From the beginning, his films have raised issues of exploitation.

Od początku, jego filmy podniosły kwestie wykorzystywania.

The case raised issues of general principle which are discussed at 13.5.6 and 13.7.8.

Przypadek podniósł kwestie ogólnej zasady który być omówić przy 13.5.6 i 13.7.8.

The case raised issues concerning the extent that schools can police students' lives.

Przypadek podniósł kwestie dotyczące rozmiarów że szkoły mogą studenci policyjni 'życia.

But it said the investigation had raised issues that needed to be addressed.

Ale to powiedziało, że śledztwo podniosło kwestie, które musiały zostać zaadresowanym.

Chinese politicians within the government raised issues with the Constitution in late 2005.

Chińscy politycy w obrębie rządu podnieśli kwestie z Konstytucją w późny 2005.

More often, he merely raised issues without exploring them or asking others to do so with him.

Częściej, jedynie podniósł kwestie bez badania ich albo proszenia innych by robić tak z nim.

"Some of the little guys have raised issues about this, but the Internet business is really spreading out," he said.

"Jakiś z niskich człowieczków podniósł kwestie o tym ale biznes internetowy naprawdę rozkłada się" powiedział.

But he said the new report raised issues "serious enough to ask carefully whether there was misconduct here."

Ale powiedział, że nowy raport podnosi kwestie "wystarczająco poważny, by pytać ostrożnie czy było złe postępowanie tu."

The two cases have raised issues concerning gaps in the nation's mental health system.

Dwa przypadki podniosły kwestie dotyczące luk w intelektualnym systemie opieki zdrowotnej narodu.

Posters on the Web site have raised issues of race, class and gender.

Plakaty na witrynie internetowej podniosły kwestie wyścigu, klasę i płeć.

But the water companies raised issues about microorganisms in horse manure.

Ale spółki na wodę podniosły kwestie o mikroorganizmach w łajnie końskim.

Some have raised issues of the water hygiene at its water features.

Jakiś mieć podniesione kwestie higieny na wodę przy jego cechach na wodę.

It also raised issues with the high cost of the agreements and their marketing to low-income consumers.

To również podniosło kwestie z wysokim kosztem zgód i ich marketingu do konsumentów o niskich dochodach.

Nevertheless, the events raised issues that remain just as provocative and unsettling today.

Niemniej, wydarzenia podniosły kwestie, które pozostają właśnie jak prowokacyjny i niepokojący dziś.

This has raised issues of determinism and the justice of God.

To podniosło kwestie determinizmu i sprawiedliwości boży.

She also raised issues with the simplistic approach taken by some psychologists in the application of positive psychology.

Również podniosła kwestie z nazbyt uproszczonym podejściem zabranym przez jakichś psychologów w podaniu pozytywnej psychologii.

Lincoln's proclamation raised issues with England and other powers relating to international law.

Proklamacja Lincoln podniosła kwestie z Anglią i innymi mocami w związku z prawem międzynarodowym.

Roberto Weber has raised issues of learning without feedback.

Roberto Weber podniósł kwestie uczenia się bez reakcji.

It received generally positive reviews, though some reviewers raised issues about the book's focus and political claims.

To otrzymało powszechnie pozytywne recenzje chociaż jacyś recenzenci podnieśli kwestie o nacisku książki i politycznych twierdzeniach.

The case raised issues of individual privacy, intellectual property, and free use of the Internet.

Przypadek podniósł kwestie indywidualnego zacisza, własność intelektualna, i wolne wykorzystanie Internetu.

These findings raised issues of ritual variability throughout the center and immediately adjacent residential groups.

Te orzeczenia podniosły kwestie zmienności rytualnej w centrum i bezpośrednio przyległych mieszkalnych grupach.

Would the results have raised issues that might have led to an earlier shift in treatment for stuttering children?

Wyniki podniosłyby kwestie, które mogły doprowadzić do wcześniejszej zmiany w traktowaniu dla jąkających się dzieci?

This raised issues when the actual date this represents, 9 September 1999, actually arrived.

To podniosło kwestie kiedy rzeczywista data to reprezentuje, 9 września 1999, faktycznie przybyć.

Unlike the majority, he believed that Myers' questionnaire raised issues worthy of constitutional protection.

W odróżnieniu od większości, uwierzył temu Myersowi 'kwestionariusz podniósł kwestie godne konstytucyjnej ochrony.

In addition to the concerns of track fans, Ward's decision to try out for the football team raised issues of race.

Oprócz niepokojów fanów w konkurencjach biegowych, decyzja Warda starać się dostać do zespołu piłkarskiego podniosła kwestie wyścigu.