I suggested that he might want some sailcloth as well, in case of rain.

Zasugerowałem, że on może chcieć jakiegoś płótna żaglowego też, w razie deszczu.

But the thing kept going, revealing itself to be a balloon made of sailcloth.

Ale rzecz szła dalej, okazując się być balonem zrobionym z płótna żaglowego.

It is also used in making high performance sailcloth.

To jest używane również w robieniu płótna żaglowego dużej wydajności.

There was silence, then slowly from among some bolts of sailcloth, he stood up.

Była cisza, wtedy wolno spomiędzy jakichś zasuw płótna żaglowego, wstał.

But by 1850 some of them saw that the linen trade, and particularly the demand for sailcloth, might decline.

Ale przed 1850 jakiś z nich zobaczył, że lniany handel, i szczególnie popyt na płótno żaglowe, nie móc przyjmować.

She is also equipped with 700 square metres of sailcloth.

Ona również jest wyposażona w 700 metrów kwadratowych płótna żaglowego.

Without a word, Gerard helped me move the body onto a piece of sailcloth we had brought for that purpose.

Bez słowa, Gerard pomógł mi poruszać ciałem na kawałek płótna żaglowego przynieśliśmy w tym celu.

As with the common sail, they are not adjustable except by adding more sailcloth.

Jak z wspólny żagiel, oni nie są regulowani tyle że przez dodawanie więcej płótna żaglowego.

I had a piece of heavy sailcloth sewn into the lining instead.

Miałem kawałek ciężkiego płótna żaglowego uszytego do podszewki za to.

In it were rolls of sailcloth and the silver service from the royal palace.

W tym były rzutami płótnem żaglowym i srebrnym serwisem z królewskiego pałacu.

I flip the fish inside, onto the sailcloth blanket that protects the floor.

Rzucam rybą do środka, na płótno żaglowe koc, który chroni podłogę.

Placing it gently in a corner, they covered the body with an old piece of sailcloth.

Umieszczając to łagodnie w kącie, przykryli ciało starym kawałkiem płótna żaglowego.

She touched the bow she'd brought out with her in a sailcloth duffel bag.

Dotknęła łuku wyjęła z nią w płótnie żaglowym worek marynarski.

The sailcloth was old, sagging, and much patched, but it held the wind.

Płótno żaglowe było stare, zapadając się, i dużo załatało ale to trzymało wiatr.

The prototype product was built from scrap sailcloth by Friedman during high school.

Prototypowy produkt został zbudowany z płótna żaglowego złomu przez Friedmana podczas liceum.

Throw sailcloth over all the weapons, and then clip everyone who looks dangerous while they're trying to get their blades free.

Płótno żaglowe rzutu ponad wszystką bronią, a następnie oskubywać każdego, kto przedstawia się groźnie podczas gdy oni postarają się o ich ostrza wolny.

The blade went in easy, piercing skin and muscle like rotten sailcloth.

Ostrze poszło w łatwej, przenikliwej skórze i mięśniu jak zgniłe płótno żaglowe.

He pulled the sailcloth napkin over his lap to conceal the swelling.

Wyciągnął serwetkę płótna żaglowego ponad swoimi kolanami skryć guz.

Common Sails have a lattice framework over which a sailcloth is spread.

Wspólne Żagle mają strukturę kratownicy, na której płótno żaglowe jest rozłożone.

The main product was cotton duck, used for sailcloth and a wide variety of other uses.

Główny produkt był kaczką bawełnianą, użyty dla płótna żaglowego i wielkiego wyboru innych wykorzystań.

Finally he takes rags, strips of sailcloth lying about and wraps my feet.

W końcu on bierze szmaty, pasy płótna żaglowego o kłamanie i zawija moje stopy.

The sails would have been covered with canvas sailcloth.

Żagle zostałyby przykryte płótnem żaglowym płóciennym.

A camp was established on the island, using sailcloth for tents to shelter men and supplies.

Obóz został założony na wyspie, używaniu płótna żaglowego do namiotów do ludzi schronienia i zaopatrzeniu.

She pulled a grubby piece of sailcloth over them.

Pociągnęła za brudny kawałek płótna żaglowego ponad nimi.

"We made do with an internal dam of sailcloth since the rig had higher priority.

"Zadowoliliśmy się wewnętrzną tamą płótna żaglowego odkąd osprzęt miał wyższy priorytet.