The song immediately clicked with the public and shot to number 1 in the charts.

Piosenka natychmiast kliknęła z ludźmi i strzeliła do liczby 1 w wykresach.

After promoting the song, the song shot to number 1 in the UK.

Po promowaniu piosenki, piosenka strzelono do liczby 1 w Zjednoczonym Królestwie.

The album fared well in South Africa and Namibia, where it shot to number 1.

Album miał się dobrze w Afryce Południowej i Namibii gdzie to strzeliło do liczby 1.

The song was released on download format a week before the physical release, and shot to Number 1 on the 3 Download Chart.

Piosenka została zwolniona na pobieraniu danych format tydzień przed fizycznym zwolnieniem, i strzał do Number 1 na 3 Download Chart.

This Medley became a huge hit in the Arab World and shot to number 1 on radio Airplay charts of all Arab countries from Lebanon to Egypt, Jordan, Maghreb, Tunis, Syria and Gulf countries.

Ta Składanka stała się olbrzymim ciosem w świat arabski i strzał do liczby 1 w radiu Czas Antenowy obrazuje z wszystkich krajów arabskich z Libanu do Egiptu, Jordanii, Maghrebu, Tunisu, Syrii i rejonu Zatoki Perskiej kraje.

Employing catchy refrains by Emel Aykanat as well as rap performance by himself, the single shot to number 1 in Switzerland and Sweden, while it landed in the top-5 in numerous other European countries including Germany.

Zatrudniając wpadający w ucho refren przez Emel Aykanat jak również wykonanie rapowe sam, jeden strzał do liczby 1 w Szwajcarii i Szwecji, podczas gdy to wylądowało w najwyższy-5 w licznych innych krajach europejskich w tym Niemcy.

In just a few months leading up to Christmas in 1958, the record shot to the top of the charts.

W właśnie kilka miesięcy poprzedzających Boże Narodzenie w 1958, zapis strzelił do szczytu wykresów.

Her new record shot to the top of the charts in England and went on triumph in the rest of Europe.

Jej nowy zapis strzelił do szczytu wykresów w Anglii i poszedł o tryumfie w reszcie Europy.

The radio single "Love" shot to the top of the charts and stayed there, becoming Christian radio's biggest hit of 1991.

Radio jeden "Miłość" strzeliła do szczytu wykresów i została tam, stając się największym ciosem chrześcijańskiego radia 1991.

The debut single shot to the top of the charts and sold hundreds of thousands of copies in a span of weeks.

Debiut jeden strzał do szczytu wykresów i sprzedanych setek tysięcy kopii za okres tygodni.

The album entitled Christian Bautista-Romance Revisited shot to the top of the charts immediately after its release.

Album zatytułował Christian Bautista-Romance Revisited strzał do szczytu wykresów zaraz po jego zwolnieniu.

Their first single, "Ulan", written by Azarcon and Blanco, shot to the top of the charts.

Ich pierwszy bilet w jedną stronę, "Ulan", napisany przez Azarcon i Blanco, strzał do szczytu wykresów.

When released nationally by Columbia Records, the song shot to the top of the charts and the city zoo acquired a baby hippo named Matilda.

Kiedy zwolniony na szczeblu centralnym przez Columbia Records, piosenkę strzelono do szczytu wykresów i zoo miasta nabyć hipopotamka wymieniona Matilda.

The album's first single was "SexyBack," a twitchy, emaciated track that shot to the top of the charts and also became an irritating catchphrase.

Pierwszy bilet w jedną stronę albumu był "SexyBack," podenerwowany, wyniszczony ślad ten strzał do szczytu wykresów a także stał się drażniącym sloganem.

Once Vitalogy was available on CD and cassette, the album shot to the top of the charts and quickly went multi-platinum.

Jak tylko Vitalogy był dostępny na CD i kasecie, album strzelił do szczytu wykresów i szybko wszedł na wielo-platyna.

The single shot to the top of the charts effectively forcing a worldwide release of the band's first album, Rock N' Roll Crazy!

Jeden strzał do szczytu wykresów skutecznie wymuszając ogólnoświatowe zwolnienie pierwszego albumu zespołu, N rockowy 'Roll Crazy!

Further reformations took place in 1984, and in 1990 the band finally recorded new material, 'Jukebox in Siberia', which shot to the top of the charts.

Ponadto reformy miały miejsce w 1984, i w 1990 zespół w końcu nagrał nowy materiał 'Szafa Grająca w Syberii', który strzelić do szczytu wykresów.

The Hinds version of "Roll It Gal" shot to the top of the charts in Barbados, Trinidad and throughout the Caribbean.

Łanie wersja "Roll It Gal" strzeliła do szczytu wykresów na Barbados, Trynidad i w Morzu Karaibskim.

Shannon Hoon, a singer and songwriter whose band, Blind Melon, shot to the top of the charts in 1993 with their eclectic single "No Rain," died today.

Shannon Hoon, śpiewak i tekściarz czyj zespół, Blind Melon, strzał do szczytu wykresów w 1993 z ich eklektyczny jeden "żaden Deszcz," umrzeć dziś.

In short order, a ransom is demanded, the F.B.I. steps in, the press jumps all over the story, and the CD shoots to the top of the charts.

Natychmiast, okup jest zażądany, F.B.I. kroki w prasie skacze po historii, i CD strzela do szczytu wykresów.

With the film's immense success, the single "Kailangan Ko'y Ikaw" shot to the top of the charts and the soundtrack sold more than 240,000+ copies in the Philippines.

Z ogromnym sukcesem filmu, jeden "Kailangan Ko'y Ikaw" strzelił do szczytu wykresów i ścieżka dźwiękowa sprzedała więcej niż 240,000 + kopie w Filipinach.

Bob Titley, a former manager of Brooks & Dunn and a co-founder of Music Row Democrats, has no illusions that the songs will shoot to the top of the charts.

Bob Titley, dawny kierownik Brooksa & Dunn i co-founder z Music Row Democrats, nie ma żadnych złudzeń, z których piosenki strzelą do szczytu wykresów.

Perhaps to the surprise of Decca, her exclusive label, "The Vivaldi Album" (with the period-instrument ensemble Il Giardino Armonico) shot to the top of the charts.

Może na niespodziankę Decca, jej ekskluzywna etykieta, "Vivaldi Album" (z zespołem stylowy-przyrządu Il Giardino Armonico) strzał do szczytu wykresów.

The Lab That Shot to the Top of the Charts, turning out to have more embryonic stem cells than anyone else, is actually a warm little closet in Building 9A of Sahlgrenska University Hospital here.

Laboratorium ten Strzał do Szczytu Wykresów, okazać się mieć więcej zarodkowych komórek macierzystych niż nikt jeszcze, jest faktycznie ciepłą małą szafą wnękową w Building 9 z Sahlgrenska klinika tu.

In Canada, the album shot to the top of the charts, selling 10,000 copies in its first week according to Nielsen SoundScan data, Houston's best opening totals since Nielsen SoundScan began tracking sales in 1991.

W Kanadzie, album strzelił do szczytu wykresów, zapewniając zbyt 10,000 egzemplarzom za jego pierwszy tydzień zgodnie z Nielsen SoundScan dane, najlepsze sumy Houstona otwarcia od Nielsen SoundScan zaczęły tropić sprzedaże w 1991.

Willow Smith - "Fireball" While "Fireball" is not shooting to the top of the charts like Willow's first single "Whip My Hair," this new release features Nicki Minaj, one of R&B's hottest performers.

Smith wierzbowy - "Kula Ognista" podczas gdy "Kula Ognista" nie strzela do szczytu wykresów tak jak Wierzby pierwszy jeden "Whip My Hair," ta nowość ukazuje Nicki Minaj, jeden z R&B's najgorętsi wykonawcy.

Riding the wave of the film's immense success, the soundtrack shot to the top of the charts in nearly two-dozen territories, selling over 30 million copies, becoming one of the best-selling albums of all time, and the highest-selling primarily orchestral soundtrack ever.

Jadąc na fali ogromnego sukcesu filmu, ścieżka dźwiękowa strzeliła do szczytu wykresów w niemal tereny dwa-tuzin, sprzedawanie ponad 30 milion kopiami, stawanie się jednym z albumów najlepiej sprzedających się w dziejach, i wysoki-sprzedaż głównie orkiestrowa ścieżka dźwiękowa kiedykolwiek.