We'll reconvene when the system is ready to go again.

Zgromadzimy się ponownie gdy system będzie gotowy by pójść jeszcze raz.

But whether the group will actually reconvene is open to question.

Ale czy grupa faktycznie zgromadzi się ponownie jest nierozstrzygniętym.

Maybe I'll even make a few notes before we reconvene.

Może nawet zrobię kilka notatek zanim zgromadzimy się ponownie.

The team will probably reconvene with a similar group for the start of camp next season.

Zespół prawdopodobnie zgromadzi się ponownie z podobną grupą przez początek obozu następna pora roku.

"I see no reason to reconvene court at some later time," he said.

"Nie widzę powodu by gromadzić się ponownie sąd przy jakiś później czas," powiedział.

Congress is to debate the matter again when it reconvenes this month.

Kongres ma debatować nad sprawą jeszcze raz gdy to gromadzi się ponownie w tym miesiącu.

Congress may tackle the issue again when it reconvenes next month.

Kongres może stawiać czoło kwestii jeszcze raz gdy to zgromadzi się ponownie w przyszłym miesiącu.

They are essentially 12 men who go their own way after each game and reconvene for work the next day.

Oni są zasadniczo 12 ludźmi, którzy szukają ich własnej drogi każda gra i gromadzić się ponownie dla pracy następnego dnia.

Officials said the council would reconvene later this week, probably Friday.

Urzędnicy powiedzieli, że rada zgromadzi się ponownie później w tym tygodniu, prawdopodobnie piątek.

It took less than five minutes to reconvene in Robert's lab.

To wzięło mniej niż pięć minut gromadzić się ponownie w laboratorium Roberta.

The debate will be joined when Congress reconvenes next month.

Do debaty dołączą gdy Kongres zgromadzi się ponownie w przyszłym miesiącu.

Both sides agreed to reconvene to try again, but two weeks later, the same thing happened.

Obie strony zgodziły się gromadzić się ponownie aby spróbuj jeszcze raz, ale dwa tygodnie później, tak samo rzecz zdarzyła się.

When Congress reconvenes this fall, the issue is expected to gain more attention.

Gdy Kongres gromadzi się ponownie ten upadek, oczekuje się, że kwestia zyska więcej uwagi.

"But there certainly will be a debate and discussion when Congress reconvenes."

"Ale na pewno będą debata i dyskusja gdy Kongres gromadzi się ponownie."

It was not immediately clear when the talks would reconvene.

To było nie od razu czysty gdy rozmowy zgromadziłyby się ponownie.

Enjoy the rest of the weekend,and we will reconvene next week.

Lubić resztę weekendu, i zgromadzimy się ponownie w przyszłym tygodniu.

Now some wonder whether the group will ever reconvene, much less reach a standard.

Teraz jakiś cud czy grupa kiedykolwiek zgromadzi się ponownie, dużo mniej dochodzić do standardu.

Then it will reconvene just before the Sept. 13 primary.

W takim razie to zgromadzi się ponownie tuż przed wrześniem 13 główny.

Reconvene at two and then go straight into matter C which is the next section.

Gromadzić się ponownie przy dwa a następnie wracać do uczciwego życia do sprawy C, który jest kolejną częścią.

When Congress reconvenes next month, the situation will only grow more complicated.

Gdy Kongres zgromadzi się ponownie w przyszłym miesiącu, sytuacja tylko stoi się bardziej skomplikowana.

The judge said he would reconvene the hearing on Sept. 9.

Sędzia powiedział, że zgromadzi się ponownie słuch na Sept. 9.

We will reconvene then and make some sense out of all this!"

Zgromadzimy się ponownie wtedy i zrozumiemy jakiś sens z cały ten! "

Plans are to consider it again after the legislature reconvenes.

Plany mają rozważyć to jeszcze raz po tym jak zgromadzenie ustawodawcze gromadzi się ponownie.

The players will be on vacation until they reconvene for training the first week in July.

Gracze będą na urlopie do czasu gdy oni nie zgromadzą się ponownie dla szkolenia pierwszego tygodnia w lipcu.

The locker room would later reconvene for the song's music video.

Szatnia później zgromadziłaby się ponownie dla teledysku piosenki.