Both countries use electronic pressers as it is easier and faster.

Oba kraje używają elektronicznych prasowaczek ponieważ to jest łatwiejsze i szybsze.

Many worked as cutters and pressers in the garment district.

Wielu pracował jako noże i prasowaczki w regionie części garderoby.

Kansas began to break down the Huskies by pressing the pressers.

Kansas zaczął wyłamywać husky przez naciskanie prasowaczek.

I sure wish that pressers about these studies would say, Quote:

Faktycznie chcę, by prasowaczki o tych naukach powiedziały, cytować:

The fact was that the chips were inserted on the line by automated chip pressers.

Fakt był że odłamki zostały włożone na linii przez zautomatyzowane prasowaczki odłamka.

Frequent interviews and pressers were conducted as a part of the promotional strategy.

Częste wywiady i prasowaczki były prowadzone jako część promocyjnej strategii.

Bulging human arms worked against an intricate set of pressers and cam gears.

Wybrzuszające się ludzkie ramiona działały na zawiły krąg prasowaczek i krzywka wyposaża w skrzynię biegów.

Many experts consider him to be one of the greatest bench pressers of all time.

Wielu specjalistów uważa, że on jest jednym z najbardziej wielkich prasowaczek ławki w dziejach.

He can be considered as arguably one of the greatest bench pressers of all time.

On może być uznawany jak zapewne jedna z najbardziej wielkich prasowaczek ławki w dziejach.

The four pressers said that they were fired when they complained about mistreatment.

Cztery prasowaczki powiedziały, że są wyrzucani gdy poskarżyli się na maltretowanie.

When the bar got too hard for a single person to turn, the pressers paired off, muscling it forward in short strokes.

Gdy bar stał się zbyt trudny dla osoby samotnej do kolei, prasowaczki tworzyły parę, wciskając to do przodu pokrótce ciosy.

No one could have built an effective wall of pressers all around the resort, but the designers had stationed the generators at strategic points.

Nikt nie mógł zbudować robiącej wrażenie ściany prasowaczek w całym kurorcie ale projektanci postawili generatory przy punktach strategicznych.

Since they are pressers themselves, the Huskies understand the after-effects that can lead to recklessness and bad decisions on the run.

Odkąd oni są prasowaczkami siebie, husky rozumieją, że efekty następcze, które mogą skłaniają do lekkomyślności i złych decyzji w trakcie ucieczki.

A small factory in back: pressers, vats, darkies folding shirts.

Fabryczka w tył: prasowaczki, kadzie, czarnuchy składający koszule.

They worked such jobs as coiners, melters, pressers, cutters, and rollers.

Rozwiązali takie prace jako fałszerze pieniędzy, melters, prasowaczki, noże, i wałki.

Slave women worked as weavers, pressers, millers, and porters.

Niewolnicze kobiety pracowały jako tkacze, prasowaczki, młynarze, i bagażowi.

There were twenty feet separating the last of the canvas hampers from the first of the steam pressers.

Było dwadzieścia stóp dzieląc ostatni z koszów płóciennych od początku z prasowaczek parowych.

Intel's pressers don't provoke this kind of mirth.

Prasowaczki Intel nie rozbudzają tego rodzaju wesołości.

Connecticut's pressers had been pressed.

Prasowaczki Connecticut były naciskane.

They were bellied down behind a flange supporting one of the shaft's pressers, with an excellent field of fire.

Byli bellied w dół za kołnierzem podtrzymującym jednego z prasowaczek trzonka, z doskonałym polem rażenia.

Added side note: UCLA eventually stopped serving lunch at its pressers.

Dodana notatka boczna: UCLA ostatecznie odcięła lunch porcji przy jego prasowaczkach.

He photographed the entire process of making clothing, starting with cutters, then seamstresses and pressers and finally packers.

Sfotografował cały proces robienia odzieży, zaczynając od noży, wtedy szwaczki i prasowaczki i w końcu pakowacze.

Providing dressers, seamstresses and pressers to department stores, magazines and top designers is far more important, she said, than recognition.

Dostarczanie kredensom, szwaczkom i prasowaczkom do domów towarowych, magazynom i głównym projektantom jest daleko co ważniejsze, powiedziała, niż rozpoznanie.

"Would the cutters and operators and pressers line up in a hollow square while the head buyer at Sachs' cut off your buttons?"

"Chciał noży i operatorów i prasowaczek linia w pusty kwadratowy podczas gdy główny nabywca u Sachsa' cięcie z twoich guzików? "

At 9 P.M., two steam pressers switched on.

O 21:00, dwie prasowaczki parowe włączyły się.