Earth is no more than a point in space, he'd said.

Ziemia jest nie więcej niż moment w przestrzeni, powiedział.

But now it all focused down to a single point in space and time.

Ale teraz to wszystko skupiło w dół do jednego momentu w odstępie czasu i czasie.

We can consider such a length as a point in space.

Możemy rozważać taką długość jako punkt w przestrzeni.

You could believe they were there merely to make a certain point in space.

Mogłeś sądzić, że mają tam jedynie robić jakiś moment w przestrzeni.

But it does not happen instantly or at exactly one point in space.

Ale to nie zdarza się natychmiast albo w dokładnie jeden momencie w przestrzeni.

Such systems provide the illusion that sound is coming from a particular point in space.

Takie systemy dostarczają złudzenie że dźwięk dochodzi ze szczególnego momentu w przestrzeni.

"Your knowledge goes out to only a certain point in space.

"Wiedza o tobie wychodzi aby tylko jakiś moment w przestrzeni.

He looked at a point in space somewhere between me and Susan.

Patrzał na moment w spacji gdzieś między mną a Susan.

Now, there are two ways of locating a point in space.

Teraz, są dwie drogi lokalizowania momentu w przestrzeni.

These simulate light coming from a single point in space.

Te udawać światełko będące wytwarzane z jednego momentu w przestrzeni.

A field is a physical quantity that has a value for each point in space and time.

Pole jest fizyczną ilością, która ma wartość dla każdego momentu w odstępie czasu i czasie.

He had arrived at some point in space and time where that building did not exist.

Przybył w pewnym momencie za odstęp czasu i czas gdzie ten budynek nie istniał.

Perhaps they could only transport objects from certain points in space?

Może tylko mogli przewieźć przedmioty z pewnych momentów w przestrzeni?

Well, first you take 64 cameras and carefully focus them to the same point in space.

Tak więc, najpierw bierzesz 64 kamery i ostrożnie skupiać ich do takiego samego punktu w przestrzeni.

Hamilton sought to find a way to do the same for points in space.

Hamilton starał się uważać sposób by robić za taki sam dla momentów w przestrzeni.

Or the point in space where they'd met an untimely end.

Albo moment w przestrzeni gdzie wypełnili przedwczesny cel.

Each artist was asked to create a work that would move and connect three points in space.

Każdy artysta został poproszony by stworzyć pracę, która ruszyłaby się i łączyć trzy momenty w przestrzeni.

"Any two points in space can be joined by a straight line.

"Którykolwiek dwa momenty w przestrzeni mogą być złączone przez linię prostą.

Even without any reference point in space, he could sense how massive the ship must be.

Nawet bez jakiegokolwiek punktu odniesienia w przestrzeni, mógł wyczuć jak masywny statek musi być.

We also have an independent constraint for each point in space.

Również mamy niezależny przymus dla każdego momentu w przestrzeni.

But then he blinked, stirred himself, came back to the present point in space and time.

Ale potem mrugnął, ruszyć się, wrócił do obecnego momentu w odstępie czasu i czasie.

It took me a full week to realize my goal of bringing these first two points in space together.

Zabrało mi cały tydzień realizowanie mojego celu przynoszenia te pierwsze dwa momenty w przestrzeni razem.

Its principal function is to show motion away from a point in space or time.

Jego podstawowa funkcja ma pokazać ruch z dala od momentu w odstępie czasu albo czasie.

The run to the point in space where the vortex had been was made on schedule.

Bieg do punktu w przestrzeni gdzie wir był był ustawiony zgodnie z harmonogramem.

She kept her gaze fixed on some distant point in space.

Trzymała swoje spojrzenie przymocowane do jakiegoś dalekiego momentu w przestrzeni.