Yes, he could see the security gate from here, but what if she just walked out the front door?

Tak, mógł zobaczyć bramę związaną z bezpieczeństwem stąd, ale co gdyby właśnie wyszła drzwi główne?

She'd catch up with him on the other side of the security gate.

Dogoniłaby go na tamtym brzegu z bramy związanej z bezpieczeństwem.

Looking down the corridor, he could see the security gate standing open.

Patrząc w dół korytarza, mógł zobaczyć, jak brama związana z bezpieczeństwem stała otworem.

The security gate swung open, along with a classroom door.

Brama związana z bezpieczeństwem otworzyła się, wraz z drzwiami klasy.

Long before the children arrived, the women started gathering in the party room just inside the security gate.

Dużo wcześniej dzieci przybyły, kobiety zaczęły zbierać towarzyski pokój dokładnie w bramie związanej z bezpieczeństwem.

Two hundred paces from the building, they came across what had been the security gate.

Dwieście temp z budynku, wpadli co być bramą związaną z bezpieczeństwem.

On the security gate, someone had written a message in black marker.

Na bramie związanej z bezpieczeństwem, ktoś napisał wiadomość na czarno marker.

"You mean it's a data bank with no security gate controlling access?"

"Masz na myśli, że to jest bank danych z żadnym kontrolowaniem bramy związanym z bezpieczeństwem dostęp?"

There was a security gate on the outside of the property which the man had a key for and pulled closed behind them.

Była brama związana z bezpieczeństwem na wierzchu własności, którą człowiek miał klucz dla i pociągnięty zamknięty za nimi.

He couldn't risk bringing anything else through the security gate.

Nie mógł zaryzykować przynoszenie czegoś jeszcze przez bramę związaną z bezpieczeństwem.

At the air base there were no guards present or an effective security gate.

Przy bazie lotnictwa nie było żadnych strażników prezent albo przekonywająca bramka związana z bezpieczeństwem.

Can the call-in or the call to the security gate really offer the same?

Program z telefonicznym udziałem słuchaczy albo rozmowa telefoniczna do bramy związanej z bezpieczeństwem naprawdę może dawać to samo?

The only other access was a locked heavy steel security gate.

Tylko inny dostęp był zablokowaną pogrubioną bramką stalową związaną z bezpieczeństwem.

Two men sneaked past the complex's security gate, and shot the 20-year-old student three times in the head.

Dwóch ludzi przekradło się obok bramy kompleksu związanej z bezpieczeństwem, i strzelić z 20-rok - stary student trzy czasy w głowie.

Delayed at a crowded security gate, "some people can get really out of control," she said.

Opóźniony przy wtłoczonej bramie związanej z bezpieczeństwem, "jacyś ludzie mogą dostawać naprawdę poza kontrolą" powiedziała.

As a matter of course, she ran the discs from the security gate at Channel 75.

Automatycznie, przebiegła dyski z bramy związanej z bezpieczeństwem przy Channel 75.

This time they were passed through the security gate with the mere nod of the head.

Tym razem zostali minięci przez bramę związaną z bezpieczeństwem ze zwykłym kiwnięciem głową głowy.

He was going to work and his car was stopped at the security gate.

Szedł do pracy i jego samochód został zatrzymany przy bramie związanej z bezpieczeństwem.

From the flagpole outside the school to the security gate is 600 meters.

Od flagsztoka na zewnątrz szkoła do bramy związanej z bezpieczeństwem jest 600 metrami.

The distressing thought took his mind off the pain as he pushed on past the security gate.

Przygnębiająca myśl zniosła swój umysł z bólu ponieważ kontynuował za bramą związaną z bezpieczeństwem.

The car turned into the parking garage, and a security gate came rattling down.

Samochód zamieniony w parking piętrowy, i brama związana z bezpieczeństwem zeszła z szarpania.

A security gate separates them from the main road.

Brama związana z bezpieczeństwem oddala ich od drogi głównej.

The team moved past it and reached a security gate blocking access to the other side of the corridor.

Zespół przeprowadził się obok tego i sięgnął po bramę związaną z bezpieczeństwem blokującą dostęp do innej drużyny korytarza.

The computers are also subjected to X-rays at the security gate.

Komputery również są wystawione na rentgenografie przy bramie związanej z bezpieczeństwem.

He drove north, waited for the security gate to open and headed northwest.

Zawiózł północ, poczekać na bramę związaną z bezpieczeństwem aby otwarty i być na czele północny zachód.