Two issues were published before Speakeasy went out of business.

Dwa wydania zostały wydane zanim Nielegalny Bar zbankrutował.

Across the light well was another door, apparently the way to the speakeasy.

Wszerz światło dobrze było innymi drzwiami, pozornie droga do nielegalnego baru.

Here - at the speakeasy - well, he's probably been from one place to the other all evening.

Tu - przy nielegalnym barze - tak więc, prawdopodobnie był z jednego miejsca do drugiego cały wieczór.

Over the years, this unique building has been used as a home, a speakeasy and a movie set.

Przez lata, ten wyjątkowy budynek był używany ponieważ dom, nielegalny bar i film umieściły.

"So we put this in to connect to the speakeasy."

"Więc zakładamy to łączyć z nielegalnym barem."

When we started working on the tour, it was just a hole in the wall into the speakeasy.

Gdy zaczęliśmy pracować nad wycieczką, to był właśnie wyłom w ścianie do nielegalnego baru.

In the tradition of Chicago's speakeasies, more attention is paid to the bar.

W manierze nielegalnych barów Chicago, więcej uwagi jest zapłacone barowi.

The house once doubled as a speakeasy and is across the street from Simon's family's place.

Dom kiedyś służył również jako nielegalny bar i jest po drugiej stronie ulicy z miejsca rodziny Simona.

The three started singing in the family's speakeasy when Betty was 3 years old.

Trzy zaczęty śpiew w nielegalnym barze rodu gdy Betty miała 3 lata.

Years ago, Yvette worked as a call girl at a speakeasy.

Przed laty, Yvette pracowała jako call-girl przy nielegalnym barze.

The place was a speakeasy known to its patrons as Duke's.

Miejsce było nielegalnym barem znanym do jego patronów jak Książę.

After just two weeks of rehearsals in early 2010, the group began playing local area shows and late night speakeasies.

Potem właśnie dwa tygodnie prób w wczesny 2010, grupa zaczęła grać obszarowi lokalnemu widowiska i spóźnione nielegalne bary nocne.

One morning, he awoke to find himself piled with the others in the back of a speakeasy.

Któregoś ranka, zbudził się znaleźć się ułożony w stos z innymi w głębi z nielegalnego baru.

Wright had been responsible for closing a number of speakeasies.

Wright był odpowiedzialny za zamykanie szereg nielegalnych barów.

Instead, he changed his mind and sauntered toward the door of the speakeasy.

Za to, skłonił go do zmiany zdania i przechadzał się w kierunku drzwi nielegalnego baru.

The former speakeasy is more about fun than food.

Dawny nielegalny bar jest więcej o zabawie niż jedzenie.

Want to spend a weekend visiting the sites of former speakeasies?

Chcieć spędzić weekend przy odwiedzaniu miejsc dawnych nielegalnych barów?

The hotel's basement was also used as a speakeasy during prohibition.

Piwnica hotelu była używana również jako nielegalny bar podczas zakazu.

He spent a lot of his free time in speakeasies and became a heavy drinker.

Wydał dużo ze swojego czasu wolnego od pracy w nielegalnych barach i został nałogowym pijakiem.

It's clear why this 1922 speakeasy is so popular.

To jest wolnym dlaczego to 1922 nielegalny bar cieszy się popularnością tak.

I was told that in the 20's it was a speakeasy.

Mi powiedziano, że w 20 's to był nielegalny bar.

The restaurant, like most speakeasies, is small, limited to about 30 diners.

Restauracja, jak większość nielegalnych barów, jest mały, niewielki aby o 30 gościach.

When it was a speakeasy, they didn't need the ballroom.

Gdy to był nielegalny bar, nie potrzebowali sali balowej.

Slips strolled about the speakeasy and looked over some of the men there.

Pomyłki przechadzały się o nielegalnym barze i obejrzały jakiegoś z ludzi tam.

So I built Jack's here with that old speakeasy feel.

Więc zbudowałem Jacka tu z tym starym nielegalnym barem czuć.