Many of the team's players at the time became his regular clients.

Wielu z graczy zespołu wtedy został jego regularnymi klientami.

It's always good enough because as a regular client you're part of the family.

To jest dobre zawsze dość ponieważ jako stały klient jesteś częścią rodziny.

He will spend the rest with the firm's regular clients.

On spędzi resztę ze stałymi klientami firmy.

"But those who took the snacks and tried them are now our regular clients."

"Ale te, które zjadły przekąski i wypróbowały ich są teraz naszymi stałymi klientami."

For the most part, however, each waiter developed a following of regular clients.

Zasadniczo, jednakże, każdy kelner rozwinął następowanie stałych klientów.

Probably kill all our regular clients - the shock, you know.

Prawdopodobnie zabijać wszystkich naszych regularnych klientów - wstrząs, wiesz co.

I'd have to get another regular client for Friday mornings.

Musiałbym dostać innego stałego klienta za piątkowe poranki.

But, he added, "All of my regular clients started out as people who never had a facial from a man before."

Ale, dodał "wszyscy z moich regularnych klientów zaczęli na zewnątrz jako ludzie, którzy nigdy nie mieli zabiegu kosmetycznego od człowieka wcześniej."

He later began a sod business after several requests from his regular clients.

Później otworzył darń biznes po kilku prośbach od jego regularnych klientów.

Regular clients and friends are invited to attend the first two or three days, then the general public is admitted.

Stałych klientów i przyjaciół zapraszają by być obecnym pierwszy dwa albo trzy dni, w takim razie ogół społeczeństwa jest uznany.

This sounded more like one of my regular clients. '

To zabrzmiało więcej tak jak jeden z moich stałych klientów. '

"You see," she said, "There are regular clients for pregnant women."

"Widzisz" powiedziała "są regularni klienci dla kobiet w ciąży."

As he spoke the phone rang and a distraught husband, a regular client, came on the line.

Ponieważ powiedział telefon zadzwonił i zrozpaczony mąż, stały klient, przyszedł na linii.

Many firms refused to take orders from traders who were not regular clients.

Wiele firm odmówiło wzięcia zamówienia z handlowców, którzy nie byli stałymi klientami.

You could include all your regular clients, as long as they sign one of these cards.

Mogłeś obejmować wszystkich swoich regularnych klientów pod warunkiem, że oni podpiszą jedną z tych kart.

I came back to the flat with one of my regular clients who I had planned to meet.

Wróciłem do mieszkania z jednym z moich stałych klientów, których zaplanowałem by spotkać.

He knew all the foibles of each of their regular clients.

Znał wszystkie każdego z ich stałych klientów dziwactwa.

Others, esteemed professors who are regular clients, allow her the luxury of slightly more time.

Inni, poważani profesorzy, którzy są regularnymi klientami, pozwalać jej luksus z trochę więcej czas.

Every Thursday she e-mails a newsletter to regular clients, telling of new arrivals.

Co czwartek ona e-maile biuletyn do stałych klientów, świadcząc o nowych przyjazdach.

The only criminal cases he'd handled, aside from minor work for regular clients, had come as a result of court assignments.

Jedyne sprawy karne załatwił, poza dziełkiem dla stałych klientów, przyjść w następstwie przydziałów sądowych.

Maybe Gineen wanted to meet some distance from her regular clients.

Może Gineen chciał spotkać jakąś odległość od swoich stałych klientów.

"I'll still call some of my regular clients when I find things I know they will like," he said.

"Wciąż zadzwonię do jakiegoś ze swoich regularnych klientów gdy znajdę rzeczy wiem, że oni będą lubić" powiedział.

"Absolutely, the regular clients come less often to Guy Savoy.

"Całkowicie, stali klienci przychodzą rzadziej do Guy Savoy.

The service has many regular clients among sports and theater figures, but no major corporate clients.

Służba ma wielu stałych klientów wśród sportów i figur sceny, ale żadni poważni dotyczący spółki klienci.

Oh, the shame of knowing less about an antiquity than one of my regular clients.

O, wstyd wiedzenia mniej około starożytności niż jeden z moich stałych klientów.