One of these men is going to win the nomination.

Jeden z tych ludzi zamierza wygrać nominację.

We have at least a 50-50 chance of getting a nomination.

Mamy przynajmniej 50-50 szansa na dostawanie nominacji.

The nomination was held up for more than eight months.

Nominacja została podtrzymana więcej niż osiem miesięcy.

Perhaps too much can be made of the foreign nominations.

Może zbyt wiele może być zrobione z zagranicznych nominacji.

But in some of these nominations he has been let down.

Ale w jakiejś z tych nominacji doznał zawodu.

Before 2008 the nominations could be made by members of the public.

Przed 2008 nominacje mogły być zrobione przez obywateli.

The issue has held up his nomination since last summer.

Kwestia zatrzymała swoją nominację od tej pory latem zeszłego roku.

His nomination was seen by some as a back room deal.

Jego nominacja została zobaczona przez jakiś jako umowa od tyłu.

We feel the same about our work with or without the nomination.

Czujemy to samo do swojej pracy z albo bez nominacji.

I mean, what else does she have to do to get a nomination?

Mam na myśli, co jeszcze ona ma do roboty dostać nominację?

They did not know each other but had to work together as a couple during the Nominations.

Nie znali siebie ale musieć współdziałać jako para podczas Nominacji.

It was not clear when the body would take up the nomination.

To nie było wolnym gdy ciało podniosłoby nominację.

That he's used his own money to go and buy the nomination.

Że użył jego własnych pieniędzy by pójść i kupić nominację.

It is not the sort of issue you win a nomination on.

To nie jest rodzaj kwestii wygrywasz nominację na.

He had been a Republican until just before his nomination.

Był republikański do czasu gdy tuż przed jego nominacją.

The nomination is expected to come to the floor next week.

Oczekuje się, że nominacja przyjdzie do podłogi w przyszłym tygodniu.

The full Senate will take up the nomination next week.

Pełny senat zajmie nominację w przyszłym tygodniu.

After that, I knew he was home free for the nomination.

Po tym, wiedziałem, że jest w domu wolny dla nominacji.

However, the series did not win any of its nominations.

Jednakże, seria nie wygrała któregokolwiek ze swoich nominacji.

In 1997 and 1998, the show received the same three nominations.

W 1997 i 1998, widowisko otrzymane tak samo trzy nominacje.

It's not too early to begin thinking about running for the nomination.

To ma nie za wcześnie zacząć myśleć o kandydowaniu na nominację.

When the nominations are read out, show the whole movie.

Gdy nominacje są odczytane, pokazywać cały film.

A couple of things make this year's nominations stand out.

Kilka rzeczy marki nominacje bieżącego roku występuje.