somatic

Some sort of ally, at least on the somatic level.

Pewnego rodzaju sojusznik, co najmniej na somatycznym poziomie.

Among the somatic effects, secondary cancer is the most important.

Wśród somatycznych efektów, przerzut rak jest najważniejszy.

It is known for emphasizing a somatic approach to learning.

To jest znane z podkreślania somatycznego podejścia do nauki.

Time shift and "running down a somatic" have some limited use.

Zmiana czasu i "zbiegając somatyczny" mieć jakieś ograniczone wykorzystanie.

If he gets a somatic but contacts nothing else, send him earlier.

Jeśli on dostaje somatyczny ale nie kontaktuje się z niczym jeszcze, wysyłać go wcześniej.

As a somatic memory, this is not passed on to the next generation.

Jako somatyczna pamięć, to nie jest przekazane następnej generacji.

He could afford to; somatic presence does make a difference.

Mógł sobie pozwolić aby; somatyczna obecność zmienia wszystko.

The effect of sleep duration on somatic growth is not completely known.

Konsekwencje czasu snu dla somatycznego rozwoju całkowicie nie są znane.

Another somatic may turn up in a different place in the body.

Inny somatyczny móc pojawiać się w innym miejscu w ciele.

I'm sorry, he said to himself, apologizing to his somatic part.

Współczuję, powiedział sobie, przepraszając do jego somatycznej części.

She is also an authority on Yoga and somatic therapy.

Ona jest również autorytetem w dziedzinie Jogi i somatycznej terapii.

"It seems to be responsible for the somatic representation of emotional state."

"Najwyraźniej być odpowiedzialnym za somatyczne przedstawicielstwo stanu uczuciowego."

The one somatic power that had been his call, his control, taken from him.

Jedna somatyczna władza, która była jego rozmową telefoniczną, jego kontrola, wzięty z niego.

In these cases (and others), somatic markers can help decide.

W takich wypadkach (i in.), somatyczne wskaźniki mogą pomagać decydować.

Physical symptoms for no reason you can think of (called somatic complaints).

Fizyczny przejawy bez wyraźnej przyczyny możesz myśleć (wykrzyknięte somatyczne powództwa).

The patient will sometimes want a somatic turned off.

Pacjent czasami będzie chcieć somatyczny odrzucony.

But the urgency one senses in his work is less emotional than somatic.

Ale pilna potrzeba jeden sensy w jego pracy jest mniej emocjonalny niż somatyczny.

They wired him to somatic scanners and asked more questions.

Przydrutowali go do somatycznych skanerów i poprosili o więcej pytań.

It made an interesting case study in somatic responses to psychological stress.

To zrobiło interesujące studium przypadku w somatycznych odpowiedziach na psychiczny stres.

Many such encounters had taught him to shield himself on the somatic level, if at all possible.

Wielu takie spotkania nauczyły go ochronić siebie na somatycznym poziomie, o ile to w ogóle możliwe.

The most probable cause was a somatic mutation early in development.

Najprawdopodobniejszy powód był somatyczną mutacją wczesny w rozwoju.

The body's overall organization in this way is referred to as a somatic shape.

Ogólna organizacja ciała w taki oto sposób zwany somatycznym kształtem.

His dark secret is that young children must be sacrificed for their blood and somatic cells.

Jego mroczna tajemnica jest że młode dzieci muszą być złożone w ofierze dla ich krwi i komórek somatycznych.

These people after being administered the drug would be released from their somatic state for short periods.

Ci ludzie po zostaniu zarządzanym lek zostałby puszczony z ich somatycznego stanu przez krótkie okresy.

He did not have to go into the particulars of his somatic breakdown.

Nie musiał badać szczegóły swojego somatycznego rozpadu.