It should be possible to test for retardation at about the age of 2.

Można poddać testom na opóźnienie przy o wieku z 2.

Bill is a man with mental retardation in his 60s.

Bill jest człowiekiem z ociężałością umysłową w jego 60s.

So I think we have a complex of reasons for the retardation.

Więc myślę, że mamy kompleks powodów opóźnienia.

They also run a higher risk of retardation, blindness and learning problems.

Oni również są w większym stopniu narażonym na opóźnienie, ślepotę i uczenie się problemów.

In the worst cases, it can cause retardation or death.

W najgorszych przypadkach, to może powodować opóźnienie albo śmierć.

We need more and better data on the health status of people with mental retardation.

Musimy więcej i poprawiamy dane na temat statusu zdrowotnego ludzi z ociężałością umysłową.

Moreover, people with retardation were not always welcome in public.

Ponadto, ludzie z opóźnieniem nie byli zawsze mile widziani publicznie.

His light mental retardation made him look perhaps eight years younger.

Jego lekkie ograniczenie umysłowe sprawiło, że on patrzy może osiem lat młodszy.

"A systematic retardation process has been going on," she said.

"Systematyczny proces opóźnienia nadawał" powiedziała.

In their applications, parents said these children had mental retardation.

W ich podaniach, rodzice powiedzieli, że te dzieci mają ociężałość umysłową.

In some cases, mild mental retardation may also be present.

W niektórych przypadkach, łagodna ociężałość umysłowa również może być obecna.

Sometimes schools may use full inclusion for certain students such as those with mental retardation.

Czasami szkoły mogą używać pełnego włączenia na pewno studenci taki jak ci z ociężałością umysłową.

The relationship between dose and mental retardation is not known exactly.

Związek pomiędzy dawką a ociężałością umysłową nie jest znany dokładnie.

About 1 percent of the world population suffers from mental retardation.

Około 1 procent ludności świata cierpi na ograniczenie umysłowe.

No American should be denied quality health care because of mental retardation.

Żadnemu Amerykaninowi nie powinni odmawiać ochrony zdrowia wysokiej jakości z powodu ociężałości umysłowej.

About 42 children out of a million will experience brain swelling, which can lead to retardation or death.

O 42 dzieciach z miliona doświadczy opuchlizny mózgowej, która może doprowadzać do opóźnienia albo śmierci.

On the other hand, the officials said, only 28 percent of those claiming mental retardation were being cut.

Z drugiej strony, urzędnicy powiedzieli, tylko 28 procent tych żądających ociężałości umysłowej były cięte.

The boy was so far behind that teachers called his parents asking whether he could be tested for retardation.

Chłopiec zalegał do tej pory że nauczyciele nazwali jego rodziców pytać czy mógł być poddany testom na opóźnienie.

Type 1 and 2 are both linked with mental retardation.

Typ 1 i 2 obydwa są powiązani z ociężałością umysłową.

However, mental retardation has been present in all surviving patients.

Jednakże, ociężałość umysłowa była obecna we wszystkich przeżywających pacjentach.

In a small number of persons, there is mental retardation.

Na niewielką liczbę osób, jest ociężałość umysłowa.

Mental retardation takes part for more than 50 percent of language delays.

Ociężałość umysłowa bierze część więcej niż 50 procent opóźnień języka.

The school has a staff of approximately 600, and is home to 300 people with mental retardation.

Szkoła ma personel z około 600, i jest w domu do 300 ludzi z ociężałością umysłową.

Thus, they have remained at the same level of retardation throughout their childhood.

Stąd, pozostali na takim samym poziomie opóźnienia przez ich dzieciństwo.

Severe retardation was a hard subject even for professionals to deal with.

Poważne opóźnienie było trudnym tematem nawet dla profesjonalistów do umowy z.