższy rynek pieniężny.

The interpretation was shown to be mistaken, he said, when yesterday's cash markets were strong.

Interpretacja została pokazana mylić się, powiedział gdy wczorajsze rynki pieniężne były silne.

Stock index futures have historically sold at a higher price than the cash market.

Transakcje terminowe indeksu giełdowego historycznie sprzedały z wyższą ceną niż rynek pieniężny.

Activity in the cash market was limited to Europe and Japan.

Działalność w rynku pieniężnym została ograniczona do Europy i Japonii.

The selling quickly spilled over into the cash market.

Sprzedaż szybko przerodziła się w rynek pieniężny.

Live cattle futures were mostly lower on weak cash markets.

Na żywo transakcje terminowe dla bydła były głównie niższe o niedostatecznych rynkach pieniężnych.

A large increase in the number of animals being brought to slaughter has severely weakened the cash market.

Znaczny wzrost na liczbę zwierząt wnoszoną do uboju poważnie osłabił rynek pieniężny.

Utah producers appreciated having such a good cash market for their commodities.

Utah producenci docenili posiadanie takiego dobrego rynku pieniężnego dla ich towarów.

"At the moment, the chartists and technicians are determining where the cash market goes."

"W tej chwili, analitycy giełdowi i technicy ustalają gdzie rynek pieniężny idzie."

Livestock futures advanced as a result of strength in the cash markets.

Transakcje terminowe inwentarza żywego postąpiły naprzód w następstwie siły w rynkach pieniężnych.

Strong Treasury bond futures prices further strengthened the cash market.

Silna obligacja skarbu państwa ceny transakcji terminowych ponadto wzmocniły rynek pieniężny.

It is two distinct outright cash market trades, one for forward settlement.

To są dwa wyraźne pełne handle rynku pieniężnego, jeden dla bezczelnego porozumienia.

The so-called cash market, where plain stocks are traded, still kept falling.

Tak zwany rynek pieniężny, gdzie proste towary są wymienione, spadanie wciąż trzymane.