"przepyszny" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "przepyszny" po polsku

przepyszny

przymiotnik

delicious ** , także: delish potocznie
- pyszny, przepyszny, wyśmienity
  The dinner was delicious - thank you. (Obiad był pyszny - dziękuję.)
  
  The chicken is delicious! (Kurczak jest pyszny!)
  
  synonim: tasty
lavish *
- wystawny, przepyszny, pełen przepychu
  They lead a lavish lifestyle. (Oni prowadzą wystawny tryb życia.)
  
  The costumes in the play were lavish! (Kostiumy w sztuce były pełne przepychu!)
splendid *
- piękny (np. widok), przepyszny (wystrój czegoś) BrE
sumptuous
- przepyszny, okazały, pełen przepychu (np. pałac)
luscious
- przepyszny, wyśmienity, smakowity (np. danie)
  This dish was so luscious that I had to ask for seconds. (Danie było tak wyśmienite, że musiałem poprosić o dokładkę.)
  
  synonim: scrumptious
priceless
- kapitalny, przepyszny (o czymś zabawnym, komicznym) potocznie
  His speech was priceless! What an amusing man! (Jego mowa była przepyszna! Co za zabawny człowiek!)
  
  Her jokes are always priceless. (Jej żarty są zawsze kapitalne.)
yummy potocznie , yum potocznie
- pyszny, przepyszny, mniam potocznie
  The cake was yummy. (Ciasto było przepyszne.)
scrumptious
- przepyszny, apetyczny, wyśmienity, smakowity
  Try my wife's cake. It is scrumptious. (Spróbuj ciasta mojej żony. Jest przepyszne.)
  
  synonimy: scrummy, luscious