Shoe size, of course, has nothing to do with speed.

Rozmiar obuwia, oczywiście, nie ma nic wspólnego z prędkością.

Shoe size is most likely to change if you gain weight.

Rozmiar obuwia ma najprawdopodobniej zmienić jeśli przybierasz na wadze.

Now let me guess, your shoe size is a twelve?

Skoro niech zgadnę, twój rozmiar obuwia jest dwanaście?

Just a big man, and let's make a joke about his shoe size.

Właśnie duży człowiek, i róbmy sobie żarty z jego rozmiaru obuwia.

Not enough to make any identification, though, or even a guess as to shoe size.

Nie dość sporządzić jakikolwiek dowód tożsamości, jednak, albo nawet przypuszczenie co do rozmiaru obuwia.

Many women see a change in shoe size during pregnancy and that may not go away later.

Wiele kobiet widzi, że zmiana w rozmiarze obuwia podczas ciąży i tego nie może wyjeżdżać później.

"I'd be really embarrassed if everyone knew my shoe size."

"Byłbym naprawdę speszony gdyby każdy znał mój rozmiar obuwia."

Everything from the color of the protagonist's hair to her shoe size should be included here.

Wszystko, począwszy od koloru włosów bohatera na jej rozmiarze obuwia skończywszy powinno być obejmowane tu.

Would you like to know his shoe size and blood type?"

Lubiłbyś znać jego rozmiar obuwia i grupę krwi? "

He was discovered as a result of a newspaper article about his shoe size.

Został odkryty w następstwie artykułu w gazecie o swoim rozmiarze obuwia.

"Since you're so short we must wear about the same shoe size.

"Od tej pory jesteś niski tak musimy nosić prawie taki sam rozmiar obuwia.

That number, like the average American shoe size, seems to be steadily increasing.

Ta liczba, jak średni amerykański rozmiar obuwia, wydaje się być stale wzrastając.

One size does not fit all, whether it is trade policy or shoe sizes.

Jedna wielkość nie pasuje do wszystkiego czy to są polityka handlowa albo rozmiary obuwia.

His shoe size was suspiciously smaller than before, but so what?

Jego rozmiar obuwia był podejrzliwie mniejszy niż wcześniej, ale tak co?

Q. Was it a nightmare to figure out your shoe size?

Q. to był koszmar do liczby na zewnątrz twój rozmiar obuwia?

The average shoe size measures about a foot in length.

Średnie środki rozmiaru obuwia o stopie wzdłuż.

"When your shoe size went public, I felt so liberated."

"Gdy twój rozmiar obuwia ujawnił swoją historię, poczułem tak wyzwolony."

They can have my shoe size if they'd like?

Oni mogą mieć mój rozmiar obuwia jeśli lubiliby?

Q. Why did my wife's feet grow a shoe size when she was pregnant?

Q. dlaczego stopy mojej żony urosły rozmiar obuwia gdy była w ciąży?

How can you say that one shoe size is better than another?'

Jak możesz mówić, że jeden rozmiar obuwia jest lepszy niż inny? '

"You want to know his shoe size or something?"

"Chcesz znać jego rozmiar obuwia albo co?"

The larger than life statue has feet that would wear a woman's shoe size of 28.

Przerysowany posąg ma stopy, które nosiłyby rozmiar obuwia kobiety z 28.

I even took yer shoe size when you were asleep.

Nawet wziąłem yer rozmiar obuwia gdy spałeś.

Let me ask you a personal question: What's your shoe size?!

Pozwól, że zapytam osobiste pytanie: co twój rozmiar obuwia?!

Feet tend to spread, possibly causing shoe size to change.

Stopy przejawiają tendencję do ciągnięcia się, być może powodując rozmiar obuwia do zmiany.