Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Some are only open a day or two a week.
Jakiś są tylko otwarte na dobę albo dwa tydzień.
I'll have to close down one house and open up another.
Będę musieć zamknąć jeden dom i otworzę innego.
All would open within a year of each other, by 2012.
Wszyscy otworzyliby w ciągu siebie roku, przed 2012.
The guy in front of me said they would open at 11.
Facet przede mną powiedział, że otworzą przy 11.
They hope to open before the end of the year.
Oni mają nadzieję otworzyć przed zakończeniem roku.
When five minutes was up, I said, now you can open your eyes.
Po upływie pięciu minut, powiedziałem skoro możesz otworzyć ci oczy.
I had security open a special room so we could talk.
Miałem bezpieczeństwo otwierać specjalny pokój tak mogliśmy rozmawiać.
If all goes well, the house will open in 2000.
Jeśli wszystko dobrze pójdzie, dom otworzy się w 2000.
The park is to open in the summer of 1996.
Park ma otworzyć latem 1996 roku.
The center is set to open in late summer, he said.
Centrum zadają by być czynnym późnym latem, powiedział.
How do you get people to open up and make new friends?
Jak każesz ludziom otworzyć i zyskasz nowych przyjaciół?
Why did she have to open the whole thing up?
Dlaczego musiała otworzyć całą rzecz?
Open every day from 9 to 11 and 2 to 5.
Otwierać codziennie z 9 aby 11 i 2 aby 5.
I understand in 2013 and 2015 two more areas will open.
Rozumiem, że w 2013 i 2015 dwa obszary więcej otworzą.
When you open the door you're in the living room.
Gdy otworzysz drzwi jesteś w pokoju dziennym.
I have taken care never to open a book since.
Nie zabrałem opieki nigdy otwierać książkę od tej pory.
Friend tried to get her to open up, but she would not.
Przyjaciel spróbował namówić ją by otworzyć ale ona by nie.
If only she could read they might open up the world.
Gdyby tylko mogła przeczytać oni mogą otwierać świat.
He makes a move to open his door, but I stop him.
On podrywa otworzyć jego drzwi, ale zatrzymuję go.
He got up to open the door for the old woman.
Namówił w górę by otworzyć drzwi dla starej kobiety.
If they get right down to the line, open up.
Jeśli oni zdejmują prawą stronę do linii, otwierać.
He started to open his door, and then did not do so.
Zaczął otworzyć swoje drzwi, a następnie nie zrobić tak.
When I came near he did not open his eyes.
Gdy zbliżyłem się nie otworzył mu oczy.
Open the eyes within and see your pretty new world.
Otwórz oczy wewnątrz i zobacz twój ładny nowy świat.
I'll go in the back way and open the door from inside.
Pójdę w głębi droga i otworzyć drzwi od wewnątrz.
I'll have to close down one house and open up another.
Będę musieć zamknąć jeden dom i otworzę innego.
How do you get people to open up and make new friends?
Jak każesz ludziom otworzyć i zyskasz nowych przyjaciół?
Friend tried to get her to open up, but she would not.
Przyjaciel spróbował namówić ją by otworzyć ale ona by nie.
If only she could read they might open up the world.
Gdyby tylko mogła przeczytać oni mogą otwierać świat.
If they get right down to the line, open up.
Jeśli oni zdejmują prawą stronę do linii, otwierać.
A. I think we should open up the school day.
. Myślę, że powinniśmy otwierać dzień w szkole.
When you open up, your family can better understand what you're going through.
Gdy otworzysz, twoja rodzina lepiej może rozumieć przez co przedostajesz się.
But what he needed to do was to make him open up.
Ale co potrzebował robić miał sprawić, że on otwiera.
I have let myself open up to you more than ever.
Pozwoliłem sobie otwierać się przed tobą więcej niż kiedykolwiek.
She should have known better than to open up to him.
Powinna wiedzieć lepiej niż otworzyć się przed nim.
But I believe this is all going to open up now.
Ale sądzę, że to jest całe pójście otworzyć teraz.
The real problems open up when you are in foreign countries.
Prawdziwe problemy otwierają gdy jesteś w obcych krajach.
"He wanted to learn well enough to open up his own business."
"Chciał uczyć się dobrze dość otworzyć jego własny biznes."
When a student is ready to learn, he will open up.
Gdy student będzie gotowy by uczyć się, on otworzy.
That might open up the world a bit for you.
To może otwierać świat trochę dla ciebie.
They were friends, as she said, but enough for her to open up with?
Przyjaźnili się ponieważ powiedziała, ale dość dla niej otworzyć z?
You should open up a bit more, share your problems.
Powinieneś otwierać trochę więcej, dzielić problemy z tobą.
It took him another couple of minutes to finally open up.
To wzięło dla niego inną parę minut aby w końcu otwierać.
When we talk about issues and really open up to each other, things are great between us.
Gdy rozmawiamy o kwestiach i naprawdę otwierać się przed sobą, sprawy są wielkie między nami.
What would I say to get people to open up his books?
Czemu kazałbym kazać ludziom otworzyć jego książki?
In the early 90's, the company asked him to open up a new business.
W wczesny 90 's, spółka poprosiła go by otworzyć nowe przedsiębiorstwo.
I am ready for you to open up, he thought.
Jestem gotowy na ciebie otworzyć, pomyślał.
Some people needed all the help they could get in order to open up and talk.
Jacyś ludzie potrzebowali całej pomocy mogli dostać aby otwierać i rozmawiać.
That was how to get a person to open up.
To było jak namówić osobę by otworzyć.
He would get really deep and open up to me.
Stałby się naprawdę myślący poważnie i otworzyłby się przede mną.
, 
*****
synonim:
Słownik terminów prawnicznych
