Parents should also talk to the child's teacher or school counselor.

Rodzice również powinni rozmawiać z nauczycielem dziecka albo doradcą szkolnym.

You can start by talking to a school counselor or your parents.

Możesz zaczynać od rozmawiania z doradcą szkolnym albo twoimi rodzicami.

I'm the school counselor, and I need to get to the students.

Jestem doradcą szkolnym, i muszę dojść do studentów.

Or that his high school counselor though he could go a long way.

Albo że jego doradca liceum chociaż on daleko mogli zajść.

The night before, she had received a call to meet a school counselor about her daughter.

Poprzednia noc, otrzymała wezwanie by spotkać doradcę szkolnego o jej córce.

More than anything else, the school counselor is a student advocate.

Nade wszystko, doradca szkolny jest adwokatem studenckim.

In principle, any high school counselor can make such calls.

W zasadzie, jakikolwiek doradca liceum może robić takie rozmowy telefoniczne.

Parents often meet with the school counselor during the junior year.

Rodzice często spotykają się z doradcą szkolnym podczas niższego rangą roku.

If you need help, talk to your parents, school counselor, or health care provider.

Jeśli potrzebujesz pomocy, rozmawiać z twoimi rodzicami, doradca szkolny, albo dostawca usług medycznych.

A good school counselor should be able to lead and inspire.

Dobry doradca szkolny powinien móc prowadzić i inspirować.

Showed him I'm a legitimate guy his own school counselor, in fact.

Pokazał mu, że jestem prawowitym facetem jego własny doradca szkolny, faktycznie.

He suggests talking to teachers or school counselors to get a different perspective.

On sugeruje rozmawiać z nauczycielami albo doradcami szkolnymi dostać inną perspektywę.

When we did, it was a carefully considered decision made by teachers, parents, the school counselor and me.

Gdy zrobiliśmy, to była decyzja ostrożnie rozważona zrobiona przez nauczycieli, rodziców, doradcę szkolnego i mnie.

"Most people would be astonished at the number of social services that school counselors now provide."

"Większość ludzi dziwiłaby się liczbie prac w opiece społecznej, które doradcy szkolni teraz dostarczają."

A school counselor, I am trained in talking and listening.

Doradca szkolny, przechodzę przeszkolenie w zakresie rozmawiania i słuchania.

Korea requires school counselors in all middle and high schools.

Korea wymaga doradców szkolnych ogółem środkowy i licea.

Teacher perceptions of the professional school counselor role: A national study.

Wyobrażenia nauczycielie o roli wydziału prawa doradcy: krajowa nauka.

If they're still having trouble, suggest that they speak to a school counselor.

Jeśli oni wciąż mają trudności, sugerować, że oni rozmawiają z doradcą szkolnym.

Parents, teachers and high school counselors are also key to starting a turnaround.

Rodzice, nauczyciele i doradcy liceum są również kluczowi do zaczynania zwrotu.

Start by speaking with your child's teacher, school counselor, or the school's student support team, to begin an evaluation.

Początek przez rozmawianie z nauczycielem twojego dziecka, doradca szkolny, albo ekipa posiłkowa szkoły studencka, zacząć ocenę.

"Can you really exercise privilege if you're only a school counselor?"

"Móc ty naprawdę przywilej ćwiczenia jeśli jesteś tylko doradcą szkolnym?"

"The school counselor, the principal and especially my mother went through hell with me," she said.

"Doradca szkolny, główny i specjalnie moja matka przeszła piekło ze mną" powiedziała.

Yet the Brooks children had not been encouraged to go to college by their high school counselors.

Już Brooks dzieci nie były zachęcane by studiować przez ich doradców liceum.

School counselors refer students to the Principal for this program.

Doradcy szkolni kierują studentów do Zleceniodawcy dla tego programu.

Seek help from your child's teacher, principal, or school counselor.

Szukać pomagać od nauczyciela twojego dziecka, dyrektor, albo doradca szkolny.