Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Enough to put him on the spot for Game 2.
Dość postawić go w niezręcznej sytuacji dla Game 2.
If you hit either, be ready to pay on the spot.
Jeśli uderzasz któregokolwiek, być gotowym by płacić na miejscu.
Let us do more to put countries on the spot.
Róbmy więcej z położonymi krajami na miejscu.
He almost turned around and went back on the spot.
Prawie odwrócił się i wrócił na miejscu.
What he actually did was fire him on the spot.
Co faktycznie zrobił był wyrzucać go na miejscu.
I thought he was going to fire me on the spot.
Pomyślałem, że zamierza wyrzucić mnie na miejscu.
But what a way to get put on the spot.
Ale co sposób by dostać położył na miejscu.
You might even make up your mind on the spot.
Nawet możesz składać się na swój umysł na miejscu.
The President is not the only figure on the spot, however.
Prezydent nie jest jedyną liczbą na miejscu, jednakże.
We need people on the spot if anything goes wrong.
Potrzebujemy ludzi na miejscu jeśli coś pójdzie nie tak.
But I needed two or three good goes on the spot.
Ale musiałem dwa albo trzy dobry idzie na miejscu.
They want people who are young and on the spot.
Oni chcą ludzi, którzy są młode i na miejscu.
He read the book all day long on the spot.
Czytał książkę cały boży dzień na miejscu.
So you do see, we be right on the spot.
Więc widzisz, my mieć rację na miejscu.
Within an hour, I was on the spot and had taken over the case.
W ciągu godziny, byłem na miejscu i opanować przypadek.
Including a few she was pretty sure they made up on the spot.
W tym paru była całkiem pewna, że umalowali na miejscu.
"He must know we want some service for being put on the spot."
"On musi wiedzieć, że chcemy jakiejś usługi dla zostania położonym na miejscu."
This is a question from the people on the spot.
To jest pytanie z ludzi na miejscu.
There is no money available for these things on the spot.
Nie ma żadnych pieniędzy dostępnych dla tych rzeczy na miejscu.
Is it easy to find a place just on the spot?
Łatwo znaleźć miejsce właśnie na miejscu?
Why did he suddenly feel as though he'd been put on the spot?
Dlaczego nagle miał wrażenie, że został wysłany na miejscu?
If he had to be on the spot, then so did everybody else.
Gdyby musiał być na miejscu, a więc tak zrobił każdego innego.
Just seem to keep moving all the time without even running on the spot.
Właśnie wydawać się kontynuować ruszanie się przez cały czas na zewnątrz nawet kursując na miejscu.
And that's what we do on the spot here today.
I być co robimy na miejscu tu dziś.
There was nothing to hold them here and so they took off on the spot.
Nie było niczego trzymać w ramionach ich tu i tak zdjęli na miejscu.
I think the game plan is pretty much in place.
Myślę, że strategia gry jest całkiem dużo na miejscu.
But, also, the best new social programs should now be put in place.
Lecz także, najlepiej nowe społeczne programy teraz powinny być przygotowane do wdrożenia.
They could still have people in place around the world.
Wciąż mogli mieć ludzi na miejscu na całym świecie.
Some of these programs could be in place by late next year.
Jakiś z tych programów mógł być na miejscu przed późnym przyszłym rokiem.
The new system will be in place for the coming season.
Nowy system będzie na miejscu przez nadchodzącą porę roku.
They hope to have a new director in place well before next year.
Oni mają nadzieję mieć nowego dyrektora na miejscu dobrze wcześniej w przyszłym roku.
For one thing, her team is not yet in place.
Po pierwsze, jej zespół jest jeszcze nie na miejscu.
To me, what we have in place right now works.
Do mnie, co mamy na miejscu natychmiast pracuje.
They can be left in place for up to 15 to 20 minutes.
Oni mogą zostać na miejscu dla do 15 do 20 minut.
Oh to see whether your things are all in place?
O zobaczyć czy twoje rzeczy są wszystkim na miejscu?
Perhaps they had also been set in place by man for some reason.
Może również zostali postawieni na miejscu przez człowieka z jakiegoś powodu.
You are here in place of the friend I love.
Jesteś tu zamiast przyjaciela, którego kocham.
Each city was a country of its own, with a government in place.
Każde miasto było krajem z swój własny, z państwem na miejscu.
But how can we give life in place of death?
Ale jak możemy dawać życie zamiast śmierci?
The first part of his plan was now in place.
Pierwsza część jego planu była teraz na miejscu.
They will be in place within five days from today.
Oni będą na miejscu w ciągu pięciu dni od dzisiaj.
He has been told to stay in place, hold his position.
Mu kazano zostać na miejscu, utrzymywać jego położenie.
Both will stay in place for several days, I think.
Obydwa zostaną na miejscu przez kilka dni, myślę.
Now I should be able to hold you in place.
Teraz powinienem móc przytrzymać w miejscu cię.
Then, make sure you have the right medical team in place.
W takim razie, upewnij się, że masz prawy medyczny zespół na miejscu.
Put something in place to take care of the others later.
Umieszczać na właściwym miejscu coś opiekować się innymi później.
She got a good job and held everything in place.
Dobrze wykonana robota ją spotkała i przytrzymała w miejscu wszystko.
But we need you in place for another three to six months.
Ale potrzebujemy cię na miejscu dla innego trzy do półrocza.
She held him in place while he put them on.
Przytrzymała w miejscu go podczas gdy kpił sobie z nich.
We'll move out at 0200 and be in place by 0500.
Wyprowadzimy się przy 0200 i być na miejscu przez 0500.
Idiomy
