The signature dish round got the show off to a great start.

Specjalność kuchni naokoło wysiąść z widowiska na świetny początek.

And unlike some others, he still likes his signature dish.

I niepodobny jakiś inni, on wciąż lubi swoją specjalność kuchni.

The series saw them visit a different county each day and cook what they considered to be that county's signature dish.

Seria zobaczyła, jak zwiedzili inne hrabstwo każdego dnia i ugotowali co rozważyli być specjalnością kuchni tego hrabstwa.

Each contestant got 15 minutes to cook their own signature dish.

Każdy zawodnik kazał 15 minutom gotować ich własną specjalność kuchni.

But the chef quickly learned that the signature dishes do not work so well at the airport.

Ale szef kuchni szybko dowiedział się, że specjalności kuchni nie pracują tak dobrze na lotnisku.

The final 2 were asked to make their signature dish in 2 hours.

Ostatni 2 zostały poproszone by robić ich specjalność kuchni za 2 godziny.

He asks them to write the recipe of their signature dish on the first page.

On prosi ich by napisać przepis ich specjalności kuchni na pierwszej stronie.

Nor was it clear why some recipes were in a separate chapter on signature dishes.

Ani to było wolnym dlaczego jakieś przepisy były w oddzielnym rozdziale na specjalnościach kuchni.

Both vintages will be poured and also used in some of the signature dishes.

Oba roczniki zostaną nalane a także użyją w jakiejś ze specjalności kuchni.

Many of the Island's most popular and prestigious restaurants will again serve their signature dishes.

Wiele z najpopularniejszych i prestiżowych restauracji Wyspy jeszcze raz będzie służyć ich specjalnościom kuchni.

Appetizers were excellent when they followed the lead of this signature dish.

Przystawki były znakomite gdy przestrzegali wskazówki tej specjalności kuchni.

Consider, for example, the dancing shrimp, the restaurant's signature dish.

Rozważać, na przykład, krewetka tańca, specjalność kuchni restauracji.

The segment featured a chef that is known for his or her own signature dish.

Segment przedstawiał szefa kuchni czyli wiedział dla jego albo jej własnej specjalności kuchni.

A signature dish is a recipe that identifies an individual chef.

Specjalność kuchni jest przepisem, który identyfikuje pojedynczego szefa kuchni.

The signature dish, paella, is rich and full of flavor.

Specjalność kuchni, paella, jest wysokokaloryczny i pełny smaku.

Only a small selection of "signature dishes" retain their former price tag.

Tylko mały wybór z "podpis niweczy" zachowywać ich dawną cenę.

Then they had to properly prepare a signature dish, using only a finished example as a reference.

W takim razie mieli aby odpowiednio przygotowywać specjalność kuchni, używanie tyle że skończony przykład jako odniesienie.

His signature dish is chicken curry with potatoes and rice.

Jego specjalność kuchni jest curry z kurczaka z ziemniakami i ryżem.

Lobster hash, the restaurant's signature dish, is also different from one night to the next.

Zapiekanka z siekanego mięsa i ziemniaków z homara, specjalność kuchni restauracji, różni się również od jednej nocy aby następny.

At the start, Ramsay asked each contestant to make their signature dish.

Na początku, Ramsay poprosił każdego zawodnika by robić ich specjalność kuchni.

Signature dishes by more than 20 Long Island restaurants will also be provided.

Specjalności kuchni przez więcej niż 20 restauracji Long Island również zostanie dostarczonych.

Each team was required to cook two of the signature dishes from the Peace Hotel.

Każdy zespół był zobowiązany gotować dwie ze specjalności kuchni z Hotelu pokojowego.

Its signature dish is fish and chips, though it offers a very large variety of other selections.

Jego specjalność kuchni jest smażoną rybą z frytkami chociaż to oferuje bardzo duży wybór innych wyborów.

Although my mother, Stella, is the best cook I know, she does not have a signature dish.

Pomimo że moja matka, Stella, jest najlepszym kucharzem, którego znam, ona nie ma specjalności kuchni.

Tim Powell is gradually adding his signature dishes to the house favorites.

Tim Powell stopniowo dodaje swoje specjalności kuchni do ulubieńców domu.