He spoke in a low, papery voice, but his words had a compelling edge.

Mówił w cichym, cienkim i suchy jak papier głosie ale jego słowa miały wywołujący brzeg.

Then it was gone, leaving no sign in his smooth, papery skin.

W takim razie na to weszli, nie zostawiając żadnego znaku w jego gładkiej, cienkiej i suchy jak papier skórze.

She plucked a small, papery brown object from the floor and held it out.

Zerwała mały, cienki i suchy jak papier brązowy przedmiot z podłogi i podała to.

The papery leaves are simple, entire and found in opposite arrangement.

Liście cienkie i suchy jak papier są proste, całe i zakładać w przeciwstawnej umowie.

The green fruit dries to a papery gray or white.

Zielony owoc schnie do szarego cienkiego i suchy jak papier albo biały.

He put forward a papery hand in a protective gesture, fearing attack.

Wysunął rękę cienką i suchy jak papier w obronnym geście, bojąc się ataku.

If I'm tired, my face is weirdly papery and dry.

Jeśli jestem zmęczony, moja twarz jest dziwacznie cienki i suchy jak papier i suchy.

His voice, when it came, was papery and frail.

Jego głos, gdy to przyszło, był cienki i suchy jak papier i słabowity.

The flowers are very visible, small, papery and yellow coloured.

Kwiaty są bardzo widocznym, małym, cienkim i suchy jak papier i żółtym kolorowym.

The bark is rough and brown, but with light papery vertical scales.

Kora jest chropowata i brązowa, ale z lekkimi skalami pionu cienkimi i suchy jak papier.

He shakes her hand with a dry, papery palm.

On uściśnie jej dłoń z suchą, cienką i suchy jak papier dłonią.

His papery skin brushed against her fingers, and she jerked back from a jolt of energy.

Jego pergaminowa skóra otarła się o swoje palce, i drgnęła z powrotem z szarpnięcia energii.

So I sat down, cross-legged, on the warm, papery surface of the roof, about five feet from him.

Więc usiadłem w dół, po turecku, o ciepłej, cienkiej i suchy jak papier nawierzchni dachu, o pięciu stopach od niego.

The papery bark of the tree was slightly soft.

Kora drzewa cienka i suchy jak papier była trochę miękka.

The stripe may bear long, pale brown, papery scales at the base.

Pas może nieść długie, blade brązowe, cienkie i suchy jak papier skale przy podstawie.

Its odor is similar to electrical tape, but less rubbery and more papery.

Jego woń jest podobna do elektrycznej taśmy, ale mniej gumowaty i cieńszy i suchy jak papier.

Being old fashioned, I still love papery books.

Bycie stary wymodelowało, wciąż kocham książki cienkie i suchy jak papier.

The slowly dried blossoms will keep just fine, but they will be somewhat papery.

Wolno suszone kwiecia będą trzymać właśnie świetny, ale oni będą nieco ciency i suchy jak papier.

Dot guessed by the papery men lurking inside the walls that she must be ill.

Kropka zgadła przez ludzi cienkich i suchy jak papier czających się wewnątrz ścian, że ona musi chorować.

He breathed lightly into the aperture and made soft, papery noises.

Wdychał lekko do otworu i zrobił ciche, cienkie i suchy jak papier hałasy.

There were wild apple trees, too, most of them dead, but a few still putting out papery blossoms, almost transparent.

Były dzikie jabłonie, też, najbardziej z nich zmarły, ale paru wciąż wypuszczając kwiecia cienkie i suchy jak papier, prawie przejrzysty.

Its inner margin is lined with distinct, papery teeth up to 3 mm long.

Jego wewnętrzny margines jest ustawiony równo z wyraźnymi, cienkimi i suchy jak papier zębami aby 3 mm długi.

The pod contains numerous flat, light brown seeds with two papery wings.

Strąk zawiera liczne mieszkanie, jasnobrązowe nasiona z dwoma skrzydłami cienkimi i suchy jak papier.

It has a hard, thin, almost papery toasted crust and a soft flaky middle.

To ma twardą, wąską, prawie cienką i suchy jak papier opieczoną skórkę i miękki łuszczący się środek.

Papery white shells are evidence that these endangered prehistoric creatures have been ashore.

Białe muszle cienkie i suchy jak papier są dowodami, że te prehistoryczne istoty żywe stanowiono zagrożenie były do brzegu.