Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
This is the result of the water's mass and specific heat capacity.
To jest wynik masy wody i pojemności cieplna właściwa.
Specific heat capacities can be looked up in a table, like this one.
Pojemności cieplna właściwa mogą być sprawdzone w tabeli, jak ten.
This property is known as a substance's specific heat capacity.
Ta własność jest znana jako pojemność cieplna właściwa substancji.
This is a table of specific heat capacities by magnitude.
To jest tabela pojemności cieplna właściwa przez rozmiar.
This distinction has the same meaning as for specific heat capacity.
To rozróżnienie ma takie samo znaczenie co do pojemności cieplna właściwa.
In such cases, the specific heat capacity is a fraction of the maximum.
W podobnych wypadkach, pojemność cieplna właściwa jest ułamkiem z maksymalny.
It is known to have the highest specific heat capacity of any substance.
Wiadomo, że to ma najwyższą pojemność cieplna właściwa jakiejkolwiek substancji.
Another example is gasoline (see table showing its specific heat capacity).
Inny przykład jest benzyną (patrz tabela pokazująca jego pojemność cieplna właściwa).
For example, the specific heat capacity of water is 4184 J kg-1 K-1.
Na przykład, pojemność cieplna właściwa wody jest 4184 J kg-1 K-1.
Water also has a higher specific heat capacity.
Woda również ma wyższą pojemność cieplna właściwa.
However, liquid lubricants are much more effective on account of their high specific heat capacity.
Jednakże, ciekłe smary są dużo bardziej skuteczny z powodu ich wysokiej pojemności cieplna właściwa.
International standards now recommend that specific heat capacity always refer to division by mass.
Standardy międzynarodowe teraz polecają tę pojemność cieplna właściwa zawsze odnosić się do podziału o masę.
See the section on gases in specific heat capacity for a more complete discussion of this phenomenon.
Patrz artykuł na temat gazów w pojemności cieplna właściwa dla bardziej ukończonej dyskusji tego zjawiska.
Where and are the density and specific heat capacity of the blood, respectively.
Gdzie i są gęstością i pojemnością cieplna właściwa krwi, odpowiednio.
This maintained the specific heat capacity at a constant value, while the outside air temperature continued to drop.
To utrzymało pojemność cieplna właściwa przy stałej wartości podczas gdy zewnętrzna temperatura powietrza kontynuowała spadnięcie.
The units for the specific heat capacity are .
Jednostki dla pojemności cieplna właściwa są.
Quantum theory can be used to quantitatively predict the specific heat capacity of simple systems.
Teoria kwantów może być używana aby ilościowo przewidywać pojemność cieplna właściwa prostych systemów.
Water is a convenient heat storage medium, because it has a high specific heat capacity.
Woda jest dogodnym gorącem nośnik danych, ponieważ to ma wysoką pojemność cieplna właściwa.
I agree with pharos, it's all about specific heat capacity and surface area.
Zgadzam się pharos, to chodzi o pojemność cieplna właściwa i pole powierzchni.
Pure ethylene glycol has a specific heat capacity about one half that of water.
Czysty glikol etylenowy ma pojemność cieplna właściwa o jednej drugiej że z wody.
The important properties are temperature, density, specific heat capacity, and thermal conductivity.
Ważne własności są temperaturą, gęstość, pojemność cieplna właściwa, i przewodność cieplna.
Thermal storage systems generally use readily available materials with high specific heat capacities such as water, earth and stone.
Prąd termiczny systemy pamięci ogólnie używają ogólnie dostępnych materiałów z wysokimi pojemnościami cieplna właściwa takimi jak woda, ziemi i kamienia.
Water, with its relatively high specific heat capacity, can be filled in tubes placed under the collector increasing the energy storage as needed.
Woda, z jego stosunkowo wysoką pojemnością cieplna właściwa, może zostać dołożyć rury położone pod kolekcjonerem podnoszącym akumulowanie energii jak potrzebowany.
The actual deviations from the perfect behaviour were not observed since they are very small and the specific heat capacity of water is relatively high.
Rzeczywiste odstępstwa od nienagannego zachowania nie zostały zaobserwowane odkąd oni są bardzo mali i pojemność cieplna właściwa wody jest stosunkowo wysoka.
Insulating concrete forms provide the specific heat capacity and mass of concrete.
Izolujące konkretne formularze dostarczają pojemność cieplna właściwa i masę betonu.