For once in his life he was doing nothing wrong.

Tym razem w swoim życiu nie robił niczego złego.

He looked around some more and could find nothing wrong.

Obejrzał się trochę więcej i nie móc uważać niczego za złe.

I have nothing wrong with me, at least not right now.

Nie mam niczego złego ze mną, co najmniej nie natychmiast.

I told you, to the men he could do nothing wrong.

Mówiłem ci, do ludzi nic nie mógł zrobić źle.

There's nothing wrong with the American system of making money.

Nie ma niczego złego z amerykańskim systemem zarabiania.

Nothing wrong, but it did not make our top 10.

Nic złego, ale to nie zrobiło nasz najwyższy 10.

Still, there was nothing wrong with the number three, either.

Jeszcze, nie było niczego złego z liczbą trzy, żaden.

She saw nothing wrong with her room the way it was.

Nie zobaczyła niczego złego ze swoim pokojem droga to było.

Nothing wrong with him, exactly, but not much really right either.

Nic złego z nim, dokładnie, ale niewiele naprawdę prawy żaden.

There was nothing wrong with the front of the house at all.

Nie było niczego złego z frontem domu wcale.

What we're saying is that these 11 have done nothing wrong.

Co mówimy jest tym te 11 nie zrobić niczego złego.

And even if it happened as you say, I did nothing wrong.

A nawet jeśli to zdarzyło się ponieważ mówisz, nic nie zrobiłem źle.

"How can you stop us when we have done nothing wrong?"

"Jak możesz zatrzymywać nas gdy nie zrobiliśmy niczego złego?"

So long as he was here, there could be nothing wrong.

Tak długo jak był tu, nie mogło być niczego złego.

Certainly there was nothing wrong with what he could see.

Na pewno nie było niczego złego z co mógł zobaczyć.

"She said there was nothing wrong with the kids that we had."

"Powiedziała, że nie ma niczego złego z dziećmi, które mieliśmy."

There is nothing wrong with trying to change your image.

Nie ma niczego złego z próbowaniem zmienić twój obraz.

There is nothing wrong with this system, by the way.

Nie ma niczego złego z tym systemem, mimochodem.

Other times, however, there may be nothing wrong at all.

Inne czasy, jednakże, nie ma niczego złego wcale.

After all, there would be nothing wrong in a day out for both of them.

Przecież, nie byłoby niczego złego w ciągu dnia na zewnątrz dla obu z nich.

If this were true, I myself would see nothing wrong with it.

Jeśli to były prawdziwe, sam nie zobaczyłbym niczego złego z tym.

But he'd done nothing wrong, at least on this world.

Ale nic nie zrobił źle, przynajmniej na tym świecie.

There seemed to be nothing wrong with well number seven.

Nie było chyba niczego złego z dobrze nr siedem.

I mean, there's nothing wrong with the way you talk.

Oznaczam, nie ma niczego złego z drogą, z którą rozmawiasz.

She just like her family, and there is nothing wrong with that.

Ona właśnie lubić jej rodzinę, i nie ma niczego złego z tym.