"Will they necessarily go along with such a risky venture?"

"Oni koniecznie zgodzą się z takim ryzykownym przedsięwzięciem?"

But it is a risky venture for the Russian leader.

Ale to jest ryzykowne przedsięwzięcie dla rosyjskiego przywódcy.

That was Rip, about to set out on his risky venture.

To było Rozdarcie, około wyruszyć w jego ryzykowne przedsięwzięcie.

To pay the interest they wanted to go into risky ventures that might bring big returns.

Przynieść odsetek, których chcieli zająć się ryzykownymi przedsięwzięciami, które mogą powodować duże powroty.

They may be reluctant to enter into a risky venture.

Oni nie mogą chcieć wejść do ryzykownego przedsięwzięcia.

It seems that the dinner party has become a risky venture, for the host at least.

Wygląda na to , że uroczysta kolacja stała się ryzykownym przedsięwzięciem, dla gospodarza co najmniej.

"But starting a new business is a risky venture at any time, with anyone.

"Ale zakładanie nowego biznesu jest ryzykownym przedsięwzięciem o każdej porze, z nikim.

"It cuts into the freedom to take on new risky ventures," he said.

"To tnie do wolności do podjęcia się nowych ryzykownych przedsięwzięć" powiedział.

All these things would make a difference to a small merchant operating in a risky venture.

Wszystkie te rzeczy zmieniałyby małego kupca prowadzącego działalność w ryzykownym przedsięwzięciu.

"You're showing investors 10 to 15 percent return on their money at best for a very risky venture," she added.

"Pokazujesz inwestorów 10 aby 15 procent zysk z ich pieniędzy w najlepszym wypadku dla bardzo ryzykowne przedsięwzięcie," dodała.

Only in the short term will even a popular President get the benefit of doubt on risky ventures.

Tylko na krótką metę chcieć nawet popularny Prezydent dostawać korzyść wątpliwości na ryzykownych przedsięwzięciach.

This makes the fund a risky venture, at best.

To robi funduszowi ryzykowne przedsięwzięcie, w najlepszym wypadku.

Then workers might as well put their money in the riskiest ventures imaginable.

Wtedy robotnicy móc też wkładać ich pieniądze do najbardziej ryzykownych śmiałych przedsięwzięć wyobrażalny.

These risky ventures required large initial investments and had a very slow return.

Te ryzykowne przedsięwzięcia wymagały dużych początkowych inwestycji i miały wolniutki powrót.

"So you stuck with less risky ventures after that?"

"Więc wbiłeś z mniej ryzykowne przedsięwzięcia po tym?"

A family is a risky venture, because the greater the love, the greater the loss.

Rodzina jest ryzykownym przedsięwzięciem, ponieważ bardziej wielki miłość, bardziej wielki strata.

This could be a very risky venture for Dell.

To mogło być bardzo ryzykowne przedsięwzięcie dla Zadrzewionej Doliny.

The expensive Senate failure seemed to predispose him to risky ventures.

Drogi senat niepowodzenie wydawało się nastroić go do ryzykownych przedsięwzięć.

But more than 250 companies are expected eventually to compete in what is stacking up to be a risky venture.

Ale więcej niż oczekuje się ostatecznie, że 250 spółek rywalizuje w co układanie w stóg ma zamiar być ryzykownym przedsięwzięciem.

Mr. Pavarotti could not have had better support for his risky venture.

Mr. Pavarotti nie mógł mieć lepszego poparcia dla swojego ryzykownego przedsięwzięcia.

Regulators fear that gives them too much leeway to get into risky ventures.

Regulatory strach, który daje im zbyt dużo zaległości zająć się ryzykownymi przedsięwzięciami.

When the Antwerp market began to contract, he diversified into more risky ventures.

Kiedy Antwerpia rynek zaczął się do umowy, urozmaicił do więcej ryzykownych przedsięwzięć.

These risky ventures may well grow more common when Akihito is succeeded by his son.

Te ryzykowne przedsięwzięcia dobrze mogą stawać się bardziej wspólne gdy po Akihito jego syn będzie następować.

But the idea without the reality makes me psychotic eventually and susceptible to risky ventures.

Ale pomysł bez rzeczywistości czyni mnie psychotyczny ostatecznie i wrażliwy na ryzykowne przedsięwzięcia.

However, these riskier ventures often failed to bring commensurate gains.

Jednakże, tym bardziej ryzykownym śmiałym przedsięwzięciom często nie udawało się powodować proporcjonalne zyski.