But the group was too large for the small screen.

Ale grupa była zbyt duża dla małego ekranu.

Even on the small screen, he could see her interest.

Nawet na małym ekranie, mógł dostrzec swój interes.

"People will stay home in front of the small screen."

"Ludzie zostaną dom przed małym ekranem."

She sat down in front of the small screen again.

Usiadła przed małym ekranem jeszcze raz.

Most never became big stars, even on the small screen.

Najbardziej nigdy został dużymi gwiazdami, nawet na małym ekranie.

While most of his later work has been for television, he actually started in film before moving to the small screen.

Podczas gdy najbardziej z jego później praca była dla telewizji, faktycznie zaczął w filmie przed przeprowadzaniem się do małego ekranu.

But the two services use different technology to bring movies to the small screen.

Ale dwie usługi używają innej techniki by przynieść filmy małemu ekranowi.

He pointed at the small screen on the table in front of her.

Wycelował w mały ekran na stole przed nią.

But for regular television, they are happy with a small screen.

Gdyby nie regularna telewizja, oni są zadowoleni z małego ekranu.

An image appeared on the small screen in front of him.

Obraz pojawił się na małym ekranie przed nim.

Any moment now, Tom's face would appear before her on the small screen.

Lada chwila, twarz Tom stawiłaby się przed nią na małym ekranie.

But just the opposite is expected from the small screen.

Ale wprost przeciwnie jest oczekiwany ze strony małego ekranu.

She picked up the small screen and looked at it.

Podniosła mały ekran i patrzała na to.

Yes, it's true: video has now come to the very small screen.

Tak, to jest prawdziwe: wideo teraz podszedł do bardzo małego ekranu.

The results were deemed too strong for the small screen.

Wyniki zostały uznane za zbyt poważne dla małego ekranu.

They brought a smaller screen into position before the larger one.

Wciągnęli bardziej niewielki ekran do pozycji przed większym.

He was hunched over the small screen, his back to me.

Był garbić się ponad małym ekranem, jego tył do mnie.

He would talk to her through a small screened opening.

Rozmawiałby z nią przez małe wyemitowane otwarcie.

Then again, maybe she's just better suited to the very small screen than the big one.

Znowu, ona może nadaje się właśnie lepiej do bardzo małego ekranu niż duży.

Can we see more Hannah on the small screen please?

Możemy widzieć więcej Hannah na małym ekranie proszę?

That was the safe in the corner behind the small screen.

To było bezpieczny w kącie za małym ekranem.

He is often seen on the small screen in various roles as a music judge.

On często jest zobaczony na małym ekranie w różnych rolach jako sędzia muzyczny.

But that was not the first attempt to bring the character to the small screen.

Ale to nie była pierwsza próba przyniesienia charakteru małemu ekranowi.

She and her peers seem not to care much about race, at least when it comes to the small screen.

Ona i jej równi wydają się nie troszczyć się dużo o wyścigu, co najmniej gdy to podchodzi do małego ekranu.

The problem is, there's no way you're going to be able to read page documents on a small screen.

Problem jest, nie ma żadnej drogi zamierzasz móc przeczytać dokumenty strony na małym ekranie.