But when asked if the company was the prime suspect, he said yes.

Gdy jednak zapytany czy spółka była głównym podejrzanym, przytaknął.

And he's got to be a prime suspect in all this.

I stał się głównym podejrzanym ogółem to.

"He certainly is the prime suspect, and I'm working with the state police on the case."

"On na pewno jest głównym podejrzanym, i pracuję z policją państwową na przypadek."

The prime suspect will eventually turn out to be a white man.

Główny podejrzany ostatecznie okaże się być białym mężczyzną.

Now then, are there any prime suspects in your mind?

No więc, są jacykolwiek główni podejrzani w twoim umyśle?

To make things easy for them, there's a prime suspect.

Czynić rzeczy łatwymi dla nich, jest główny podejrzany.

The new prime suspect himself, however, did nothing to cool things down.

Nowy główny podejrzewać siebie, jednakże, nic nie zrobił by schłodzić rzeczy.

Should he have been left off a list of prime suspects?

Powinien być pominięty na liście z głównych podejrzanych?

He was the prime suspect in the open 1999 murder case.

Był głównym podejrzanym na otwartej przestrzeni 1999 śledztwo w sprawie morderstwa.

"How can we expect justice from a king who is the prime suspect himself?"

"Jak możemy oczekiwać sprawiedliwości ze strony króla, który jest główny podejrzewać siebie?"

He is the prime suspect in the murder of his wife.

On jest głównym podejrzanym w morderstwie jego żony.

"So allow me to do my job as prime suspect and say nothing else, all right?"

"Tak pozwalać mi skończyć moją pracę jako główny podejrzany i nic nie mówić jeszcze, zgoda?, dobrze?, w porządku?"

"At this point in the investigation we have no prime suspect."

"W tym momencie w śledztwie nie mamy żadnego głównego podejrzanego."

At this point, I was the prime suspect in his murder.

W tym momencie, byłem głównym podejrzanym w jego morderstwie.

The person who finds the body is going to be your prime suspect.

Osoba, która znajduje ciało zamierza być twoim głównym podejrzanym.

His wife and brother begin to fall in love, despite the fact that he has become the prime suspect.

Jego żona i brat zaczynają zakochiwać się pomimo tego, że został głównym podejrzanym.

I would surely have been the prime suspect in this matter.

Na pewno byłbym głównym podejrzanym w tej sprawie.

However, another murder happens and he is the prime suspect.

Jednakże, inne morderstwo zdarza się i on jest głównym podejrzanym.

Now, they must work together to wrap the case up, and find the prime suspect.

Teraz, oni muszą pracować razem by kończyć przypadek, i znajdować głównego podejrzanego.

There are various reasons a person may be considered a prime suspect.

Są różne powody osoba może być uznawana za głównego podejrzanego.

Honey, you'll become their prime suspect, at least for a while.

Miód, zostaniesz ich głównym podejrzanym, co najmniej przez chwilę.

The story takes a big turn when one of the prime suspects is found to be murdered.

Historia podejmuje dużą kolej gdy jeden z głównych podejrzanych zostanie znaleziony zostać zamordowanym.

Within 3 days of the crime, prime suspects had been identified.

W ciągu 3 dni przestępstwa, główni podejrzani zostali zidentyfikowani.

To some she is a mother grieving for her lost child, to others a prime suspect in the death.

Aby jakiś ona jest matką rozpaczającą po jej straconym dziecku, do innych główny podejrzany w śmierci.

"Let's take another look at our prime suspect," she said.

"Bierzmy inne spojrzenie na naszego głównego podejrzanego" powiedziała.

The group has been the main suspect in the bombing for months.

Grupa była główną podejrzaną w bombardowaniu miesiącami.

Anna will be the main suspect for what happened to Ed.

Anna będzie główną podejrzaną dla co zdarzyć się red.

The women have not been charged in the deaths, but the police said they were the main suspects.

Od kobiet nie pobrano opłatę w śmierciach ale policja powiedziała, że są głównymi podejrzanymi.

The case takes a personal turn when she finds out that the main suspect is no one other than her lover.

Przypadek podejmuje osobistą kolej gdy ona dowiaduje się, że główny podejrzany nie jest nikim poza swoim kochankiem.

Neighbors said the two main suspects had lived quietly at the house for three years.

Sąsiedzi powiedzieli, że dwóch głównych podejrzanych żyło cicho w domu przez trzy lata.

According to the police, the main suspect is a female fan who was arrested after the game.

Zgodnie z policją, główny podejrzany jest żeńskim fanem, który był aresztowany po grze.

For now, the two main suspects remain free, living in Chechnya, according to news reports.

Na teraz, dwóch głównych podejrzanych pozostaje wolni, zamieszkując Czeczenię, zgodnie z doniesieniami.

I just say Christian is no longer our main suspect.'

Właśnie mówię, że chrześcijanin nie jest już nasz główny podejrzany. '

They are very carefully covered by the security services, at least the main suspects."

Oni są bardzo ostrożnie dotyczyć przez aparaty bezpieczeństwa, co najmniej główni podejrzani. "

In some versions, the main suspect proves to be guilty.

W jakichś wersjach, główny podejrzany okaże się winny.

As Shorty had feared he has become the main suspect.

Ponieważ Mikrus obawiał się, że zostaje głównym podejrzanym.

Unfortunately, when the leads seem to point to the psychic as the main suspect, he is found dead.

Niestety, gdy prowadzenia wydają się powołać się na osobę mająca zdolności parapsychologiczne jako głównego podejrzanego, on jest uważany za zmarłego.

She interviews the main suspect in the case but comes to the conclusion that he is innocent.

Ona wywiady główny podejrzany w przypadku ale przychodzi na wniosek, że on jest niewinny.

He said the main suspect was an Indian citizen.

Powiedział, że główny podejrzany jest indyjskim obywatelem.

At the time, police told Gordon that, should a body be found, he would be the main suspect.

Wtedy, policja powiedziała Gordonowi, że, ciało powinno zostać znalezione, byłby głównym podejrzanym.

The other victim was the main suspect in the ritualistic murders.

Inna ofiara była główną podejrzaną w rytualnych morderstwach.

The main suspect for both attacks is al Qaeda.

Główny podejrzany dla obu ataków jest al Qaeda.

Feldman continues to be the main suspect of the duo's investigation.

Feldman kontynuuje bycie głównym podejrzanym śledztwa w sprawie duetu.

The main suspects in all three cases are affiliated with al Qaeda, which claimed responsibility.

Główni podejrzani we wszystkim, czym trzy przypadki są przyłączyli się al Qaeda, która przyznała się.

"Which brings us to the main suspect in your ongoing case, agent.

"Który przynosi nas głównemu podejrzanemu w twoim istniejącym przypadku, agent.

Leon goes to John's house to interrogate him as the main suspect in his wife's disappearance.

Leon pójdzie do Johna przesłuchać go jako główny podejrzany w zniknięciu jego żony.

Ivy was one of the main suspects in his so-called "murder" investigation.

Ivy była jednym z głównych podejrzanych w jego tak zwany "dochodzenie w sprawie morderstwa.

The major was aware that the main suspect had been freed on the orders of the opposition leader.

Główny zdawał sobie sprawę, że główny podejrzany został uwolniony na kolejność przywódcy opozycji.

She was put in the wanted-list of the police since then, as the main suspect whose motives were too obvious to the public.

Została wysłana do chcieć-lista policji od tej pory ponieważ główne podejrzane czyje motywy były zbyt oczywiste publicznie.

He becomes friendly with the family of his main suspect, resulting in emotional complications.

On zaprzyjaźni się z rodziną swojego głównego podejrzanego, powodując emocjonalne problemy.