A second refreshments bar is also situated on this side.

Drugi pręt z napojów jest usytuowany również z tej strony.

Probably he had visited the refreshment bar at every station.

Prawdopodobnie odwiedził bufet na każdej stacji.

A small orchestra was playing intimate dance music by the time he reached the refreshment bar.

Nieliczna orkiestra grała osobistą muzykę taneczną do czasu gdy doszedł do bufetu.

The feeling here is one of space, with something resembling an atrium rising above the refreshments bar.

Uczucie tu jest jednym z przestrzeni, z czymś będącym podobnym do przedsionka przekraczającego pręt z odpoczynków.

Candy had her clothes off but was licking cake plates over by the refreshment bar.

Cukierek miał swoje ubranie daleko ale był nad lizaniem talerzy ciasta przez bufet.

"Look, here's the refreshment bar," he finally said.

"Spojrzenie, oto bufet," w końcu powiedział.

Seating capacity was under 1000 but there was space for standing patrons with refreshment bars on each level.

Liczba miejsc siedzących była poniżej 1000 ale była przestrzeń dla stawiania patronów z bufetami na każdym poziom.

They walked over to the refreshment bar, where Picard ordered a glass of strong red wine.

Podeszli do bufetu gdzie Picard złożył zamówienie na kieliszek mocnego czerwonego wina.

There is a refreshment bar.

Jest bufet.

In the summer months there is a refreshment bar, and the restrooms, showers and changing facilities are open year round.

W letnich miesiącach jest bufet, i toalety, prysznice i przebieralnie są otwartym rokiem naokoło.

The waiting areas in service departments are replete with amenities, ranging from refreshment bars to indoor putting greens.

Poczekalnie w serwisach są pełne wyposażeń, obejmując od bufetów do pokojowych greenów.

He paused at last before the window of a poor-looking shop over which the words Refreshment Bar were printed in white letters.

Przerwał w końcu przed witryną sklepu o biednym wyglądzie ponad który słowa bufet były napisanymi listami na biało.

The ground also has recently re-built changing rooms, hospitality room, refreshments bar and a club house which includes a bar.

Ziemia również ma szatnie ostatnio ponownie zbudowane, pokój gościnności, pręt z odpoczynków i klubu dom, który obejmuje bar.

Marc strode to the refreshment bar, called for a liter of orange juice, and tossed it down his throat "God!

Marc przeszedł do bufetu, wezwać o litr soku pomarańczowego, i rzucić to w głąb jego gardła "Bóg!

"Gentlemen," the Count said loudly, "I do believe there is a refreshment bar over there.

"Panowie," hrabia powiedział głośno, "sądzę, że jest bufet tam.

"I've got a much better court than he does," Mr. Safer said, adding that his has a covered pavilion for spectators and a refreshment bar.

"Miałem znacznie lepszy sąd niż on robi," Mr. Safer powiedział, dodając, że jego ma przykryty pawilon dla widzów i bufetu.

The refreshment bar was open now, and she went to it, and bought a cup of coffee and some bread and butter.

Bufet był otwarty teraz, i poszła do tego, i kupić filiżankę kawy i jakiś chleb z masłem.

In 1925, a new South Stand was built to provide a new boardroom, offices, dressing rooms, baths and refreshment bars.

W 1925, nowe Południe Stoisko zostało zbudowane dostarczyć nową salę posiedzeń, biura, garderoby, łazienki i bufety.

It also houses the players' dressing rooms, board room and sponsors lounge as well as a refreshments bar and toilets.

To również zapewnia mieszkanie graczom 'garderoby, pokój zarządu i sponsorzy rozsiadają się też jako pręt z napojów i toalety.

Bolan nodded, glancing beyond the booth to the refreshment bar as the man stooped to unscrew the gas tank's cap.

Bolan kiwnął głową, rzucaniem okiem za kabiną do bufetu jako człowiek schyliło się by odkręcić czapkę czołgu gazowego.

Premium Laurel cabins on the Boeing 777 also feature an in-flight refreshment bar, and European wine selections are served.

Wysoka Laurel kabiny w boeing 777 również zamieszczać bufet w czasie lotu, i europejskie wybory winne są obsłużone.

Alongside the main stand are the players and officials changing facilities, the directors lounge, toilets, club shop and Dolly's Diner refreshments bar.

Wzdłuż głównego stojaka gracze i urzędnicy są przebieralniami, dyrektorzy poczekalnia, toalety, klubu stoisko i Gość Dolly pręt z napojów.

Other facilities include large back-stage areas, computerised stage lighting, meeting rooms, state-of-the-art sound system, box office, refreshment bar and a corporate viewing area and boardroom.

Inne obiekty obejmują duże obszary tylny-sceniczny, skomputeryzowane oświetlenie teatralne, sale zebrań, najnowocześniejszą aparaturę nagłaśniającą, kasę biletową, bufet i grupową wielkość powierzchni obrazowania i salę posiedzeń.

Its juice and paste have a role in some Iranian cuisines, e.g. chicken, ghormas and refreshment bars.

Jego sok i masa mają rolę w jakichś irańskich kuchniach, e.g. kurczak, ghormas i bufety.

Harrison and the rest of the ushers availed themselves of the refreshment bar stocked with cappucino, various juices and several herbal teas.

Harrison i odpoczynek woźnych sądowych skorzystali z bufetu prowadzony sprzedaż z cappucino, różne soki i kilka herbat ziołowych.

Light refreshment stalls are available on all the 1 to 4 platforms.

Bufety światła są dostępne na wszystkich 1 do 4 platform.

Refreshment stalls are located at the southern end as is a stadium control room.

Bufety zostaną zlokalizowane w południowym końcu taki jaki jest stadion pokój nagrań.

He wandered off and joined the queue at a refreshment stall.

Oddalił się i dołączył do kolejki przy bufecie.

There is a food plaza and many refreshment stalls.

Są plac spożywczy i wiele bufetów.

Under the scoreboard was a refreshment stall which sold, among other things, oysters.

Poniżej tablica wyników była bufetem, który sprzedał, między innymi, ostrygi.

Admission is free, and there are numerous refreshment stalls.

Wstęp jest wolny, i są liczne bufety.

The refreshment stall and supporters club are both found in the north-west corner.

Bufet i zwolennicy klub obydwa zostaną znalezieni w północno-zachodnim kącie.

Platform 1, 2, 3 and 4 have platform refreshment stalls.

Peron 1, 2, 3 i 4 mieć peron bufety.

Even the busy refreshment stalls seemed strangely quiet, as if the heat somehow muffled all sound and movement.

Nawet zajęte bufety wyglądały na dziwnie ciche jakby gorąco jakoś przyciszyło cały dźwięk i ruch.

Refreshment stalls displayed all kinds of drink and finger edibles.

Bufety zaprezentowały wszystkimi rodzajami napoju i artykułów spożywczych palca.

They walked over to the refreshment stall.

Podeszli do bufetu.

There are refreshment stalls and vending machines in the seating areas on the platforms.

Są bufety i automaty w obszarach miejsc siedzących na peronach.

It was too early for most of the refreshment stalls to be open; at one stall, they split an orange soda between them.

To było za wcześnie dla większej części z odpoczynku zwodzi by być otwarty; przy jednym straganie, oni rozdzielają oranżadę między nich.

There is parking space for cars and vans near the entrance, and a refreshment stall.

Jest miejsce do parkowania dla samochodów i furgonetek blisko wejścia, i bufet.

In addition to book stalls, there are food and refreshment stalls to serve the needs of hungry visitors.

Oprócz straganów książki, są jedzenie i bufety zaspokoić potrzeby głodnych gości.

The refreshment stalls were beginning to wonder whether the supply would hold out, and in accordance with economic laws were raising their prices.

Bufety zaczynały zastanawiać się czy zapas wystarczyłby, i zgodnie z prawami ekonomicznymi podnosiły ich ceny.

Pulgaon railway station has the following amenities: waiting room and light refreshment stall.

Pulgaon stacja kolejowa ma następujące wyposażenia: poczekalnia i bufet światła.

For others, it must be pounded by foam-topped waves or dotted with refreshment stalls from which reggae belts out at full volume.

Dla innych, to musi być utarte przez piana-przewyższyć/przewyższać fale albo musi pokropić bufetami od którego reggae śpiewa na całe gardło na cały regulator.

In summer, sprinkled with ponds and refreshment stalls, it is a cool and shady retreat from the nearby bustling streets.

Latem, posypany stawami i bufetami, to jest chłodne i podejrzane wycofanie się z krzątających się ulic znajdujących się obok.

There are also coffee shops, refreshment stalls, and a dining area shared by fast food chains, mostly selling goods at a discount to high street prices.

Są również sklepy z kawą, bufety, i część jadalniana dzielona przez sieci fast foodów, przeważnie sprzedając po cenie niższej od nominalnej dobytek do cen należących do sieci sklepów.

He intends to kill himself, but Eliza Smith, the no-nonsense keeper of the refreshment stall at the zoo, forbids it.

On ma zamiar zabijać się, ale Eliza Smith, rzeczowy dozorca bufetu przy zoo, zakazuje tego.

"Oh Judy, when you pass the refreshment stall, you might remind Geoffrey to be ready to announce the hang-gliding demo."

"Oh Judy, gdy miniesz bufet, możesz przypominać Geoffreyowi by być gotowym by ogłosić lotniarstwo demonstracja."

Amenities at Malkapur railway station include: retiring room, waiting room, light refreshment stall, and book stall.

Udogodnienia przy Malkapur stacja kolejowa obejmować: wysyłając na emeryturę pokój, poczekalnia, bufet światła, i stragan książki.

Behind them lay a stretch of ground on which a resident fairground sprawled, an array of amusement arcades, dodgems and refreshment stalls.

Za nimi leżał odcinek ziemi, na której plac targowy mieszkańca rozłożył się, szerokiego wachlarza salonów gier automatycznych, samochodzików elektrycznych i bufetów.

After the period, I noticed a line behind the refreshment stands.

Po okresie, zauważyłem, że linia za odpoczynkiem stoi.

They took their empty glasses back to the refreshment stand.

Zwrócili swoje puste szklanki do bufetu.

The refreshment stand was open now, with the captain himself behind the counter.

Bufet był otwarty teraz, z kapitanem samym za ladą.

They started to walk away from the refreshment stand, but Jeremy spoke up.

Zaczęli wyprzedzać bufet ale Jeremy mówił głośniej.

It was later used for refreshment stands and flower shows.

To było używane później dla bufetów i wystaw kwiatów.

There are picnic areas and refreshments stands throughout the park.

Są obszary pikniku i odpoczynki stoi w parku.

The refreshment stand is a place to get a snack, not a meal.

Bufet jest miejscem mieć przekąskę, nie posiłek.

He had been sent over by Ellington to see if she wanted something from the refreshment stand.

Został wysłany ponad przez Ellingtona zobaczyć czy chciała czegoś z bufetu.

I built the parking area and the refreshment stand at the Lighthouse.

Zbudowałem parking i bufet przy Latarni Morskiej.

It is still in use as a refreshment stand.

To jest wciąż wykorzystywać jako bufet.

Set him up with a refreshment stand, lots of different flavours.

Stawiać na nogi go z bufetem, mnóstwo innych smaków.

At the refreshment stand both girls wanted hot dogs.

Przy odpoczynku stawiać obie dziewczyny chciane hot dog.

He pointed toward the refreshment stand up the beach.

Wskazał na odpoczynek stawiać plażę.

They had agreed to meet at this refreshment stand for a break, and Cecelia was late.

Zgodzili się poznać na tym bufecie dla przerwy, i Cecelia spóźniła się.

Plans also include a bathhouse, a refreshment stand and picnic areas.

Plany również obejmują łaźnię, bufet i obszary pikniku.

By the garage door, he built a refreshment stand.

Przez drzwi garażowe, zbudował bufet.

Simon went to the refreshment stand and ordered a small glass of coca-cola.

Simon poszedł do bufetu i złożył zamówienie na kieliszeczek krasnodrzew-cola.

Inside the fence the boys hurried around the refreshment stand to the house trailer.

Wewnątrz ogrodzenia chłopcy pośpieszyli się około bufetu na zwiastun domu.

On this short hole, I hooked my tee shot over the green into a refreshment stand.

Na tej krótkiej dziurze, powiesiłem swoją koszulkę strzał ponad zielony do bufetu.

"You should open up a submarine refreshment stand," suggested Bud.

"Powinieneś otwierać podwodny bufet" zasugerowany Bud.

I came out of the refreshment stand one day and I was walking with a hot dog.

Wyszedłem z bufetu pewnego dnia i chodziłem z hot dog.

Opened this year, it is a small bar, or more accurately a refreshment stand with a couple of chairs.

Otwarty bieżący rok, to jest niewielki bar, albo dokładniej bufet z kilkoma krzesłami.

We marched through the gate and managed, barely, to stay together all the way to the first refreshment stand.

Maszerowaliśmy przez bramę i zarządzaliśmy, ledwie, zostać razem całkowicie do pierwszego bufetu.

They sat at a plastic table near a closed refreshment stand, deep in the shadows of a canyon.

Usiedli przy stole plastiku koło zamkniętego bufetu, w głąb cieni kanionu.

The photo booth was replaced with a Refreshment stand.

Automat fotograficzny został wymieniony na bufet.