It is due, above all, to the fact that we now have ownerless capitalism.

To przypada, nade wszystko, do faktu, że teraz mamy porzucony kapitalizm.

And no more handkerchiefs had been found, ownerless, in their hall.

I już więcej chustek zostało znalezione, porzucony, w ich sali.

He armed himself with two of the many weapons, now ownerless, that lay about for the taking.

Uzbroił się w dwie z wielu broni, teraz porzucony, to leżało około dla brania.

The Crown is not obliged to deal with ownerless property in any particular way.

Korona nie jest zobowiązana do zajęcia się porzuconą własnością w jakiejkolwiek szczególnej drodze.

Before buying ownerless shares, it is important you know the costs and conditions involved.

Przed kupowaniem porzuconych części, ważne jest byś wiedział, że koszty procesowe i warunki dotyczą.

But the days of ownerless space are fast ending.

Ale dni porzuconej przestrzeni szybko kończą się.

This guide does not cover ownerless intellectual property rights or copyright.

Ten przewodnik nie obejmuje porzuconych praw własności intelektualnej albo prawa autorskiego.

But first she knelt and picked up an ownerless disruptor, just in case.

Ale najpierw uklękła i poprawiła się porzucony disruptor, na wszelki wypadek.

See the page in this guide on professional advice for dealing with ownerless trade marks.

Patrz strona w tym przewodniku na poradzie specjalistycznej dla zajmowania się porzuconymi znakami fabrycznymi.

Such items are considered ownerless property and are usually free to be owned.

Takie rzeczy są uznawane za porzuconą własność i mogą zazwyczaj być posiadanym.

How is it possible to have a serious discussion about progress in an organization that has been practically ownerless for half a decade now?

Jak można mieć poważną dyskusję o postępie w organizacji, która była właściwie porzucony przez połowę dekada teraz?

He even grows attached to an ownerless dog, which turns out to be a harbinger of death.

On nawet przywiązuje się do bezpańskiego psa, który przybywa by być zwiastunem śmierci.

Maybe it is the barking of the ownerless dogs penned in the county humane society across the street.

Może to jest szczekanie bezpańskich psów zamkniętych w zagrodzie w hrabstwie humanitarne społeczeństwo po drugiej stronie ulicy.

However, there were still those ownerless rose bushes .

Jednakże, były wciąż te porzucone krzewy różane.

Ownerless property can include shares in another live company that the dissolved company owned.

Porzucona własność może obejmować udziały w innym żywym przedsiębiorstwie, które rozwiązana spółka prowadziła.

There was a possible way, which Lummox had been thinking about lately, to reach these "ownerless" rose bushes.

Był możliwy sposób, o którym Pacan myślał ostatnio, dojść te "porzucony" krzewy różane.

In an improvised harbour, several ownerless boats lay waiting.

W zaimprowizowanym porcie, kilka porzuconych łodzi leżało czekając.

Again he came first to the table that had been occupied before their entrance, picked up that ownerless check by mistake.

Co więcej zajął pierwsze miejsce do stołu, który został zajęty przed ich wejściem, nauczyć się tej porzuconej kontroli przez pomyłkę.

"All ownerless, and with so much treasure hidden hereabout!

"Wszystko porzucony, i z tak dużo skarbu ukrytego gdzieś tutaj!

The Crescent Hotel was left ownerless until 1946.

Półksiężyc Hotel był w lewo porzucony do 1946.

This includes any shares that the company held in another company, which become ownerless shares.

To obejmuje jakiekolwiek części że spółka ukryła inną spółkę, który stawać się porzuconymi częściami.

The waif who was ownerless and unclaimed had fallen to the lord of the manor.

Porzucone, które było porzucony i nieodebrany przypadło w udziale dziedzicowi.

If you intend to purchase ownerless shares, you will need to locate the share certificates.

Jeśli będziesz mieć zamiar kupić porzucone części, będziesz musieć zlokalizować świadectwa depozytowe.

We have an ownerless capitalism.

Mamy porzucony kapitalizm.

According to Jewish Law, if the vineyard became ownerless then it became the property of the tenants.

Zgodnie z żydowskim Prawem, gdyby winnica stała się porzucona wtedy to stało się własnością dzierżawców.