Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
According to him, believers strive for infinity while those who reject god lead empty lives.
Według niego, wierzący dążą do nieskończoności podczas gdy te, które odrzucają boga prowadzić puste życia.
'If a child's sense of right and wrong is based on religion, what happens if they later reject God?
'Jeśli odróżnienie dobrego i złego dziecka opiera się na religii, co zdarza się jeśli oni później odrzucają Boga?
They reject God with the same passion and intensity that others use to embrace Him.
Oni odrzucają Boga z taką samą namiętnością i intensywność, której inni używają by objąć go.
When an individual rejects the teachings of Jesus, they are in fact rejecting God.
Kiedy indywidualne odrzuty nauczania Jezusa, oni faktycznie odrzucają Boga.
"How can you reject God and reverence the crucifix?"
"Jak możesz odrzucać Boga i szacunek krucyfiks?"
Finally, he rejects God, who is apparently unable to remedy the questions and afflictions of the human condition.
W końcu, on odrzuca Boga, który nie jest w stanie naprawić pytania i dolegliwości kondycji człowieka pozornie.
The Church teaches that no one is condemned to hell without having freely decided to reject God.
Kościół uczy, że nikt nie jest skazany na piekło bez posiadania swobodnie rozstrzygnięty do Boga wybrakowanego.
Jain scriptures reject God as the creator of universe.
Jain Pisma Święte Bóg wybrakowany jako twórca wszechświata.
He said that rejecting God because of the Holocaust was like giving in to Hitler.
Powiedział, że odrzucanie Boga z powodu Holocaust jest jak uleganie Hitlerowi.
But he is not satisfied with the alternative that makes eternal destiny simply a matter of the individual's own choice of whether to reject God.
Ale on nie jest przekonany, że z alternatywą to robi wieczny los prosto sprawa z osoby posiadać wybór z czy do Boga wybrakowanego.
I rejected God, along with a lot of what my father tried to beat into me, but I never dropped that one habit.
Odrzuciłem Boga, wraz z dużo z co mój ojciec spróbował zbić do mnie, ale nigdy nie upuściłem tego jeden zwyczaj.
People should reject God defiantly in order to pour out all their loving solicitude upon mankind.
Ludzie powinni odrzucać Boga wyzywająco aby dawać upust całej ich kochającej trosce na ludzkości.
So, as the passage says, if someone rejects this teaching, and reworks it to fit their desires, then they are rejecting God.
Żeby fragment oznacza, jeśli ktoś odrzuca to nauczanie, i tworzy nową wersję tego pasować do ich ochot, a więc oni odrzucają Boga.
Even then, he didn't reject God altogether.
Nawet wtedy, nie odrzucił Boga razem.
"Were this not true, I would reject God.
"Były tym nie prawdziwy, odrzuciłbym Boga.
The freedom of each individual to accept or reject God is integral to the Great Controversy theme.
Wolność każdego człowieka do akceptowania albo odrzucić Boga jest integralnie związana z Wielką Kontrowersją temat.
You reject God Himself, for is not God in all the wonders that He has created?
Odrzucasz God Himself, dla Bóg we wszystkich cudach, które on ma nie jest stworzony?
The Devil had been the most powerful of the angels, she said, and he had rejected God out of pride.
Diabeł był najpotężniejszy z aniołów, powiedziała, i odrzucił Boga ambitnie.
Judgment is committed to those who have walked in human shoes to ensure that the lost have indeed rejected God (Revelation 20:4).
Orzeczenie jest zobowiązane do tych, które chodziły w ludzkich butach do zapewnienia, że zgubiony rzeczywiście odrzucić Boga (Revelation 20:4).
The Book that Atatürk read in 3 days - Is it possible to reject God?
Książka że Atatürk wczytywać 3 dni - można odrzucić Boga?
They had plenty of reasons to reject God, but they didn't have any reason to want God, especially Christ.
Mieli w bród z powodów do Boga wybrakowanego ale nie dostali jakiegokolwiek powodu chcieć Boga, szczególnie Chrystus.
L: Then, you know, they're not rejecting you, they're rejecting God.
L: w takim razie, wiesz, oni nie odrzucają cię, oni odrzucają Boga.
"Leading scientists still reject God," Nature, Vol.
"Prowadzący naukowcy wciąż odrzucają Boga" Natura, Vol.
The words became a general expression of the basic manner of rejecting God, such that it would apply to the fall of Lucifer.
Słowa stały się ogólnym wyrażeniem podstawowego sposobu odrzucania Boga, taki że to zastosowałoby do upadku Lucyfer.
Once a person finally and competently chooses to reject God, out of respect for the person's autonomy, God allows them to be annihilated.
Kiedyś osoba w końcu i kompetentnie wybiera do Boga wybrakowanego, z szacunku dla niezależności osoby, Bóg pozwala im zostać zniszczonym.