Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"niepewność" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "niepewność" po polsku

niepewność

rzeczownik
  1. uncertainty **
  2. hesitation *
    • niepewność, niezdecydowanie, wahanie
      In life-threatening situations, it is important to act without hesitation. (W sytuacjach zagrażających życiu kluczowym jest, aby działać bez wahania.)
      Your hesitation is a sign of weakness. (Twoje wahanie to oznaka słabości.)
  3. insecurity *
    • niepewność, brak zabezpieczenia (np. finansowego)
      Too many women remain in a position of relative economic insecurity and dependence. (Zbyt wiele kobiet żyje we względnej niepewności ekonomicznej i zależności.)
      The financial insecurity of your company has made people distrustful. (Niepewność finansowa twojej firmy sprawiła, że ludzie jej nie ufają.)
  4. qualm
    • ukłucie, nagłe poczucie (niepokoju, niepewności, strachu, winy, itd.), niepokój, niepewność [policzalny]
      He felt a qualm of guilt about what he had done. (Poczuł nagłe poczucie winy w związku z tym, co zrobił.)
      She swallowed a qualm and said she wanted to ask him a question. (Przełknęła niepokój i powiedziała, że chciałaby zadać mu pytanie.)
  5. limbo
  6. precariousness , precarity
  7. hesitance , hesitancy
  8. dubiety  
  9. incertitude  
  10. doubtfulness  
  11. insecureness
    • niepewność (np. o karierze, przyszłości, inwestycji)
  12. unsureness  
  13. iffiness
  14. tenuousness  
  15. dubiosity
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "niepewność"

przymiotnik
pewien = sure , także: sho AmE potocznie +2 znaczenia
niepewny = uncertain +23 znaczenia
przedimek
pewien = an , an
określnik
pewien = some
rzeczownik
pewność = confidence +8 znaczeń
pewność siebie = confidence , self-confidence +2 znaczenia
niepewność rynku = market uncertainty
niepewność prawa = uncertainty of law
niepewność posiadania = uncertainty of possession
niepewność pomiaru = measurement uncertainty
czasownik
zasiać (np. niepewność, wątpliwości) = insinuate
przysłówek
niepewnie = tentatively +8 znaczeń
Zobacz także: słabość i niepewność własnej woli • niepewność co do sytuacji gospodarczej • niepewność neurasteniczna z wątpliwościami co do prawidłowości wykonywanych czynności