ROCZNY KURS ANGIELSKIEGO -40%Ucz się języka w wygodnej apce eTutoraSPRAWDŹ >>

"raging" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "raging" po angielsku

raging

przymiotnik
  1. silny, wzburzony
  2. rozszalały
    link synonim: mad
  3. wściekły, dokuczliwy (np. ból)
  4. wzburzony (np. morze)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. wściekłość, furia [policzalny lub niepoliczalny]
    She shook with rage just thinking about it. (Ona trzęsła się z wściekłości, tylko myśląc o tym.)
    I felt myself turning white with rage. (Poczułem, że staję się blady ze wściekłości.)
    He couldn't explain the rage inside him. (On nie mógł wyjaśnić wściekłości, która go opanowała.)
    link synonimy: fury, wrath
  2. ostra impra, balety, biba  AusE potocznie
    We went to a rage last night, I'm so hungover. (Byliśmy wczoraj na ostrych baletach, jestem skacowany.)
    I'm too old for a rage. (Jestem zbyt stary na ostre balety.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. wściekać się, pienić się język pisany
    Stop raging! Calm down! (Przestań się wściekać! Uspokój się!)
    He raged with no good reason. (On pienił się bez żadnego dobrego powodu.)
  2. wrzeć
    The water in the pot is raging, you can put the pasta in now. (Woda w garnku wrze, możesz już włożyć do niej makaron.)
    Is the water raging? (Czy woda wrze?)
  3. szaleć (np. o burzy)
    The storm raged for hours. (Burza szalała godzinami.)
    The snow storm is raging in the middle of the country. (Burza śnieżna szaleje w środku kraju.)
  4. imprezować potocznie
    She said they had been raging all night. (Ona powiedziała, że imprezowali całą noc.)
    He raged his whole life. (On imprezował całe swoje życie.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.