As a neutral power it was able to expand its share of the shipping market.

Jako neutralna moc to mogło powiększyć swoją akcję rynku morskiego.

In 2004, the company had a 12% share of the world's container shipping market.

W 2004, spółka miała 12% część pojemnika świata rynek morski.

Other "boutique" companies concentrate on specific sectors of the shipping market.

Inny "butik" spółki zbierają się na konkretnych sektorach rynku morskiego.

In 1922, he expanded into the passenger shipping market.

W 1922, rozszerzał działalność na rynek pasażerski morski.

The shipping market is the whole that determines the sale and purchase of ships.

Rynek morski jest całością, która decyduje o sprzedaży i zakupie statków.

In time, it developed a major shipping market for eggs, chickens, and turkeys.

Z czasem, to rozwinęło główny rynek zbytu morski na jajka, kurczaki, i indyki.

Regard for safety and the environment places demands on the EU shipping market.

Wzgląd na bezpieczeństwo i środowisko stawia żądania w stosunku do UE rynek morski.

It has now made the combined fleet the fifth largest by capacity in the worldwide container shipping market.

To teraz uczyniło połączoną flotę piąta największy o pojemność w ogólnoświatowym pojemniku rynek morski.

"Given the realities of today's competitive shipping market, vessels operate on a very tight profit margin," the report said.

"Dany realia dzisiejszego ambitnego rynku morskiego, statki działają na bardzo ciasny zysk" raport powiedział.

After the boom from mid 1956 to mid 1957 the shipping markets were depressed for years to come.

Po boomie z pół 1956 aby pół 1957 w rynkach morskich doprowadzono do zastoju przez wiele lat przyjść.

It handles primarily agricultural products and other bulk goods rather than containers, which dominate the shipping market.

To załatwia pierwotnie produkty rolne i inny towar masowy a nie pojemniki, które zdominują rynek morski.

Container operations had been satisfactory, he said, but bulk shipping markets had weakened significantly.

Operacje pojemnika były zadowalające, powiedział ale hurtowe rynki morskie osłabły znacznie.

This is the challenge: to maintain our leading role in the global shipping market, which is why we need an effective and coordinated maritime transport strategy.

To jest wyzwanie: utrzymać naszą pierwszoplanową rolę w światowym rynku morskim, który jest dlaczego potrzebujemy skutecznej i skoordynowanej strategii transportu morskiego.

Although the Deepwater plan should have provided a competitive shipping market via either railroad, leaders of the two large railroads did not appreciate the scheme.

Pomimo że Deepwater plan powinien zapewnić konkurencyjny rynek morski przez którąkolwiek kolej, przywódcy dwóch dużych kolei nie docenili planu.

The growth of the Asian shipping market is also changing the ownership of the global fleet of freighters and tankers.

Wzrost azjatyckiego rynku morskiego również zmienia własność światowej floty frachtowców i tankowców.

The Irish shipping market connects Irish industry and our economy with the world; in this regard it is one of our most strategically important industries.

Irlandzki rynek morski łączy irlandzki przemysł i naszą gospodarkę ze światem; w tym sensie to jest jeden z nasz najwięcej strategicznie ważnych przemysłów.

To able to survive against competition in the shipping market from British and other foreign businesses, Walchand had developed supporting businesses such as insurance.

Aby zdolny przeżyć przed konkursem w rynku morskim z brytyjskich i innych zagranicznych przedsiębiorstw, Walchand rozwinął popieranie biznesów takich jak ubezpieczenie.

In 2005, Chandran moved himself and the company to a base in Singapore to more easily capitalize on the Asian shipping market.

W 2005, Chandran zgłosił wniosek by siebie i spółka do podstawy w Singapurze do więcej łatwo zbijali kapitał na azjatyckim rynku morskim.

Its foray into the global shipping market has allowed it to tap into lucrative and more mature markets in North America and Europe.

Jego wypad do światowego rynku morskiego pozwolił temu stukać do lukratywnych i dojrzalszych rynków Ameryki Północnej i Europy.

It might have recouped more by waiting for the shipping market to recover, but, Fierce says, "If we had kept them, there would have been carrying costs.

To mogło odzyskać więcej przez czekanie dla rynku morskiego by odzyskać, ale, Gwałtowny mówi, "gdybyśmy zatrzymali ich, byłyby pociągające za sobą koszty.

Supporters of a multimillion-dollar upgrade of Brooklyn's largely dormant piers say the deal shows the waterfront's untapped potential in a booming worldwide shipping market.

Zwolennicy wielomilionowy-dolar podnoszą jakość z wyraźnie drzemiących pomostów Brooklyn mówić, że umowa pokazuje niewykorzystany potencjał nabrzeża w zwyżkującym ogólnoświatowym rynku morskim.

Instability will control the domestic shipping market, resulting in more vessel defaults, and further depletion of the unsubsidized U.S. tanker fleet.

Niestabilność będzie kontrolować krajowy rynek morski, powodując więcej nieuiszczeń statku, i dalsze uszczuplenie niesubwencjonowanych USA flota tankowca.

Sea transport systems in today's shipping market have evolved into three separate but closely connected segments: bulk shipping, liner shipping and specialized shipping.

Systemy transportu morskiego w dzisiejszym rynku morskim rozwinęły się trzy oddzielny ale segmenty blisko połączone: hurtowa wysyłka, podszewka wysyłka i specjalizować się wysyłka.

The architecture is not defined for maximum route (as Panamax and Suezmax is), but the term is used in shipping markets.

Architektura nie jest określana dla maksymalnej trasy (jak panamax i Suezmax jest), ale termin jest używany w przewożeniu rynków.

A broad restructuring plan had been developed to save the company, victim of a worldwide slump in the shipping market, but it required the approval of all the major players.

Szeroki plan przebudowy został opracowany ratować spółkę, ofiara ogólnoświatowego gwałtownego spadku rynku morskiego, ale to wymagało aprobaty dla wszystkich głównych graczy.