Students pay a semestral fee to avail of this service.

Studenci płacą semestrową opłatę środkowi zaradczemu tej usługi.

In addition to semestral visits of faculty members from the main campus.

Oprócz semestrowych wizyt członków wydziału z głównego kampusu.

There is a one-week break between the second and third quarters called the semestral break.

Jest jednotygodniowa przerwa między drugimi i trzecimi kwartałami nazwanymi semestrowe pobicie.

Under this system, students are typically able to finish their academic studies a year earlier than those from other universities with a semestral programme.

Na mocy tego systemu, studenci mogą zwykle kończyć swoje naukowe nauki rok wcześniejszy niż ci z innych uniwersytetów z semestrowym programem.

This allows their engineering programmes to be completed a year ahead of schools running on a semestral schedule.

To przyznaje, że ich programy inżynierii bycia zakończyły rok przed szkołach przeprowadzających na semestrowym harmonogramie.

The Written Echo - A semestral collection of various prose and poetry works from students.

Napisane Echo - semestrowy kolekcja różnej prozy i poezji pracuje od studentów.

In most national schools, a student's semestral grade for the category of conduct is determined in a subjective manner by the student's form teacher.

W najbardziej państwowych szkołach, semestrowy stopień studenta dla kategorii zachowania jest ustalony w subiektywny sposób według formularza studenta nauczyciel.

Private schools also use the semester system which has a one-week semestral break to coincide with All Saints' Day.

Szkoły prywatne również wykorzystują system semestru, który ma jednotygodniową semestrową przerwę do pokrycia się z wszystkimi Świętymi 'Dzień.

The trimestral system allows its students to graduate earlier than their counterparts in other schools that employ the semestral system.

Trimestral system pozwala swoim studentom kończyć wcześniej niż ich odpowiedniki w innych szkołach, które stosują semestrowy system.

Broadcast-free during semestral breaks.

Bez program podczas semestrowych przerw.

Starting 2002, Mapúa, which originally semestral, pioneered the Quarterm System.

Zaczynając 2002, Mapúa, który początkowo semestrowy, zapoczątkować Quarterm System.

Another milestone school year was 1981-1982, when the university adopted the year-round trimestral calendar for all units instead of the traditional semestral academic schedule.

Inny kamień milowy rok szkolny był 1981-1982 gdy uniwersytet przyjął całoroczny trimestral kalendarz dla wszystkich jednostek zamiast tradycyjnego semestrowego naukowego harmonogramu.

In 1981, De La Salle University shifted from the traditional semestral academic calendar to a trimestral one.

W 1981, De La Salle University przesunął z tradycyjnego semestrowego naukowego kalendarza trimestral jeden.

The station randomly operates from 8:00 am and ends at 5:00 pm, Mondays through Fridays & broadcast-free during semestral breaks.

Stacja losowo obsługuje z 8:00 jestem i kończy przy 5:00 po południu, poniedziałki do piątków & bez program podczas semestrowych przerw.

DLSU has used the trimestral academic calendar in favor of the traditional semestral calendar since 1981.

DLSU użyło trimestral naukowy kalendarz na korzyść tradycyjnego semestrowego kalendarza od 1981.

It has a semestral enrollment of more than 2000 students primarily from Mindanao, although there are also quite a number from Luzon and the Visayas.

To ma semestrowy zapis z więcej niż 2000 studentów głównie z Mindanao, pomimo że jest również całkowicie liczba z Luzon i Visayas.

It follows a trimestral calendar where a typical four year collegiate education program under a semestral calendar is completed in only 3 years and 3 months.

To następuje trimestral kalendarz gdzie typowy cztery rok uczelniany program edukacyjny na mocy semestrowego kalendarza uzupełniają w tylko 3 lata i 3 miesiące.

Gazette center-fold comics is a popular staple reflecting semestral activities inside the Divine Word College of Calapan.

Komicy monitora centrum-fałda popularne podstawowe pożywienie odbijające semestrowe działalności wewnątrz Świętego Słowa jest Kolegium Calapan.

After a year, through the initiative of Anita B. Obispo, the first college dean, the initial courses were revised and the regular semestral set-up was implemented.

Po roku, przez inicjatywę Anita B. Obispo, pierwszy dziekan college'u, początkowe kursy zostały zrewidowane i regularna semestrowa organizacja została zrealizowana.

STI uses a trimestral calendar as opposed to the typical semestral collegiate education program mostly used by Philippine universities.

STI używa trimestral kalendarz w przeciwieństwie do typowego semestrowego uczelnianego programu edukacyjnego przeważnie użył przez filipińskie uniwersytety.

This is achieved through year - round semestral astronomy related activities such as conferences, courses, movie debates, planetary observations through telescopes and outings focused on archeoastronomy.

To jest osiągnięte poprzez rok - wokół semestrowej astronomii powiązane działania takie jak konferencje, kursy, debaty filmu, planetarne obserwacje przez teleskopy i wycieczki skupiły archeoastronomy.

To fund student organization activities, the University of Virginia (UVA) charges and collects from the student body, a semestral "activities fee".

Do działalności funduszu organizacji studenckich, Uniwersytet Wirginii (UVA) opłaty i kolekty z ogółu studentów, semestrowy "działalności opłata".

The first issue of The Spectrum magazine came out when the Fundamentals of Journalism class of 1978 was able to produce it as part of their semestral requirements.

Pierwsza emisja Spektrum magazyn ukazał się kiedy Podstawy zajęcia z Dziennikarstwa z 1978 mógł produkować to jako część ich semestrowych wymogów.

There is a semestral break between semesters, a Christmas break from late December to January, and a summer break in the months of March, April and May.

Jest semestrowa przerwa między semestrami, przerwa świąteczna od późnego grudnia do stycznia, i przerwa wakacyjna za miesiące marca, kwietnia i maja.

From its first enrollment record of 556 freshman scholars coming from the top ten percent of the graduating classes of Manila's twenty-nine public high schools, total semestral enrollment has grown to an average of 11,000.

Z jego pierwszego zapisu rekord 556 pochodzących uczonych studenta pierwszego roku pierwsza dziesiątka procent kończących klas z Manili dwadzieścia dziewięć publicznych liceów, całkowity semestrowy zapis urósł do średniej z 11,000.