For fall, shoppers are most likely to do one of two things.

Dla upadku, kupujący mają najprawdopodobniej robić jednego z dwóch rzeczy.

Some shoppers, though, are not sure whether they will return.

Jacyś kupujący, jednak, nie są pewne czy oni wrócą.

Last year, shoppers spent only 2.1 percent more than they did in 2001.

W zeszłym roku, kupujący wydali tylko 2.1 procent więcej niż zrobili w 2001.

The shoppers were still coming, he would say, so why change anything?

Kupujący wciąż przychodzili, powiedziałby, tak dlaczego nie zmieniać niczego?

With the market gone, few shoppers now come to the area.

Z rynkiem przebyty, niewielu kupujących teraz przychodzi do obszaru.

But over all, the results are good news for shoppers.

Ale ponad wszystkimi, skutki są dobrymi wieściami dla kupujących.

By the end of the year, however, these shoppers will have to go west.

Przed zakończeniem roku, jednakże, ci kupujący będą musieć mijać od zachodu.

Today, it is up to 62 percent, or nearly 11 million shoppers.

Dziś, to wzrośnie do 62 procent, albo niemal 11 milion kupujących.

There were shoppers on their way to and from the market.

Byli kupujący na ich drodze aby i z rynku.

I took a place in a line behind eight other shoppers.

Zajmowałem miejsce sznurem za ośmioma innymi kupującymi.

Most of the shoppers were young, not much older than me.

Większość z kupujących była młoda, niewiele stary od mnie.

I learned that a lot of other shoppers were thinking the same way.

Dowiedziałem się, że wielu innych kupujących myśli to samo.

There were few shoppers at that hour and only one woman was on line.

Było niewielu kupujących w tej godzinie a jedynie jedna kobieta była podłączona.

Shoppers say they save at least 20 percent, often much more.

Kupujący mówią, że oni oszczędzają przynajmniej 20 procent, często dużo bardziej.

Half an hour before the park opened again, a man looked for shoppers.

Na pół godzina przed parkiem otworzyła jeszcze raz, człowiek poszukał kupujących.

Many of these can help shoppers save time and money.

Wielu z te móc pomagać kupującym oprócz czasu i pieniędzy.

Real shoppers - which means the rest of the world - should get many more.

Prawdziwi kupujący - który oznacza resztę świata - powinien zdobywać wielu więcej.

Most of the shoppers are looking for things under five dollars.

Większość z kupujących szuka rzeczy poniżej pięciu dolarów.

The general run of shoppers would not believe that the two girls came from the same family.

Ogólny bieg kupujących nie dowierzałby że dwie dziewczyny pochodziły z takiej samej rodziny.

These two shoppers never asked what may be the most important financial question: Which company would provide the service for the phone?

Te dwóch kupujących nigdy nie zapytało co może być najważniejszym finansowym pytaniem: która spółka dostarczyłaby serwis telefonowi?

But fear has kept many shoppers, especially women, at home.

Ale strach zatrzymał wielu kupujących, szczególnie kobiety, w domu.

Most shoppers pick a pretty top and try it on.

Większość kupujących wybiera ładny szczyt i blefuje.

Shoppers who say they do not require help are left alone.

Kupujący, którzy mówią, że oni nie potrzebują pomocy zostaną w pojedynkę.

Personal shoppers themselves usually start on the floor as sales people.

Osoby pomagające w zakupach siebie zazwyczaj zaczynać na podłodze jako ludzie handlowi.

For some shoppers, the last day was business as usual.

Dla jakichś kupujących, ostatni dzień był jak zwykle.