Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Despite his apparent lack of scholastic ability, he still won the show.
Pomimo jego pozornego braku umiejętności do nauki, wciąż wygrał widowisko.
But I do need to get some feel for your scholastic abilities."
Ale muszę dostać jakiś szukać twoich umiejętności do nauki. "
Early on, I didn't have much confidence in my scholastic abilities, particularly reading.
Wczesny na, nie miałem dużo zaufania do swojej zdolności do nauki, szczególnie czytając.
His scholastic ability had reached the third-grade level when, at age 16, he dropped out.
Jego umiejętność do nauki osiągnęła poziom trzeci-klasa kiedy, w wieku 16, wycofał się.
The effects of special preparation on measures of scholastic ability.
Konsekwencje specjalnego przygotowania dla wskaźników umiejętności do nauki.
The drop in scholastic ability is natural because the society is more affluent.
Spadek umiejętności do nauki jest naturalny ponieważ społeczeństwo jest zamożniejsze.
Even if you threw away television, the scholastic abilities aren't going to improve."
Nawet gdybyś wyrzucił telewizję, zdolności do nauki nie poprawią się. "
The offspring of senior faculty and administrators make up another group regularly admitted without regard to scholastic ability.
Potomstwa starszego wydziału i administratorów malują inną grupę regularnie uznany na zewnątrz brać pod uwagę do umiejętności do nauki.
From early childhood, Franklin showed exceptional scholastic abilities.
Od wczesnego dzieciństwa, Franklin pokazał wyjątkowe scholastyczne zdolności.
He was originally turned down because of unsatisfactory scholastic ability, but studied by correspondence and was finally accepted.
Dostał kosza początkowo z powodu niezadowalającej scholastycznej umiejętności, ale przestudiowany według korespondencji i przyjmował w końcu.
College scholastic ability tests include language, mathematics, English, social and natural sciences, job research and a second foreign language.
College scholastyczne testy umiejętności obejmują język, matematyka, angielski, społeczny i nauki przyrodnicze, badania dotyczące pracy i drugi język obcy.
How should we define "scholastic ability?"
Jak powinniśmy określać "umiejętność do nauki?"
In cases of youth suicide, the most common cause is pressure related to the College Scholastic Ability Test.
W przypadkach samobójstwa młodzieżowego, najpospolitszy powód jest ciśnieniem powiązanym z College'em Umiejętność do nauki Test.
November 12 - The College Scholastic Ability Test which is given once a year took place.
12 listopada - College Umiejętność do nauki Test, który jest dany raz na rok miał miejsce.
For Korean university admissions, college scholastic ability tests, student's grade books and university regulated examinations are evaluated.
Dla koreańskich wstępów uniwersyteckich, college scholastyczne testy umiejętności, dzienniczki studenta i uniwersytet uregulowały zbadania są ocenione.
In recent years, the mass media in Japan have used this phrase to criticize drops in scholastic ability.
W ostatnich latach, mass media w Japonii użyły tego zwrotu by krytykować spadki umiejętności do nauki.
Has scholastic ability really dropped?
Umiejętność do nauki naprawdę odstąpiła?
Yutori education may reduce average scholastic ability, but it can develop the talents of a small number of gifted children.
Yutori edukacja może redukować średni scholastyczny talent ale to może rozwijać talenty niewielkiej liczby utalentowanych dzieci.
November 18 - The College Scholastic Ability Test.
18 listopada - College Umiejętność do nauki Test.
Hans adapted well to his new environment, quickly mastering his new language and demonstrating his outstanding scholastic ability.
Hans przystosowany dobrze do jego nowego środowiska, szybko opanowując jego nowy język i prezentując jego wybitnej scholastycznej umiejętności.
Beginning with the G.I. Bill, college has depended increasingly more on measurable scholastic ability than on the status of wealth or birth.
Począwszy od G.I. Bill, college zależał coraz częściej więcej na wyraźnej scholastycznej umiejętności niż na status bogactwa albo narodzin.
Many people who oppose pressure free education worry that it may lower children's scholastic ability, and also create a widening gap in scholastic ability.
Wielu ludzi, którzy sprzeciwiają się naciskowi swobodny niepokój edukacyjny, który to może spuszczać umiejętność dzieci do nauki, a także powodować powiększającą się lukę w umiejętności do nauki.
Students will have to take the College Scholastic Ability Test (colloquially known as 수능 Su-neung).
Studenci będą musieć wziąć dla College'u Umiejętność do nauki Test (potocznie znany jako?? Su-neung).
It is very difficult to judge scholastic ability objectively, so the results of tests don't necessarily indicate an overall drop in scholastic ability.
To jest bardzo trudne do osądzenia umiejętności do nauki obiektywnie więc wyniki testów koniecznie nie zapowiadają ogólnego spadku umiejętności do nauki.
Potential athletes are the most notable group of those sent to USMAPS to upgrade their scholastic abilities.
Potencjalni sportowcy są najwybitniejszą grupą tych wysłanych do USMAPS by podnieść jakość ich zdolności do nauki.